8个不容忽视的动脉阻塞隐患

林东 - 玉英 February 27, 2019 07:00

(Baonghean.vn)——动脉阻塞会阻碍血液循环,甚至危及生命。很多情况下,我们在20岁左右就可能出现动脉阻塞……以下是该疾病的症状,一旦发现,应立即就医。

Đau ngực (hay đau thắt ngực) là kết quả của việc giảm lưu lượng máu đến tim. Dấu hiêụđau ngực là bị nghẹt, tê, hoặc tăng áp lực cơ ngực. Mọi người thường không gặp phải các dấu hiệu này khi nghỉ ngơi vì nó xảy ra khi có tác động bởi hoạt động thể chất hoặc thay đổi cảm xúc. Trong một số trường hợp, vật làm mạch bị tắc sẽ khiến cơn đau như thắt lại và nó báo hiệu rằng một người đang bị đau tim.
胸痛(或心绞痛)是由于心脏供血不足引起的。胸痛的症状包括胸肌紧绷、麻木或压迫感。人们通常在休息时不会出现这些症状,因为它们是由体力活动或情绪变化引发的。在某些情况下,动脉阻塞会导致疼痛加剧,并发出心脏病发作的信号。
Triệu chứng khó thở phát triển khi các động mạch vành bị tổn thương. Nhiều người trải qua triệu chứng này bởi vì tim không được bơm đủ máu để đáp ứng nhu cầu cơ thể. Tuy có những người thường không coi khó thở là một vấn đề nghiêm trọng, nhưng đôi khi nó có thể là dấu hiệu duy nhất của bệnh động mạch vành nguy hiểm có thể cần điều trị.
当冠状动脉受损时,就会出现呼吸困难。许多人出现这种症状是因为心脏泵出的血液不足以满足身体的需求。虽然人们通常不认为呼吸困难是一个严重的问题,但它有时可能是危险的冠状动脉疾病的唯一征兆,而这种疾病可能需要治疗。
Đau lưng dưới là một dấu hiệu nghiêm trọng bạn không nên bỏ qua. Khi lưu lượng máu đến lưng dưới bị giảm, các đĩa đệm giữa các đốt sống trở nên mỏng hơn. Điều này dẫn đến các dây thần kinh bị chèn ép gây đau đớn. Theo một nghiên cứu, 10% người dân ở các nước phát triển đã bị tắc nghẽn động mạch chủ khi họ 20 tuổi.
腰痛是一种不容忽视的严重症状。当腰部血流减少时,椎骨间的椎间盘会变薄,导致神经受压,从而引起疼痛。一项研究表明,发达国家有10%的人在20岁之前就出现过主动脉阻塞。
Triệu chứng tắc động mạch này thường xảy ra ở phụ nữ nhiều hơn là nam giới. Đau và nhức ở hàm, cổ là triệu chứng thường gặp của chứng đau thắt ngực, vốn xảy ra do lưu lượng máu kém đến một phần nào đó của tim.
动脉阻塞的这种症状在女性中比男性更常见。下颌和颈部疼痛是心绞痛的常见症状,心绞痛是由心脏某部分供血不足引起的。
Bạn cảm thấy đau chân khi đi bộ cũng có thể là dấu hiệu của tắc động mạch. Điều này có nghĩa là các chi của bạn không nhận được đủ lưu lượng máu. Các dấu hiệu bao gồm đau cơ hoặc chuột rút chân (hoặc cánh tay). Vị trí của cơn đau phụ thuộc vào vị trí của cục máu đông hoặc động mạch bị hẹp.
行走时腿痛也可能是动脉阻塞的征兆。这意味着你的四肢供血不足。症状包括肌肉疼痛或腿部(或手臂)抽筋。疼痛部位取决于血栓或狭窄动脉的位置。
Các động mạch cung cấp máu cho mắt và não của chúng ta. Nếu các động mạch này bị chặn, kết quả là mắt bị mờ hoặc thị lực bị mất tạm thời. Một sự tắc nghẽn toàn bộ động mạch có thể dẫn đến đột quỵ. Đó là lý do tại sao nó rất quan trọng để nhận biết dấu hiệu này.
动脉为我们的眼睛和大脑供血。如果这些动脉阻塞,会导致视力模糊或暂时性失明。动脉完全阻塞则可能导致中风。因此,识别动脉阻塞的症状至关重要。
Bàn chân lạnh gây ra bởi tắc động mạch ngoại biên (PAD). Vấn đề này xảy ra khi các động mạch bị hẹp làm giảm lưu lượng máu đến các chi. Nguy hiểm hơn, sự xuất hiện của PAD có thể báo hiệu một sự tắc động mạch đang lan rộng hơn trong cơ thể và có thể ảnh hưởng đến não hoặc tim gây ra đột quỵ hoặc đau tim.
手脚冰凉是由外周动脉疾病(PAD)引起的。当动脉狭窄导致四肢血流减少时,就会出现这种问题。更危险的是,PAD 的出现可能预示着体内更广泛的动脉阻塞,并可能影响大脑或心脏,导致中风或心脏病发作。
Theo các chuyên gia y tế, mệt mỏi là dấu hiệu ít phổ biến hơn của bệnh động mạch vành, nhưng nó có thể xảy ra. Những triệu chứng này có thể phát triển do cơ thể bị giảm lượng oxy vì lưu lượng máu chuyển hóa kém; triệu chứng thường xảy ra phổ biến hơn ở phụ nữ.
疲劳虽然不是冠状动脉疾病的常见症状,但医学专家指出,它确实可能发生。这些症状的出现是因为血液循环不畅导致身体供氧不足;女性更容易出现这种症状。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
8个不容忽视的动脉阻塞隐患
供电内容管理系统- 一款产品猫咪