俄罗斯8位总统候选人的竞选纲领是什么?

和平 March 13, 2018 07:00

(Baonghean.vn)——再过几天,克里姆林宫之争就将拉开帷幕。让我们来了解一下8位俄罗斯总统候选人的竞选纲领。

1. 弗拉基米尔·普京(65岁,独立候选人)

Hiện là Tổng thống Nga với cương lĩnh tranh cử tập trung đề cập đến sự phát triển kinh tế xã hội của đất nước cũng như khả năng quốc phòng của Nga. Nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ngày 18/3, ông Putin sẽ giữ cương vị Tổng thống Nga đến năm 2024.
弗拉基米尔·普京现任俄罗斯总统,其竞选纲领重点关注国家社会经济发展以及俄罗斯的国防实力。如果普京在3月18日的选举中获胜,他将担任俄罗斯总统直至2024年。

2.帕维尔·格鲁季宁(57岁,俄罗斯联邦共产党员)

Tập trung giải quyết các vấn đề kinh tế. Cam kết sẽ rút Nga khỏi Tổ chức Thương mại Thế giới, quốc hữu hóa các nguồn tài nguyên và ngành công nghiệp chiến lược chủ chốt, cung cấp chính sách hỗ trợ và thuế cho doanh nghiệp vừa và nhỏ.
莫斯科郊外列宁集体农庄的负责人帕维尔·格鲁季宁,出人意料地当选为俄罗斯联邦共产党候选人,而非现任党魁根纳季·久加诺夫。帕维尔·格鲁季宁的纲领侧重于解决经济问题。他承诺让俄罗斯退出世界贸易组织,将关键资源和战略产业国有化,并为中小企业提供扶持和税收政策。

3.弗拉基米尔·日里诺夫斯基(71岁,俄罗斯自由民主党)

Xoay quanh việc “phục hồi Trung Á, Ukraine, Belarus và vùng Causasus”, cũng như kêu gọi thành lập một “Liên bang Xô viết mới”.
弗拉基米尔·日里诺夫斯基自20世纪90年代初以来一直是俄罗斯政坛的杰出人物,在2018年大选中,他因其极具争议的言论而被广泛称为“俄罗斯版唐纳德·特朗普”。这是他第六次竞选俄罗斯总统。日里诺夫斯基的竞选纲领围绕“振兴中亚、乌克兰、白俄罗斯和高加索地区”展开,并呼吁建立“新苏联”。

4.谢尔盖·巴布林(59岁,全俄人民联盟党)

Kêu gọi cải cách hiến pháp nhằm tăng cường sức mạnh, quyền lực của quốc hội và tổng thống. Tập trung ủng hộ các dự án hợp tác kinh tế, nâng cao vị thế địa chính trị của Nga tại lục địa Á – Âu.
谢尔盖·巴布林是苏联最高苏维埃中少数几位在1991年投票反对苏联解体的成员之一,并且在整个20世纪90年代一直批评前俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦。他的竞选纲领呼吁进行宪法改革,以加强议会和总统的权力和权威。他致力于支持经济合作项目,并提升俄罗斯在欧亚大陆的地缘政治地位。

5.克谢尼娅·索布恰克(36岁,民主倡议党)

Chủ trương Nga và phương Tây nên tập trung hợp tác với nhau để đối phó với các thách thức chung, như chủ nghĩa khủng bố hay tình trạng nhập cư trái phép.
这位36岁的电视节目主持人是本次总统竞选中唯一的女性候选人,她将自己定位为那些厌倦普京统治或渴望更多自由变革的俄罗斯民众的理想人选。她的竞选纲领是,俄罗斯和西方应该致力于合作应对恐怖主义和非法移民等共同挑战。

6.鲍里斯·季托夫(57岁,增长党)

Boris Titov là một vị tổng thanh tra kinh doanh 57 tuổi, lần đầu tiên chạy đua cho vị trí Tổng thống. Trước đó, ông Titov đã có một sự nghiệp thành công trong kinh doanh hóa chất và phân bón.
鲍里斯·蒂托夫是一位57岁的商业监察员,他首次竞选总统。此前,蒂托夫先生在化工和化肥行业取得了成功。他的竞选纲领是

称商业发展是俄罗斯经济发展的关键因素。重点关注加强俄罗斯在国际贸易论坛上的地位以及应对制裁。

7.马克西姆·苏拉伊金(39岁,俄罗斯共产党员)

Ông Maxim Suraykin và Đảng Những người Cộng sản Nga coi họ là đối thủ với Đảng Cộng sản Liên bang Nga về mặt chính trị. Về chương trình vận động tranh cử,
马克西姆·苏拉伊金和俄罗斯共产党视自己为俄罗斯联邦共产党的政治对手。他的竞选纲领是呼吁恢复苏联式的社会主义经济。呼吁重建以旧华沙条约组织模式为基础的“反帝国主义国家联盟”。

8.Grigory Yavlinsky(65岁,Yabloko党)

Chuyên gia kinh tế tự do 65 tuổi này từng là đối thủ của ông Putin trong cuộc bầu cử năm 2000, chiếm khoảng 6% số phiếu bầu.
这位65岁的自由派经济学家在2000年大选中与普京竞争,赢得了约6%的选票。他的竞选纲领是使俄罗斯成为欧洲最大的经济体。致力于发展与前苏联加盟共和国的友好关系,并实现与西欧和美国关系正常化。

根据综合
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯8位总统候选人的竞选纲领是什么?
供电内容管理系统- 产品