2018年东南亚足球锦标赛:桂玉海、潘文德和“义和”队达到辉煌巅峰

忠坚 December 16, 2018 16:44

(Baonghean.vn)——十年前,门将杨洪山和前锋黎公荣是越南足球在2008年东南亚足球锦标赛上的英雄。这一次,桂玉海、潘文德和乂安队的球员们追随前辈的脚步,为球队做出贡献。

Trong những lần AFF Cup trước đó, Quế Ngọc Hải mới chỉ là một cầu thủ trẻ với những sai lầm. Năm nay, trung vệ xứ Nghệ cho thấy sự chững chạc và điềm tĩnh của một cầu thủ lớn. Ảnh: Trung Kiên
在之前的东南亚足球锦标赛中,桂玉海只是一名年轻球员,经常犯错。今年,这位来自义安省的中后卫展现出了伟大球员的成熟和沉着。图片:中坚

Đội phó của ĐT Việt Nam và thủ lĩnh trên sân của đoàn quân áo đỏ thi đấu cực kỳ chắc chắn tại AFF Cup 2018, là điểm tựa cho các đàn em phía trên. Ảnh: Trung Kiên
这位越南国家队副队长兼红衫军领袖在2018年东南亚足球锦标赛上表现极其出色,为他的后辈们提供了支持。图片:忠坚

Mỗi lần các đồng đội ghi bàn là một cảm xúc khó tả của trung vệ xứ Nghệ. Ảnh: Trung Kiên
每当队友进球,这位来自义安的中后卫都会感受到一种难以言喻的感受。图片:Trung Kien

Dù có một thời gian ngắn bị lãng quên tại ĐTQG, nhưng Quế Ngọc Hải vẫn chiếm trọn niềm tin của thầy Park. Ảnh: Trung Kiên
尽管桂玉海曾短暂地被国家队遗忘,但她仍然赢得了朴教练的充分信任。图片:Trung Kien

两位斯里兰卡国家女子足球协会(SLNA)球员——桂玉海(Que Ngoc Hai)和潘文德(Phan Van Duc)——再次为SLNA赢得了荣耀。这张照片将会令人难忘,因为桂玉海将在本次锦标赛后离开SLNA。图片:Trung Kien

Tiền đạo Công Phượng và trung vệ Tiến Dũng không kìm nén được niềm sung sướng khi tan trận chung kết. Ảnh: Trung Kiên
决赛结束后,前锋孔芳和中后卫田勇抑制不住心中的喜悦。图片:Trung Kien

Bên cạnh đó, Nguyễn Trọng Hoàng - người đá thay vị trí của Vũ Văn Thanh cũng là một nhân tố then chốt làm nên chức vô địch này. Ảnh: Trung Kiên
此外,接替武文成出战的阮仲黄也是本届赛事的关键因素。图片:中坚
Cựu đội trưởng SLNA có chức vô địch AFF Cup đầu tiên ở tuổi 29 sau nhiều lần lỡ hẹn. Ảnh: Trung Kiên
前斯里兰卡国家足球协会(SLNA)队长在多次错失良机后,于29岁时首次赢得东南亚足球锦标赛杯。Trong Hoang分享道:“为了走到今天,我经历了一段漫长而充满荆棘的旅程。但这一切都是值得的。” 图片:Trung Kien

Lần đầu tham dự AFF Cup 2018 và mới chỉ khoác áo ĐTQG, Phan Văn Đức cũng trưởng thành nhanh chóng, ghi những bàn thắng quan trọng cho đội tuyển. Ảnh: Trung Kiên
潘文德首次参加2018年东南亚足球锦标赛,并且仅身披国家队战袍,他迅速成熟,为球队攻入了不少重要进球。图片:忠建

Là thủ lĩnh tại giải đấu AFF Cup 2018, nhưng trước khi lên bục trao giải, Ngọc Hải đầy khiêm tốn khi trao lại băng đội trưởng cho Văn Quyết, đồng thời nâng Cúp sau. Ảnh: Trung Kiên
作为2018年东南亚足球锦标赛的领军人物,在登上领奖台颁奖之前,Ngoc Hai非常谦虚地将队长袖标交给Van Quyet,并同时在前辈之后举起了奖杯。图片:Trung Kien

Trung vệ Quế Ngọc Hải sung sướng bên chiếc Cúp AFF Cup 2018. Ảnh: Trung Kiên
中后卫桂玉海欣喜地捧起2018年东南亚足球锦标赛杯奖杯。对于义安队球员乃至整个国家队来说,这都是一份实至名归的奖励。图片:忠坚

特色义安报纸

最新的

x
2018年东南亚足球锦标赛:桂玉海、潘文德和“义和”队达到辉煌巅峰
供电内容管理系统- 产品