布田戏鼓的回响

(Baonghean) - 春天，在演州的一些村庄，急促的州鼓声和流畅的Tuong艺术歌词仍然回荡着还演人民的自豪和热爱。

每年春节初三傍晚，田美乡的村落里，人们互相呼唤的声音响彻云霄。人们围坐成一圈，挤满了整个村社文化馆的院子，观看歌剧。田美乡富寿村自古流传着这样一句俗语：“麦瑙歌剧远近闻名”，足见这片土地上歌剧艺术的繁荣昌盛。

今年春天，尽管已年逾九十，田美祥俱乐部的主席黄玉法先生依然登台为民众表演。他像一位真正的祥族艺术家一样，用歌声和肢体语言感染着人们。黄玉法先生分享道：“今年春节和往年一样，我们举办演出，庆祝春节，庆祝春节，也庆祝祖先长寿。我们表演了几十部传统剧目。今年，我们表演了《洪森之火》，吸引了众多观众。演出预算的一部分由公社承担，其余部分由俱乐部成员自筹。对我们来说，能够站在舞台上表演，是一种莫大的幸福。”

田盛公社的 Tuong 剧团（Dien Chau）在早春进行表演。

春意盎然，鼓声也回荡在田黄村的各个村落。在这里，春节离不开戏曲。人们看戏不仅是为了娱乐消遣，也是为了祈求丰收年景、五谷丰登，以及温暖富足的新年。

怀着传承这门古老民间艺术的愿望，2004年，年逾八旬的潘文定先生成立了“奏鸣曲”歌队，并自费前往河内征集并购买演出服装。之后，他四处寻觅优秀的歌者，传授“奏鸣曲”技艺。如今，田黄乡“奏鸣曲”歌队已有20余名成员。尽管年事已高，但老人们依然技艺娴熟，能够流畅地表达“奏鸣曲”的艺术姿态和动作。潘文定先生说：“我从小就热爱奏鸣曲，所以从未忘记。只要我还活着，我就会努力把它传授给我的子孙后代，永不放弃。”

戏剧《美灵鼓》中的一些图片

奏鸣曲是一种需要投入大量精力的艺术形式，从练习到服装、道具等的投入，都是如此。演州人民非常喜爱这种艺术形式。到目前为止，除了已成立俱乐部的演皇乡和演美乡外，演州县目前在演泰乡、演春乡、演平乡、演璧乡、演盛乡等地拥有约10个奏鸣曲队。每个队有3-5人参加奏鸣曲演唱。虽然是自发成立的，但奏鸣曲队配备了齐全的服装和表演乐器。他们不仅对练习和表演充满热情，而且艺术家们的愿望是保护祖先留下的古老艺术形式。传承这种艺术形式最有效的方式是鼓励家族和宗族中的子孙后代参与练习。由此，在群众文化活动中心，春节成了观众络绎不绝的歌剧“舞台”，《红山火焰》、《忠王德科》、《美州-忠水》等剧目……无论走到哪里，长辈们的歌声都受到热烈欢迎。

戏剧《美灵鼓》中的一些图片

演州省文化宣传部副部长陈思鸿表示：“与歌筹民歌和维宪民歌一样，演州省的奏乐也正在蓬勃发展，尤其是在2016年春节期间，美、海、黄三个乡镇都举办了奏乐之夜。演州省的行业协会也与县政府协商，拨出一部分预算来支持表演艺术家，同时开展社会化活动，以传承和传承这一传统艺术形式。”

生活日新月异，人们可以选择的艺术门类也越来越多，但演州的老人始终秉持着对传统彝族艺术的热爱，视其为祖先留下的宝贵财富，需要永久保存和传承。因此，春天来到演州的村落，你依然能听到悠扬的彝族歌声。

迈江