侵犯版权将被处以数十亿越南盾的罚款
越南版权局前局长苏文龙表示:“目前,版权局已向政府提交了一项关于版权侵权行政处罚的法令。据此,违法者最高可被处以5亿越南盾罚款,个人最高可被处以2.5亿越南盾罚款。”
由春北、图龙自编自导自演的小品《教导贤妻》被某公司未经许可秘密拍摄并播出。
9月18日上午,由越南版权协会与社会科学信息研究所联合举办的“作品复制权与集体管理解决方案”研讨会在河内举行。研讨会上,与会代表表达了对我国当前版权侵权和作品复制现状的担忧。
越南版权协会副主席兼秘书长、诗人段氏林伦表示,目前,我们面临着广泛的版权侵权行为,其中最常见的侵权行为是利用数字技术复制作品(数字复制)和在线非法使用作品。
“现实情况是,大多数权利人并不充分了解自己的权利。他们对侵权行为漠不关心或纵容。作者和版权所有者缺乏团结起来采取集体行动维护自身利益的意识。”诗人段氏兰伦坦言。
语言研究所副所长麦春辉先生对日益增多的抄袭和“窃取”现象也持有同样的看法。“即使在语言研究所,我们也遭遇过许多词典被以极其复杂的方式复制的情况。而且,我所有的朋友(我不愿透露他们的名字)都在做这种事,所以处理起来非常困难。”麦春辉先生说道。
越南版权协会常务理事高金英博士在研讨会上强调,非法复制将对作者和社会产生诸多影响。它不仅阻碍作者因使用其作品而获得报酬,还会扼杀创造力。
多数代表一致认为,保护版权、防止复制作品,必须提高作品使用者的版权意识,文明对待作者和作品……要做到这一点,必须广泛宣传,提高作者、非虚构作品和作品使用者的版权意识。
在研讨会期间,To Van Long 先生-版权局原局长表示,根据申请,该部门每年处理30起侵犯版权案件。目前,处理侵权案件并不简单。
“目前,版权局已向政府提交了一项关于版权侵权行政处罚的法令。据此,违法者最高可被处以5亿越南盾罚款,个人最高可被处以2.5亿越南盾罚款。更严重的违法行为将以民事形式处理。最高罚款可达数十亿越南盾,并可判处3年监禁。”龙先生透露。
苏文龙表示,除了已向政府提交行政处罚决定书外,版权局还在收集意见,以制定有关版权制度的规定。
据 Vietnam.net - DP 报道