我对义安省西部学生制作的越南地图拼图印象深刻

丁俊 August 25, 2019 11:20

(Baonghean.vn)——在这所学校里,很多孩子的父母都在监狱里,有些孩子在毒品泛滥后成了孤儿。

 Trường PTDTBT THCS Lượng Minh, thuộc xã Lượng Minh, huyện Tương Dương. Ngôi trường này là nơi theo học của 316 em học sinh là con em đồng bào dân tộc Mông, Khơ Mú và Ơ Đu.
位于祥阳县良明乡的良明少数民族中学,共有316名学生,他们来自苗族、科木族和乌杜族。
Xã Lượng Minh trước đây được mệnh danh là
梁明乡曾被称为“毒品之都”。时至今日,许多孩子的父母仍身陷囹圄,不得不依靠祖父母和老师的照顾。还有许多学生在“毒品风暴”席卷后成了孤儿。面对这种情况,近年来,学校在传授知识的同时,定期组织课外活动,营造欢乐温馨的校园氛围,并穿插宣传毒品的危害,帮助学生了解如何预防和远离毒品及其他社会弊端。

3. Xã Lượng Minh trước đây được mệnh danh là
这里的师生于8月19日返校。开学第一周,除了复习知识点外,学校还组织了许多活动,例如:教授恰恰舞、团队仪式、集体歌舞、益智游戏、生活技能培训……
Tuy chỉ mới một thời gian ngắn tập luyện, nhưng chỉ trong ít dây đồng hồ các em đã xếp thành những hình thù khá bắt mắt.
虽然练习时间很短,但孩子们仅仅几秒钟就摆出了一些非常引人注目的形状……

6. Nhưng ấn tượng hơn cả vẫn là xếp hình bản đồ Việt Nam. Trò chơi này nhằm giáo dục truyền thống yêu quê hương, đất nước và hưởng ứng bảo vệ chủ quyền biển đảo Việt Nam.
……但最令人印象深刻的还是越南地图拼图。这款游戏旨在弘扬热爱祖国和祖国的传统,并鼓励人们捍卫越南的海洋和岛屿主权。

6. Nhưng ấn tượng hơn cả vẫn là xếp hình bản đồ Việt Nam. Trò chơi này nhằm giáo dục truyền thống yêu quê hương, đất nước và hưởng ứng bảo vệ chủ quyền biển đảo Việt Nam.
课外活动不仅有助于学生培养创造力,还能帮助他们建立深厚的感情,像家人一样彼此关爱。
Sự thích thú khi được tham gia các hoạt động này đã thể hiện rõ từ trong nụ cười và ánh mắt của các em.
孩子们脸上洋溢着笑容,眼中闪烁着兴奋的光芒,显然他们非常享受参与这些活动。
梁明少数民族中学校长陈雄泰先生表示:“学校一直关注学生的身心健康,并始终关心他们的未来职业发展,因此与多家职业学校合作,为学生毕业后提供职业培训。上学年,共有32名学生参加了职业培训。”

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
我对义安省西部学生制作的越南地图拼图印象深刻
供电内容管理系统- 一款产品猫咪