快乐温馨的圣诞夜

（Baonghean）——与越南其他许多地方一样，义安省每年迎接圣诞夜的欢乐气氛已然习以为常。在寒冷的天气里，今年的圣诞节依然温暖，为全省各堂区教友们带来了爱、信仰和新的希望，让他们加入到繁荣、和平、幸福的祖国生活中……

荣市人民欢庆圣诞节。

天气凉爽但不下雨，为人们享受一个欢乐热闹的圣诞夜创造了有利条件。荣市街头，商场和礼品店张灯结彩，用典型的红白两色装点得富丽堂皇；堂区和教区里，大大小小的教堂都装饰着美丽的耶稣诞生场景和闪闪发光的松树，宗教街区里也挂满了喜庆的旗帜和灯笼……

来到安山县祥山乡，会福堂和关朗堂就位于此地，这里洋溢着浓浓的圣诞气氛。教堂里回荡着赞美诗，教友们热切地等待着基督诞生的时刻。胡志宏先生的家里也建起了一座石窟，点缀着五彩缤纷的灯光和鲜花。胡先生对这个项目感到非常自豪：“整个星期，我家和会福堂区的其他470户人家都打扫了房屋和花园，精心准备了大量食物，邀请亲朋好友来参加聚会。我们还翻修了教堂，并为节日之夜安排了文艺表演。”他欣喜地补充道：“我们既关心宗教事务，也关心世俗事务。近年来，教友们积极投身生产建设，积极参与新农村建设。大家捐款1.5亿越南盾，投入2358个工作日，完成了6公里道路的挖掘、骨料浇筑、混凝土浇筑以及1.5公里田间交通的建设。”

义富（荣市）的驯鹿雪橇。图片：TL

新旗县的圣诞气氛同样喜庆。通往桂后堂区的道路两旁，房屋都挂满了彩灯，圣诞树和装饰精美的马槽也熠熠生辉。随着人们陆续返回，堂区教堂变得更加灯火辉煌，人头攒动，人们兴奋地迎接圣诞节，尤其是年轻人。新旗乡3村的阮氏莲女士很早就来到了这里。莲女士说：“对天主教徒来说，圣诞节是希望的季节，平安夜是‘春节’。我们聚集在教堂，祈祷国家永远繁荣昌盛，人人平安。” 节日之夜，新旗县天主教团结委员会副主席杜廷南先生也来到现场祝贺，分享喜悦。他分享道：2014年，新旗县在经济发展方面取得了许多好成绩，21个目标中有17个实现并超额完成，文化社会事业取得了长足进步，国防安全得到维护。这一成绩的取得，得益于广大天主教徒的积极贡献，他们团结一心，积极参与爱国竞赛运动。

平安夜，宜禄县宜田乡和宜芳乡的堂区都弥漫着欢乐的气氛和神秘的色彩。各个堂区都充满了欢乐的歌声和节日的灯光。宜田乡的新安堂区教堂刚刚竣工，人们能够在这座新教堂里庆祝第一个圣诞节，这为人们增添了欢乐的气氛，新安堂区牧灵委员会主席阮文春说。更令人高兴的是，今年宜田乡的天主教和非天主教徒在消除饥饿和减少贫困​​方面取得了许多重大成果。小康家庭和富裕家庭数量比去年增加了5%，贫困家庭比例下降到12%，7%的家庭拥有汽车，99%的家庭拥有视听设备。去年，两个堂区有12名孩子考入大学，82%的家庭获得了“文化家庭”称号。新安的圣诞节因此更加充满爱与希望……离开义田堂区，通往美安堂区的534省道上挤满了人，尤其是年轻人……

安岱教区的孩子们。照片：TH

我们和演州县演行乡干部一起，在圣诞节庆典期间，到4村看望慰问阮文生先生一家，看到一家团聚的温馨喜悦。今年圣诞节和往年一样，他的四个孩子，一个来自北方，一个来自南方，都回家与父母团聚，欢度圣诞，迎接新年。全家人欢聚一堂，一起吃饭，说说爱语……分享和团结的精神是演州县天主教徒，特别是演行乡天主教徒的传统。这个圣诞夜，在圣母祭坛前举行了音乐节，全体天主教徒和非宗教人士都参与其中，献上礼物，表演节目。音乐节和弥撒现场人头攒动，数以万计的民众和游客前来观看。堂区青年及保卫部门、公社青年联合会积极参与引导、维持秩序，确保圣诞节庆典安全、欢乐地举行。

与全省其他许多地区一样，琼吕县的12个堂区、31个小教堂都挂满了成千上万盏璀璨的圣诞彩灯。到处熙熙攘攘，热闹非凡，却又不失宁静祥和。每一个眼神、每一个微笑、每一个祝福都洋溢着善意和祝福——这就是我们在沿海地区见证各种仪式、宗教活动、传统游戏以及圣诞音乐之夜（音乐表演和场景丰富）时所感受到的一切。圣诞节前夕，琼吕县祖国阵线委员会工作组协调地方各部门，组织代表团前往当地向神父和牧区委员会表示祝贺；同时，他们还探望了一些政策家庭和困难家庭，并向他们赠送了礼物，鼓励和支持他们度过一个愉快的圣诞节。花篮和礼物虽小，却意义非凡，它们增进了政府与民众之间的团结和亲密关系。一些堂区居民的家人被这份珍贵的情感感动得流下了眼泪……

圣诞节前夕在 Cau Ram 教堂。

作为省会城市的荣市，平安夜更是热闹非凡。圣诞季的“气息”弥漫在大街小巷，驱散了寒冷。酒店和餐厅的大堂装饰得五彩缤纷；咖啡馆、餐厅和商店里回荡着圣诞歌曲。在欢乐的圣诞夜，所有商店都推出折扣活动，并组织游戏活动，奖品包括围巾、装饰星星和可爱的圣诞老人帽等。晚上8点，街道上人潮涌动，人们纷纷涌向Cau Ram教堂。在Phan Dinh Phung街，交警积极疏导交通，避免拥堵……“圣诞节是欢乐的节日，也是我们思考愿望的机会。我去教堂是为了给家人祈福，保佑平安。”——来自兴平坊的陈明华先生说道。今年圣诞节，陈明华先生带着一年级的女儿Tu Anh一起来过。这些天，她一直盼望着圣诞节的到来，因为父母送了她礼物，还答应带她出去玩。看着灯光璀璨、充满魔力的Cau Ram教区教堂，对Tu Anh来说，平安夜充满了魔力，仿佛孩子们所有的愿望都在大人们的欢欣喜悦中实现了。

夜幕降临，人流不断涌向教堂，感受圣诞新季的祥和氛围，每个人都感到无比祥和。对于“学生废品慈善协会”的年轻人来说，今年的圣诞节是迄今为止最快乐的一个。荣大学文化管理学院学生黎氏水自豪地说：“今天我们用废品慈善协会的钱举办了‘圣诞暖爱’活动，为义禄县和清章县重病儿童、橙剂受灾户家庭等送去了10份礼物……”今晚，在圣诞的氛围中，“学生废品慈善协会”的年轻人都收获了喜悦。他们互相唱起了圣诞歌：“愿天下人都幸福快乐/愿没有温暖家的孩子们/愿老人长命百岁/愿一切都好。”

而闪耀圣诞夜最神圣的时刻已经到来，欢乐祥和的气氛中，充满了对祖国和国家明天和平进步的美好期盼……

光伏集团