人民武装力量英雄阮春添:一位勇敢的指挥官

DNUM_BJZAJZCABF 19:13

(Baonghean) - 近年来,义安省公安机关在维护治安秩序的工作中不断取得突出成绩和丰功伟绩。在这一共同的功绩中,许多个人和集体成为模范,并获得了党和国家的嘉奖。在最近举行的公安部“维护国家安全”竞赛大会上,义安省公安部上校阮春添荣获“革新时期人民武装力量英雄”称号。

Lãnh đạo Công an tỉnh chúc mừng đại tá Thiêm và Ban chuyên án 114C
省领导向114C项目组表示祝贺(最右边是阮春添同志)

请打!

义安省幅员辽阔,人口稠密,打击各类犯罪十分困难和复杂。但正是在这一战线上,全国各地涌现出了许多著名的打击犯罪的领导人,例如阮春添上校。提起他,他的战友们都会想起这位英勇而睿智的指挥官,他指挥过数十次打击毒贩窝点的专项行动,与那些极其危险和鲁莽的犯罪分子进行了令人难忘的战斗,随时准备战斗到底。

在重大工程上,为了赢得上级的信任,获得上级的批准,他主动提出:“让我去打!让我去闯!”临战前,他常常叮嘱年轻战士们:“你们要沉着冷静,要有信心去打。我一直都在你们身边,而不是在你们身后。”

他除了批准破案方案外,还是一位始终贯彻落实亲临现场、直接指挥原则的指挥员,与官兵及时参与侦查破案,作出正确、富有创造性的指示和决策,顺利破案,同时坚定支持,鼓励官兵坚定战斗、创造业绩。

他是“武装突袭越老边境毒犯”行动的策划者,并直接指挥了计划的成功实施。为了执行该计划,他和队友们多次面临生死关头,例如2010年5月26日凌晨在祥阳县刘建乡古炮村的战斗。当时,他担任乂安省公安厅毒品犯罪侦查警察局局长,带领秘密行动组捣毁526L项目。就在他刚刚击倒三名头目,缴获一枚手榴弹、一支AK步枪和两块海洛因棒时,突然有另一群人从山顶上开枪支援战友。危急时刻,他鼓励受伤的战友,指挥反击,控制住他们,使毒犯无法逃脱。战斗结束后,他的战友们不得不住院治疗。他流泪是因为他敬佩年轻战士的勇敢,敬佩战友们在和平年代所流的鲜血……

在他担任毒品犯罪侦查局“队长”的7年时间里,指挥和参与侦破案件372起,抓获毒品犯罪嫌疑人650余名,缴获海洛因和合成毒品数百公斤,捣毁越老边境毒枭窝点,帮助义安省西部地区严厉打击毒品犯罪,有效堵住跨境走私毒品源头流入国内……毒品犯罪侦查局连续荣获“决胜单位”、“维护国家安全竞赛运动领导单位”称号,2010年荣获党和国家革新时期人民武装力量英雄称号。

Giám đốc Công an tỉnh trao thưởng cho Ban Chuyên án 124G (đồng chí Nguyễn Xuân Thiêm ở ngoài cùng bên phải)
省警察局长向124G项目团队授予奖项。

领导者的标志

随着全省经济的蓬勃发展,义安省经济犯罪活动和手段也日趋复杂精细,涌现出许多新型犯罪,例如高科技犯罪……在此形势下,2014年,省公安局调任阮春添上校担任职务及管理犯罪侦查局(PC46)局长。上任伊始,他凭借智慧和果断,成功指导了多个项目,迅速破获了走私、造假和诈骗大客户的案件,例如:发现假冒OMO洗涤剂生产线;揭露义安加油站老板降低油耗的伎俩;前往胡志明市调查生产走私到义安消费的假冒化妆品的工厂;破获荣市伪造战争伤残军人证案件;破获演州逃税数千亿越南盾案件……

这些项目都体现了指挥官的卓越能力和印记。例如,114C项目——在2014年11月,打破了一条生产、交易和安装假冒IC卡以降低汽油价格的链条。这是一个复杂的项目,汽油商利用IC芯片修改程序,改变加油泵的流量,“偷走”了成千上万甚至数百万消费者的钱。为了揭露“欺诈交易”的伎俩,他指挥侦察兵伪装成顾客,进行监视,掌握情况,并选择合适的时机,在全省范围内同时发起现场突击行动,逮捕店主的欺诈行为。

此次侦查不仅“揭露”了加油站老板的“肮脏”伎俩,还扩大了侦查范围,逮捕了主谋陈黎德(Tran Le Duc),他是越南数字电子系统有限公司的董事,专门生产假冒集成电路并在全国各省市销售。

义安省警方首次在全国范围内发现了一条完整的犯罪链条:制造、购买、销售、安装假冒电子芯片,从而降低消费者汽油销售利润,幅度达4%至11%。该项目获得了越南副总理阮春福的嘉奖信。基于该项目的成果,阮春福副总理已指示各省、市和职能部门加强检查和审查工作,及时发现并打击生产、销售和使用电子设备作弊汽油销售,从而“敲诈”消费者的组织和个人。

Đại tá Thiêm giới thiệu về các tang vật của vụ án sản xuất mỹ phẩm giả
蒂姆上校介绍假冒化妆品案的证据。

一个月后,蒂姆上校继续成功指挥124G项目——捣毁越南最大的假冒化妆品生产线。最初,他只是从群众中得知“山区和农村地区有一群人专门贩卖假货”的薄弱信息来源。他带着疑问,询问这些假货是什么?作假手段是什么?规模有多大?他指示侦探收集信息,找出主谋。他制定了一个大胆的计划,直接前往胡志明市,指挥士兵伏击并当场抓获了假冒商品生产基地,该基地拥有超过15吨的假货和用于生产数十种假冒化妆品的原材料。这是迄今为止规模最大的项目,成功捣毁了一条从胡志明市分布到全国多个省市的假冒化妆品生产线。

蒂姆上校分享成功破案的“秘诀”时表示:为了让那些受过良好教育、拥有巨额财富、精通法律、拥有广泛社会关系等复杂经济案件中的大人物低头认罪,警察必须不断更新自己,精通多领域的知识,主动辨别和发现犯罪分子在活动中经常利用的漏洞和缺点;必须有坚强的意志,远离一切琐碎的物质诱惑。

Đại tá Thiêm trong lần chỉ đạo phá vụ án sản xuất mỹ phẩm giả tại TP HCM
蒂姆上校在指挥调查胡志明市假冒化妆品生产案期间。

阮春添上校被党和国家授予“人民武装力量英雄”崇高称号的当天,来自义安省的娇小美丽的女孩、越南电视台游戏节目才华横溢的主持人叶芝在脸书上分享了她父亲的照片,照片中她既骄傲又充满爱意。许多人对叶芝的父亲表示惊讶和钦佩:“原来你的父亲是阮春添上校!”,“我为你感到骄傲,在工作中见过你一次,你本人比屏幕上更帅气,我父母非常钦佩你的才华,最近在电视上看到你在工作中取得了很多成就,我也很钦佩你和你的家人。祝贺你的家人!”……

德川

特色义安报纸

最新的

x
人民武装力量英雄阮春添:一位勇敢的指挥官
供电内容管理系统- 产品