安倍女士假装不懂英语,以避免与特朗普总统交谈
美国总统唐纳德·特朗普表示,在与日本首相安倍晋三及其夫人安倍昭惠共进晚餐时,他遇到了尴尬的时刻,因为安倍昭惠在整个晚餐过程中一直保持沉默。
在接受《纽约时报》的另一次采访中,特朗普总统回忆了7月8日在德国汉堡举行的G20峰会上,他坐在安倍首相及其夫人中间的情景。这位白宫主人形容,这次谈话进展得并不顺利。
“我坐在她旁边,她就是首相安倍晋三的夫人。我觉得她是个很棒的女人。但她完全不会说英语,”特朗普告诉《纽约时报》。
![]() |
日本第一夫人安倍昭惠在汉堡。图片:盖蒂。 |
特朗普总统声称昭惠女士甚至不会用英语说“你好”。这位白宫老板承认,这场长达两小时的晚餐对他来说很艰难。
“那里有一名翻译,否则就会困难得多,”特朗普分享道。
然而,媒体称特朗普误判了日本首相夫人昭惠的英语能力。事实上,昭惠女士在其他活动中已经多次展现出她非常流利的英语能力。
《独立报》推测,安倍女士假装不会说英语,因为她不想与备受争议的政治家特朗普总统交谈。
据Zing.vn报道
相关新闻 |
---|