第一课：Lo Kam 家族收复 Khun Tinh 村

（Baonghean）-编者注：乂安省西部地区居住着泰族、苗族、科姆族、土族、华族、乌都族、丹莱族、侬族等民族……这些族群创造了多元的文化和生活方式。每个家庭都有自己的特色、传统和习俗……“民族 - 山区”页面旨在介绍一系列关于典型少数民族家庭的文章，帮助读者了解乂安省西部地区的各民族文化……

州光是乂安省归合县（义安省）的中心乡，目前有罗锦（Lo Kam）家族的几个主要分支（该家族已有700多年的历史，在义安省，该家族演变为萨姆（Sam）家族）。在本文中，我们仅讨论罗锦家族的一个分支在创建大片土地（统香）中所发挥的作用，这片土地如今位于州光乡的东香村。

根据芒函村（Chau Cuong，Quy Hop）Sam家族的族谱，顺函村的第一任村长是Sam Van Ky先生（1869-1918），时年30岁。Ky先生是村长Sam Van Doc的儿子，也是第二任妻子的儿子。继Chanh Ky先生之后，现任Nhang村的祖先轮流担任顺函村的村长。他们是Sam Van Quan先生和Sam Van Khoan先生。这两位是兄弟。卸任村长后，他们被派往如今的Nhang村一带建立新村庄。这个村庄沿着南香河有田地，所以叫Nhang田地，建立起来的村庄也叫Nhang村。

归州县洲仙乡板头村罗锦铎先生（三文远先生后裔）介绍罗锦家族的族谱。

关于同香县的Sam（Lo Kam）家族，我们知道：Sam Van Phong先生（1871-1945）当时被任命为归州县长，他下到顺咸县视察（Sam Van Phong先生是今归州县Chau Tien乡Tau村一位非常有名望的贵族）。Phong先生担任县长30年，最终升任县长。Phong先生来到这里，看到Nhang村下方、Diem Bay村上方的土地……仍然空置，而且土地肥沃，非常适合种植稻田。回到县里后，由于工作繁忙，Phong先生完全忘记了这片荒地。

直到12年后，在听取顺咸土地管理情况汇报时，冯先生才恍然大悟，立即派次子、时任归州府学监的三文谭先生带着家人和一些仆人前来收回那块土地，目的也是为了扩大三氏家族在归州的势力。三文谭先生一到顺咸，立刻就遇到了麻烦。这时，以关先生和宽先生为首的Nhang村顺咸政府宣称，这块土地属于芒咸（即当时的顺咸），芒咸收回不了，就轮到别人了。顺咸首领说，整整3年后，如果顺咸人收回不了那块土地，就让谭先生下去收回。整整3年后（1916年），公署再次派出督察来到顺咸。见这块地仍荒废，他们就派谭先生去开垦并留在那里。

自从三文陈先生（1895-1966）带领家人来到同香垦荒以来，统顺函的历史有了新的发展。1916年，三文陈先生来到现在的同香土地时，年仅21岁。他的妻子是清化人，是农民领袖Cam Ba Thuoc的第二个孩子。Cam Ba Thuoc曾在1890-1891年跟随Doc Thiet和Doc Hanh参加芹王运动。当时，三文陈先生的长子三文金先生才2岁，出生于归州州仙头村。三家做的第一件事就是修建现在的同香堤岸，并挖了一条穿过Nhang村的长沟，一直延伸到将要开垦为稻田的同香田。筑堤挖沟极其艰巨，当时顺咸的权贵们总是给这项工作制造障碍。他们没有使用西方的炸药来炸开岩石，所以陈先生不得不派人把柴火堆在岩石上，点燃加热，然后浇上水，把岩石一块块地敲碎撬开。建好水坝，挖好沟渠后，到了开垦土地的时候，他们遇到了顺咸政府的刁难，政府当时已经搬到了现在的迪姆湾村旁边的清村。

当时的乡长是金氏家族的人。他以“xac din, lai na”（芒咸旧土地文书）的名义重新划定了边界，并向省府起诉三文坦先生。结果，顺咸乡长败诉。三文坦先生的养父是当时非常富有的贵州县长三文峰先生。乂安省法官裁定，允许三文坦先生沿同香河的流向耕种田地，河水流经之处，他便耕种。同香河的田地被开辟出来，面积与现在几乎相同。虽然同香人也在田地周围耕种“小田”（na noi, oi nu），但与当时的面积相比，规模微不足道……

大约五年后，在完成同香田的开垦和水渠系统的修建后，陈先生和他的妻子前往母亲的家乡——上春县招募人口。那些村庄的居民蜂拥而至，在同香村住了一段时间，然后又分散到古香村和班村（今周光乡）。人口足够多后，陈先生前往富邦县，向当时的县长陈文峰请愿，并得到了县长的批准。他请求义安省允许顺涵出版另一本书，这就是《道清书》。《道清书》大约在1928年由当时担任村长的陈文峰的亲戚陈文焕出版……

1945年8月，义安省跨省越盟领导各阶层人民起来夺取政权。鉴于当时山区的实际情况，跨省越盟主张将旧政府机构改组为革命人民委员会。义安省人民委员会委托时任归州县县长三文峰县长三文陈县长的弟弟三文远（1897-1988）于1945年8月26日上午召集全县各乡镇村长、村长、官员和士兵到县公所开会。会议宣布废除旧政府，成立县临时革命委员会，由三文远（原县长）担任主席。

到了1954年，土地改革运动爆发，地主被批斗，罗锦家族成员也被视为地主。他们再次被流放各地，包括老挝和其他一些国家。罗锦家族的许多后裔在各个领域都取得了成就，然而，他们中的大多数人仍然对过去记忆犹新，不愿谈论过去。

Sam Van Binh（Yen Luom、Chau Quang、Quy Hop）