第三课：关于西恩村，听情歌

通往 Xieng 村的路。

我们去了村长Ngan Van Mai的家，想参观一下村子，问问这里的人们是如何发展旅游业的。他说：“你们真幸运。如果我晚来几分钟，我就能爬到牧场去了。” 村里有一群牛在等着吃草，所以Mai先生只能给我们很短的时间。他说，这个村子本身就具备优势，可以考虑作为社区旅游景点。

除了吊脚楼、织锦、歌声等旅游产品外，村里还有风景如画的帕莱水坝。这座水坝也是每年吸引大批远近游客前来观光的旅游胜地。这里也是一处河上码头，人们可以乘坐摩托艇前往江河源头的丹莱族村落。乘船在河上行驶，可以看到几只敏捷的猴子攀附在树枝上的身影，还有许多小动物，比如松鼠、飞天犁等等。村里还有一些配备摩托艇的房屋，以满足进出河源村庄的人们和工作团体的出行需求，而游客却很少。

自从被认定为社区旅游目的地以来，村委会组织了一次考察，前往和平省梅州（Mai Chau）学习旅游经验。那里的拉克村（Lac）自20世纪60年代以来就一直是旅游胜地，因此在这方面拥有丰富的经验。西方和越南游客络绎不绝……“那里的泰语和我们的一样，我们村里的棚屋也和他们的一样漂亮。那我们为什么比他们差呢？我相信，只要我们做得对，我们就能像他们一样。”——梅先生自信地说。

江河风光和帕莱水坝早已闻名，但社区旅游的故事才刚刚开始。去看看村民们建造的棚屋，我才意识到，这些棚屋也可以作为游客的住宿。这时，村民们想到了这一点，但发现这里的棚屋还缺少很多东西，比如一个封闭的厕所。Lac村泰国人的棚屋甚至没有他们村里的棚屋高，但设施齐全，可以接待西方游客。至于那些来Xieng村参观的游客，他们会去Luc Da或Con Cuong镇住宿。虽然他们也想过把村里一些漂亮的棚屋改造成游客的住宿，但改造这些棚屋的投资往往要花费数千万越南盾，所以也仅仅停留在计划上。

村里有一个织布小组，自2008年以来一直定期运作，主要由妇女在淡季兼职，但村里尚未发展成为手工艺村。虽然已经成立了合作社，但收入不如归州的花仙手工艺村稳定。香村手工艺合作社负责人何氏姮女士说：“主要客户仍然是外国游客。最近一次，一个法国旅游团来访时，合作社成员的销售额就高达数千万越南盾。”

每逢佳节，合作社成员还会为游客烹制传统菜肴、进行文艺表演。不过，每年只有6、7批游客来到村里，织锦成了他们的主要工作。

Xieng村的老人至今仍喜爱着来自四面八方的旋律。经何氏姮女士介绍，我们来到了Thuong女士家。问到她姓什么，她立即说道：“就叫我Xieng村的Thuong女士吧！”

Thuong先生，泰国民歌社歌手。

时近傍晚，老太太赶着牛群进了门。听杭女士说我是记者，又是泰国人，喜欢听歌，老太太赶紧把牛拴进了牛棚。即使我已过了“老年”，她依然身手矫健，步步紧逼。她用泰语对我说：“我还以为小伙子不爱听歌呢。”我说：“可是我会唱藏楚腔，想听你唱。”她调皮地笑了笑：“这歌是同龄人唱的，而且是年轻时才唱的！”又说：“哎，远乡来的年轻人，来我们村子，说话可别这么随便。”我想了想，用家乡的阮歌谣回答道：“我是一只学下蛋的小鸟，一只学打鸣的小公鸡……”阮歌谣的旋律和上小姐的歌声显得格格不入，引得大家哈哈大笑。

我和社区里的人们平时只听现代音乐。虽然嘴上不说，但在我们心里，总有一块地方留给泰国民歌。它就像一股源泉，只等着合适的时机涌出。那天，Thuong先生也很高兴，因为至少他没有对热爱泰国民歌的年轻人感到失望。

告别时，Thuong 女士说：“今天见到你，让我想起小时候，男孩女孩到处唱歌。男孩吹笛子，女孩唱歌，真是太好玩了。” Hang 女士说：“如果你想听到到处都有歌声，村里什么时候有婚礼我就叫你。只有那样，我们才能真正听到到处都有歌声……”

尤伟