“白菜”——人类非物质文化遗产？

在中央海岸，在过去的几个世纪里，大多数人以农业为生。因此，人们创造了独特的爱好，这些爱好带有乡村气息，充满了乡村文化。其中之一就是“白彩”（Bai Choi）。“白彩”的爱好类似于北方的“汤姆·迪姆”（tom diem）游戏。“白彩”也被称为“白台”（Bai Toi），最初是由6名玩家在家中玩，后来逐渐传播开来，并演变成在公共场所（例如村庄的公共房屋和游乐场）玩的方式。

Bai Choi 使用 Bai Toi 牌组（30 张牌）中的牌，这些牌以头衔、人物的象征特征、动物的名称、物体的名称命名，例如：老师、学生、穷人、王子、Giong、Re、鸡、大象等。牌名很简单，有些是 Nom 语，有些是中文……名字很幽默，牌图有很多隐喻含义。

为外国游客表演白切

百子是一种国际象棋游戏。每局游戏由30个棋子组成，每个棋子有30个不同的名称，并分布在10张木卡上（每张木卡上粘有3个不同的棋子），玩家可以选择购买这些木卡。木卡售完后，游戏开始，玩家会从30根竹签中抽取一根，竹签上写有与木卡上30个棋子对应的棋子名称。此时，“Hieu”（叫牌人）会引导玩家，唱出与木卡上棋子名称相关的歌曲。参赛时，如果歌曲中提到自己棋子的名字，参赛者必须大声喊出并展示木牌，获得一面黄旗，轮流进行，直到抽出的竹牌上的名字与同一张木牌上写的三个棋子的名字相符，谁拿到那张木牌谁就赢，相当于游戏的小奖励，游戏结束……过去，参赛者坐在茅草屋里（因此得名“白棋”）。一个白棋俱乐部进行9局，“庄家”赢1局以支付组织费用。因此，每位参赛者都有90%的胜负；白棋俱乐部很少出现赌博的现象，主要是为了在初春时节娱乐……

玩“白菜”游戏的人不仅在春节期间寻求娱乐，更想聆听独特的“白菜”召唤方式，这才是游戏的核心所在，也是吸引玩家、最具吸引力的部分。负责“白菜”召唤的Hieu先生必须精通所有传统歌曲，并且具备即兴创作的天赋。有时，为了增加游戏的趣味性，他必须懂得“添加”一些内容，但前提是歌曲要合适，版本要合适。召唤的内容总是充满惊喜，与游戏的节奏感相得益彰。Hieu先生以前只能喊牌名，但他打破了这种模式，即兴地用六到八句或一两句带有牌名的句子来召唤玩家。为了吸引玩家的注意，他总是以充满中部口音（尤其是广南-岘港地区）的“Quờ mà quờ quờ quờ”开头。

唱白菜的歌声代代相传，体现了当地农民普遍的审美观念。后来，中南沿海地区的民间曲调也从民间发展而来，例如：玄女、象色、古班、和光……，并受到祥族歌唱和说唱风格的影响，形成了独具特色的白菜戏艺术。上述四种基本曲调不足以表达喜怒哀乐等情境和情绪。因此，艺术家、音乐家……创作并增添了许多充满传统民间音乐气息的民歌、民谣和民谣，例如《和宽》、《和色图》、《维光》和《哈鲁孔》。这是光族地区所有非物质文化价值中最独特的部分，也是农村人民始终传承的“灵魂”。依然无法忘记

很多人或许觉得这种娱乐形式简单易行，主要靠运气。但事实上，白切节的意义和玩法并非如此。事实上，这是一种值得尊重和传承的文化活动。

近日，1月6日，越南文化艺术学院在岘港市举办了“白彩艺术非物质文化遗产科学清单”培训班。

目前，岘港市是文化体育旅游部要求中南地区八个省市之一，对白蝶艺术进行紧急科学的非物质文化遗产清查，以便越南文化艺术学院能够尽快编制卷宗，提交联合国教科文组织审查，并尽早将其列为人类非物质文化遗产。

据 Daidoanket 报道