人生教训

（Baonghean）- 洪早年辍学，加入了金矿开采队，还买了一辆摩托车。他没有学习交通法规，没有驾照，也不戴头盔，就在村子里四处奔波。有一天，洪酒后开车送男友去看望女友，结果出了车祸。坐在他后面的朋友当场死亡，洪受伤，正在等待审判……

魏春雄（1993年出生）出生于昆强县甘林乡孔村一个贫困家庭。父母整天在田里劳作，无暇教导孩子，因此魏春雄很早就辍学了，在家和父母一起干活。

年纪稍大一些，身体恢复健康后，Hung便跟随村里的年轻人去金矿“参军”，挣钱娱乐。在公社打工多年却一无所获后，Hung决定前往广南省为矿主采金。这一次，他的收入比以前更好了，矿主也给了Hung丰厚的报酬。回家后，Hung犒劳了自己一辆崭新的Sirius摩托车，这让村里的年轻人羡慕不已。

自从买了一辆摩托车，又从淘金赚了些钱后，Hung就成了村里的“花花公子”。尽管Hung没有驾照，没学过交通法，也从不戴头盔，但他还是整天骑着摩托车在村子里转悠。这个年轻人甚至多次醉驾。Hung的父母Vi Xuan Thuy先生和Kha Thi Phuong女士非常不耐烦，劝Hung去上学、考驾照、遵守交通法，但Hung置之不理。

“那天，我和妻子在家，阿雄和他住在贡村的朋友夏文东出去喝酒。夏文东脸涨得通红，耳朵发紫，让阿雄开车送他去祥阳镇看望女朋友。两人没戴头盔，发生了车祸。夏文东死了，阿雄住院了。”水先生缓缓地讲述了儿子2012年10月遭遇的车祸。

听说儿子在7A国道桑勒森林附近遭遇车祸，水先生赶紧叫人送他去现场，但儿子已经被送往医院了。方太太看到东当场死亡，而雄满脸鲜血地躺在病床上，气喘吁吁，顿时晕了过去。这场事故让全家悲痛欲绝，他们卖掉了所有的水牛、奶牛、猪和鸡来支付儿子的治疗费用。儿子获救后，他们收到了警方的邀请，前往处理这起交通事故。

据有关部门介绍，当天下午，魏春雄驾驶的轿车低速行驶，但二人均未戴安全帽，行驶在7号国道上时，与居住在祥阳县三光乡三峰村的颜文海（1993年生）驾驶的摩托车相撞，颜文海后座坐着一名年轻男子。颜文海也未戴安全帽，无证驾驶，且逆向行驶。被害人何文同的亲属称，何文同的死亡原因是魏春雄和颜文海违反道路交通法驾驶摩托车。随后，魏春雄和颜文海均被提起公诉。2013年初一审，魏春雄被判处18个月有期徒刑，颜文海被判处20年有期徒刑。颜文海和魏春雄认为量刑过重，均提起上诉，请求减轻处罚或缓刑。

在等待上诉法院开庭审理的几天里，两名被告的家属跑遍了村子，四处借钱赔偿受害者，希望他们能为儿子争取到减刑。经过近半年的奔波，Thuy先生筹得了2300万越南盾，Hai的父亲Ngan Van Tan先生借了2700万越南盾，共同赔偿了受害者家属。

父子俩在法庭上见面。

近日，乂安省人民法院开庭审理陈雄、陈海的上诉。两名被告人一大早就被亲属带到法庭，整齐地坐在座位上等待开庭。每当听到审判长——陈先生询问肇事车辆的来源、驾驶证、头盔……陈先生和陈先生都哑口无言，只能无奈地叹气。“因为没法告诉儿子，我们以为他挣了钱，买了摩托车，就有权利骑，可谁能想到会这样。希望法院能减轻他的刑罚，经过这次交通事故，我们全村骑摩托车的人都得到了教训。”陈先生站起来向法庭请求。坐在被告亲属席位上的陈先生和妻子，一时语塞：“他出了车祸，我和妻子都不得安宁，家里本来就穷，现在还要借钱还债。希望法庭能给他减刑几个月。”听到父母这么说，洪海站在被告席上，低着头，不时地鞠躬，仿佛在向父母道歉。庭审期间，陈先生和水先生在法庭的允许下，跑到儿子身边。“爸爸，对不起，因为我，全家都受苦了。”海紧紧地握着父亲的手。

陪审团审理案件卷宗后发现，本案中，阮文海（Nguyen Van Hai）逆向行驶，直接导致了事故发生，而魏春雄（Vi Xuan Hung）是受害人，尽管魏春雄驾驶摩托车违反了《道路交通法》，没有驾驶证，也没有佩戴安全头盔。魏春雄的错误应该仅作行政处理。另一方面，案件卷宗并未清晰地显示阮文海和魏春雄驾驶的车辆所在路段的位置。因此，上诉法院决定将卷宗退回，重新调查此案。

在让被告人及其家属回家等待侦查机关补充记录之前，审判长魏文察法官提醒说，近年来，交通事故频发，尤其是在山区，人们的道路交通法规意识薄弱。许多攒钱买摩托车的家庭，没有注意上学和考驾照，不了解交通法的规定，从而引发了不幸的事故。这只是一起简单的交通事故，却造成了严重的后果，导致一名年轻人死亡，被告人也受了重伤，这个贫困的家庭不得不借钱来应对后果。这不仅是对被告人的教训，也是对所有人，特别是少数民族和山区人民的警示。

阮科