陈仁宗国王献给义安将军的诗
黄世通将军（1254-1338）出生于同城县沙文潘（现义安省演州县演文乡）。他的家乡是文庄（现安城县隆城乡）。他聪明勇敢，善于游泳。
第三次抗元战争（1287-1288年）期间，他受陈兴道公之命，率领水师在白藤江上伏击敌军。
 |
参观文庙——国子监。照片：Xuan Nhuong |
1288年4月9日，由乌玛尔·尼率领的由四百艘战船和八万士兵组成的庞大元军被彻底摧毁。乌玛尔·尼被活捉。这场史无前例的胜利，由前线总司令陈兴道不断向朝廷汇报，并每次都赞扬黄特通的功绩和指挥才能。陈仁宗下诏册封黄特通为“六海昌来大统领”。黄特通凯旋回京时，受到了国王的欢迎。这是历史上罕见的殊荣。不仅如此，国王还赐他一首诗。这是多么大的恩赐啊！
陈仁宗赐诗如下：
转录：
第二个话题是今年的强电，
朝廷的成功是显而易见的。
勇者与勇者三次交战，
对外招聘十分成功。
毛越清廖达司令员，
保护橙色屏障和电围栏。
完整的规则可供审查和批准。
秋毛菲菲回复说不能表白！
诗歌翻译：
响亮的纪念仪式已经举行，
我相信胜利是必然的。
三次，勇气，
敌人的投降是和平的。
这位才华横溢、声名显赫的军事领袖，
英勇坚毅，戍守边疆。
军营里，镜子威严，
笔评难以表达全部赞誉！
黄泽通将军深受国王的恩宠和赞扬，恭敬地完整回应了国王的诗。以下是译文：
国王的威严声音响彻云霄，
胜利让人们重新树立信心。
北方平静，南方有新风，
春日平台，宁静生活景象。
粗糙的手感谢训练，
跨越国界的万里荣耀。
赐予人民美德与和平，这是皇帝的决定。
我不值得被赞扬！
（两首中文诗均由荣市中都坊的阮朝进先生翻译）。
元朝皇帝忽必烈三次入侵我国失败后，仍然傲慢地要求我们归还被俘的将领，并保护吾麦尔。为了避免战争的后果，陈朝同意归还他。吾麦尔既是蒙古人的“王牌”，也是一位臭名昭著的战将。他曾两次入侵我国，对我国人民犯下了许多罪行，必须被除掉。
据曹宣德所著《大越史记全集》和《文庄寺碑》均有记载：“庚申年（1289年），黄特通奉命率领船队救回吴马一等人。黄特通选了一位善于游泳的心腹，夜里沉船，吴马一溺亡，其余人获救。众人获救，正是我方积极救人的证明，忽必烈没有理由将吴马一的死归咎于他。”
供奉海神黄泽通的文庄庙也记载着一对对句：“金牛征天有令，灭马国有恩”。
传说有一天早晨，黄达通的母亲去河边打水，突然看到两头金色的水牛（黄牛）从水中冒出来，互相撞击。她用扁担驱赶它们，两头水牛突然消失了。从此，她怀孕生下了一个非常勇敢且擅长游泳的男孩。这幅对联的前半部分记录了黄达通的出生。后半部分记录了他捕获并消灭吴玛尼的功绩……
经过多年的征战和海军建设，他于1338年茅丹元年（Mau Dan）受邀返回京城。在回京途中，他突然去世！为了悼念这位杰出的将军，国王提供了资金和车辆，并派遣仪仗队护送他的遗体回乡安葬。陈显宗国王还创作了一首赞美黄世通将军的诗。
阮春静
