越南鸣放21响礼炮欢迎中国国家主席访问越南

DNUM_BCZBBZCABH 16:37

应越南国家主席陈大光和越南中央总书记阮富仲的邀请,中国国家主席习近平于11月12日至13日对越南进行国事访问。今天(11月12日)下午,在主席府举行了欢迎习近平总书记到访的正式仪式。

16小时随后,国家主席陈大光和中国国家主席习近平共同主持升旗仪式,奏两国国歌。

中国国家主席车队驶入总统府,隆重的欢迎仪式上,礼炮齐鸣。黄耀街恢复交通,空气中依然弥漫着浓烈的火药味。

Lực lượng phụ trách việc bắn đại bác chào mừng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hoàn thành nhiệm vụ.
负责鸣放礼炮的部队,庆祝中国国家主席习近平完成使命。
Có thể nhìn thấy lần lượt các khẩu đại bác xếp hàng, nhả đạn liên tiếp
可以看到大炮一门接一门排列整齐,连续射击。
Đoàn xe đưa Chủ tịch nước Trung Quốc tiến vào Phủ Chủ tịch giữa 2 hàng các cháu thiếu nhi vẫy cờ đón chào.
中国国家主席的车队在两排挥舞国旗的儿童中间驶入总统府。

15:50当天,中国国家主席习近平的车队沿着陈维兴街疾驰而过。

此时,在即将举行庆典鸣炮仪式的升龙皇城,炮场仍被严密保护。军队和警察严密守卫。炮场外挂着“禁止拍摄”的牌子。

Khu vực bắn đại bác chào mừng được quây kín trong Hoàng thành Thăng Long.
礼炮发射区域位于升龙皇城内。

中国国家主席习近平车队驶往总统府

15:45'军乐队开始入总统府大厅。

Đoàn quân nhạc chuẩn bị cho nghi lễ tiếp đón Chủ tịch nước Trung Quốc
军乐团为欢迎中国国家主席的仪式做准备
Đội nghi lễ đã vào vị trí quy định
礼仪队已各就位。

15:35'在习近平主席车队预计经过的路线上(杜德德-陈维兴-金马-胡志明陵一带),警察和军队设立了检查站,加强了安保。

Đường Hoàng Minh Giám được tạm phong toả
Hoang Minh Giam 街暂时被封锁。

欢迎中国国家主席习近平总书记的仪式将以最高礼仪举行,在升龙皇城鸣放21响礼炮,欢迎中国国家主席习近平对越南进行国事访问。

欢迎中国国家主席习近平的总统府场景

Một em nhỏ sẽ tham gia lễ đón Chủ tịch nước Trung Quốc tại Phủ Chủ tịch
一名儿童将参加在总统府举行的欢迎中国国家主席的仪式。
Lễ đón chính thức Tổng Bí thư - Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình diễn ra tại Phủ Chủ tịch lúc 16h chiều nay (ảnh: Trọng Trinh)
今天下午四点,在主席府举行了欢迎中国国家主席习近平的正式仪式(图片:Trong Trinh)

访问期间,习近平总书记、国家主席将同越南党和国家领导人举行重要会见。正式欢迎仪式后,两国领导人将举行会谈并见证签署合作文件。

中国国家主席习近平将在河内举行一系列人文交流活动。11月13日,两国领导人将共同出席在河内举行的越中友谊宫揭幕仪式。

习近平总书记此次访问对越中关系具有重要意义,这是中共十九大以来习近平总书记首次出访。

此次访问是在越中关系近年来持续向好发展的背景下进行的。两国高层领导人保持着定期会晤和互动。

阮富仲总书记(2017年1月)、国家主席陈大光(2017年5月)、总理阮春福(2016年9月)访华期间,两党两国高层领导人就继续推动越中战略合作伙伴关系稳定健康发展达成重要共识。

越南重申坚持奉行独立、自主、多样化和多边化的外交政策,一贯重视在相互尊重、平等、互利基础上发展长期稳定的对华关系,推动两国关系积极发展,保持高层代表团互访,加强两党两国关系,促进战略交流,增进两国高层领导之间的政治互信。

推动提高经贸投资领域合作成效;在国际法基础上维护越南在东海的合法利益,巩固高层共识,妥善管控分歧,共同维护东海和平稳定,为地区乃至世界的和平、稳定、合作与发展做出贡献。

目前,中国是越南第一大贸易伙伴和第一大旅游市场,在对越直接投资的112个国家和地区中,中国是越南第八大投资国,越南已成为中国在东盟最大的贸易和旅游伙伴。

据 Dan Tri 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

越南鸣放21响礼炮欢迎中国国家主席访问越南
供电内容管理系统- 产品