省委常敬献香烛和鲜花，悼念1930-1931年义静苏维埃的英雄烈士。

（Baonghean.vn）今天下午（9月11日），值此义静苏维埃日82周年之际，义安省委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会代表团前往雄原镇，在1930-1931年义静苏维埃烈士墓前敬献香烛和鲜花，缅怀英勇烈士。

出席仪式的同志有：潘廷泽同志——中共中央委员、省委书记；陈鸿洲同志——省委常务副书记、省人民议会主席；胡德福同志——省委副书记、省人民议会主席；省委常委同志；省各部门和分支机构代表及雄原县领导；越南橡胶公司领导。

代表团敬献鲜花

在墓地和纪念馆，代表团举行了焚香献花仪式，回顾了为阶级斗争、民族解放、祖国独立和自由事业英勇牺牲的烈士们的光荣传统。

潘廷哲同志敬献香烛





省领导敬献香烛



雄原县领导敬献香烛



越南橡胶公司领导人献上香烛

1930年9月12日上午，雄原县的8000多名民众，连同南金乡和南丹县的民众，敲锣打鼓、挥舞旗帜，举行争取自由和独立的抗议活动。他们一边游行一边高喊口号：“减免农民税，提高工资，缩短荣市工厂工人的工作时间！”法国殖民者被抗议的声势所震慑，派出飞机向人群投掷炸弹，试图驱散抗议队伍，造成217人死亡，125人重伤。

1956年恢复和平后，为了纪念和传承义静苏维埃运动烈士的革命精神，义安省委和人民委员会开始将这座公墓改建为泰老烈士纪念碑。

1961年，胡志明主席访问祖国时，在泰老烈士纪念碑敬献花圈、焚香，缅怀为祖国牺牲的烈士。他指示该省干部和人民建设和保护这片区域，使其成为革命历史遗迹，并将这一传统传承给当代青年。

Sy Minh