省委常委会同意2021年地区生产总值增长目标为7.5-8.5%

越共中央候补委员、省委书记泰成贵同志主持会议。

出席会议的有：省委常务副书记阮文统，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠，省人民议会副主席高氏显，各中央委员会领导代表，省委常委，各部门、机关、行业领导。照片：Thanh Duy

义安省地区生产总值位列19个省份之列，增长率超过4%

工作会议上，省委常委会听取了2020年经济社会状况、预算、行政改革工作；2021年经济社会发展计划、预算估计、行政改革工作；2020年公共投资计划执行结果、2021年公共投资计划方向的报告。

因此，2020年，在面临诸多困难特别是新冠肺炎疫情影响的情况下，凭借全党全国政治、人民、企业界的坚定决心和巨大努力，围绕实现“双目标”目标，经济社会发展取得重要成效，经济增长、社会稳定、人民生活有保障。

据省人民委员会党组介绍，今年全省地区生产总值（GRDP）预计增长4.12%。预算收入预计超过15.911万亿越南盾。预计到2020年底，全省411个乡中将有281个达到新农村标准，比2019年增加36个；全省6个县级单位完成新农村建设任务，比2019年增加2个。

省人民委员会常务副主席黎鸿荣作经济社会发展情况报告。图片：Thanh Duy

社会投资资金总额预计达78.847万亿越南盾，比2019年增长12.3%。截至2020年11月10日，全省公共投资资金到位率达70.75%，达详细计划的71.02%。

尤其是经营投资环境持续改善。10个月来，该省已向64个项目颁发营业执照，注册资金总额达7.341万亿越南盾；调整83个项目，其中22个项目调整投资额，增加6.601万亿越南盾。

2021年，义安省地区生产总值（GRDP）增长目标：7.5-8.5%。财政收入达14万多亿越南盾，出口额达12亿美元，社会发展总投资达88万多亿越南盾，人均地区生产总值达4800-4900万越南盾。

工作会议上，省委常委同志的意见肯定了落实经济社会发展目标的成果。此外，还提出了要重视保护环境，特别是农村地区和工业区环境；解决高额税收债务问题等问题。

此外，该省还应尽快出台一套评估该省各部门、分支机构和地方行政能力的指标（DDCI），以提高年度全省竞争力指数。

省委常务副书记阮文统在会上讲话。图片：Thanh Duy

省委常务副书记阮文统评估，保卫国家安全、社会治安秩序得到保障，总体上犯罪形势得到坚决遏制。

但一些领域群众信访举报受理工作还不够到位，一些案件长期积压，需要重点抓好解决，从基层抓起，确保平安。

会上，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠进一步阐述了将2021年经济增长目标定为7.5-8.5%的原因，低于2021-2025年期间9.5-10.5%的增长目标。理由是，2021年仍受2020年困难的影响，因此，考虑到当时的情况和背景，上述增长计划被认为是合理的。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在会上发表讲话。图片：Thanh Duy

为实现上述目标，省人民委员会提出了一系列解决方案，例如：吸引投资，支持该地区企业的发展。省人民委员会主席表示，为此，必须继续改善商业投资环境，并加大对重要基础设施的投资力度。

包括投资程序在内的行政改革工作，也将继续在省人民委员会领导的指导下，以简洁、公开、透明的精神进行，并要求将这种精神推广到各部门和各分支机构。各部门和分支机构必须致力于公开程序。

此外，该省还将通过直接接触投资者来吸引投资；同时，还将成立工作组帮助投资者办理在该省投资的手续。

总结上述内容，越共中央候补委员、省委书记泰成贵同志肯定：在2020年艰难的一年里，本省在经济社会、文化、国防安全、外交和社会稳定等各领域取得了较为积极的成果。

回顾2020年，最难忘的是，在困难面前，团结互助、共克时艰的精神得到了弘扬。从基层到省级党代会的组织工作，达到了要求和既定目标，得到了中央的充分肯定。

尤其令人鼓舞的是，义安省的经济增长率相当高，位列全国19个省份中增速超过4%的省份之列。据越南统计总局预测，2020年义安省地区生产总值（GRDP）将超过4.12%；预算收入和新农村建设目标也将高于预期。政府的管理理念也有很多创新之处。

迅速、坚决、同步实施落实国会决议行动纲领的计划

此外，省委书记还指出，还存在土地有偿使用费预算收入比例过高、部分收入来源结构不合理、生产经营活动面临困难、行政改革中还存在不少问题等。

为了有效完成2021年的任务，省委书记要求迅速、尽早、坚决、同步部署落实省党部第十九次代表大会决议行动计划的各项计划。太清贵同志指出：“2021年，必须集中精力建设和颁布落实大会决议的所有计划、项目、计划和专题决议。”

此外，该省要集中精力组织好第十五届国会代表和省三级人民议会代表的选举工作；同时，不主观疏忽，集中精力，积极应对新冠肺炎疫情以及人畜共患疾病、农作物疾病和牲畜疾病。

省委书记泰清贵总结经济社会发展工作内容。图：Thanh Duy

省委书记还要求，在选举后立即筹备召开第十八届省人民议会（2021-2026年）第一次会议。这是一次审议、制定、补充和调整新一届人民议会机制和政策的会议。任何适当的内容将予以执行，任何不适当的内容将予以废除，补充必要的内容，以批准2021-2026年整个任期的机制和政策，为落实新一届人民议会各项任务奠定基础和基础。

此外，省人民委员会应认真准备上述人民议会会议审议和批准2021-2025年中期公共投资计划的内容，突出重点，绝不分散；同时，注意最大限度地利用资源，实施沿海公路、深水港等重点项目。

另一方面，通过2021-2025年财政预算计划，提出将土地使用权拍卖所得的部分预算用于设立省土地清理基金；早日完成2021-2030年乂安省规划，展望2050年。

省委书记还要求继续制定计划组织招商引资工作，大力改善投资和经营环境，为企业化解困难；同时，要注重行政改革，提高社会道德水平；关心文化社会：教育、卫生、社会保障、创造就业机会……；继续加强国防安全；解决长期存在的投诉和诉讼；准备做好省防区演习。