越南义安省佛教僧伽执行委员会祝义安省新年快乐

DNUM_ABZACZCABG 16:21

(Baonghean.vn)- 2月1日下午,以越南佛教僧伽中央执行委员会常任副主席、越南佛教僧伽乂安省执行委员会主席释清鸟大德为首的越南佛教僧伽乂安省执行委员会代表团莅临省委、省人民委员会机关,并致以新年祝福。

省委副书记黎光辉、省委委员、省委民运委员会主任黎伯雄等同志在省委欢迎代表团。

Toàn cảnh buổi gặp mặt.
会议概况。

释清鸟尊者代表代表团祝贺党的十二大胜利召开,祝贺省委书记、省人民议会主席胡德福同志被大会选举为越共十二届中央委员会委员。

尊者祝愿省委全体干部、工人和职员在新的一年里继续取得更多成功,改善和提高人民的生活,确保国防和安全,特别是在即将到来的传统春节假期。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu - Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Trị sự Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Trưởng Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Nghệ An chúc Tết tập thể cán bộ, công nhân viên Tỉnh ủy.
越南佛教僧伽中央执行委员会常任副主席、越南佛教僧伽乂安省执行委员会主席释清鸟大和尚对该省在过去一年所取得的成就表示祝贺。

省委副书记黎光辉同志代表省委常委简要汇报了过去一年我省党委、政府和人民取得的成就。经济稳步发展,通过许多大型项目吸引有效投资,文化、社会事业,特别是在教育领域取得了许多显著成果。

过去的一年里,各级党代会、省党部第十八次代表大会和全国党部第十二次代表大会均胜利召开,为全国特别是义安省在新的一年里迈出新的发展步伐注入了强劲动力。

Đồng chí Lê Quang Huy - Phó Bí thư Tỉnh ủy cảm ơn những đóng góp của Giáo hội Phật giáo Việt Nam đối với tỉnh Nghệ An trong thời gian qua.
省委副书记黎光辉同志对越南佛教僧伽长期以来对义安省作出的贡献表示感谢。

省委副书记黎光辉也对越南佛教僧伽为该省发展作出的宝贵贡献表示感谢和赞赏,并祝愿僧伽全体成员在新的一年里吉祥如意、平安喜乐。

Dịp này, Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Nghệ An tặng quà Tết cho Tỉnh ủy, chúc tập thể cán bộ, công nhân viên Tỉnh ủy đón tết an lành, hạnh phúc.
值此之际,越南佛教义安省僧伽执行委员会向省委敬献春节礼物,祝愿省委全体干部职工春节平安、快乐。

同日,代表团前往省人民委员会拜会并致以新年祝福。代表团受到省委委员、省人民委员会常务副主席黎春岱同志及省直各部门、行业代表的接见。

đoàn công tác Ban Trị sự giáo hội phật giáo tỉnh thăm, chúc tết tại UBND tỉnh
省佛教僧伽执行委员会代表团莅临省人民委员会拜年

释清鸟大和尚代表省佛教执委会感谢省领导对省佛教执委会及僧尼、佛教徒开展佛教活动的关心和支持。

Hòa Thượng Thích Thanh Nhiễu- Thay
省佛教执行委员会代表释清鸟大和尚祝大家新年快乐,并希望省领导关心并为僧尼、佛教徒的精神活动创造良好条件。

省佛教执行委员会向义安省党委、政府和人民致以2016年新年快乐,祝愿该省在新的一年里继续发展并在经济社会各领域取得更多成就,确保国防安全。

Đồng chí Lê Xuân Đại- Ủy viên BTV, Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh
省人民委员会常务委员、常务副主席黎春岱同志致以新年祝福并希望省佛教协会继续为义安省做出贡献。

黎春黛同志代表省人民委员会感谢省佛教僧伽执委会对我省的关爱和积极贡献,同时向大和尚、执委会、全省僧尼、佛教界同胞致以新年祝福。

Hòa thượng Thích Thanh Nhiễu thay mặt đoàn công tác tặng hoa chúc tết UBND tỉnh
释清鸟法师代表代表团向省人民委员会赠送春节礼物

省人民委员会常务副主席希望省佛教僧伽继续弘扬传统,做好佛教事务,更加积极有效地作出贡献,顺利完成社会经济发展任务,为建设日益繁荣昌盛的义安家园作出贡献。

守江-庆里

相关新闻

特色义安报纸

最新的

越南义安省佛教僧伽执行委员会祝义安省新年快乐
供电内容管理系统- 产品