Ban Vi 保留了泰国的文化身份

November 24, 2011 14:40

(Baonghean.vn)在文化区建设项目中,归合县特别注重指导少数民族传统文化特征的保护和弘扬,尤其注重打造纯正的少数民族文化模式。该县已成功指导部分村庄开展相关工作,其中以北山乡的维村最为突出。

(Baonghean.vn)在文化区建设项目中,归合县特别注重指导少数民族传统文化特征的保护和弘扬,尤其注重打造纯正的少数民族文化模式。该县已成功指导部分村庄开展相关工作,其中以北山乡的维村最为突出。


如果有人在一年中最皎洁的月夜造访维村,便能沉浸在泰式传统乐器演奏的悠扬旋律中,例如“xuoi”、“lam”、“nhuon”等等。这些乐器由维村泰族社团的工匠们演奏,音色深沉悠扬。在潺潺溪流、静谧山林和皎洁月光下,近百名社团成员齐聚一堂,共同演奏歌唱。这是维村世代传承的文化瑰宝。



维村的传统织锦工艺。


俱乐部每位成员都拥有一个令人印象深刻的乐器名称:“二弦乐器”、“流水乐器”、“五弦乐器”、“九弦乐器”……维文谦先生是一位二弦乐器演奏家,他热情地将自己的技艺传承给了许多年轻一代。闲暇时,谦先生会去森林里寻找美丽的竹子,带回家制作乐器。在维村,有很多著名的二弦乐器和流水乐器演奏家,例如维清怀,他既是作曲家又是演奏家,擅长演奏流水和流水的曲子;皮润家族的罗文然先生,也是一位技艺精湛的传统乐器演奏家;今年读八年级的维文俊,也能流利地演奏五弦乐器的曲子。在节日和新年期间,到访维村的游客还可以品尝到非常独特的传统菜肴,例如糯米饭(ca lop),这种糯米饭不用香蕉叶包裹,而是人们到森林里采摘冬叶,包裹糯米饭,放入竹筒中烤制;这道菜是用糯米粉混合少量肉、鱼、嫩野香蕉和香料制成的,使肉质鲜香辛辣……食用时,可以感受到义安省西部山区浓郁的风味。

北山乡书记维清怀(Vi Thanh Hoai)同时也是一位溪歌和偌歌歌手,他表示:“维村是百分之百纯正的泰式村落,大部分村民的房屋仍然保留着传统的吊脚楼。尤其值得一提的是,村里有不少50岁到90岁的老人,他们仍然了解一些本民族的文化,例如:讲故事、民歌演唱、织锦、宗教信仰、祭祀神灵、烹饪等等……”

该村成立了民俗文化俱乐部。这些俱乐部的活动主要集中在开发和收集泰国人民的有形和无形文化,并分为四个小组。这四个小组分别是:传统乐器小组,例如:co ke、pi nhuon、khen be、khen ma、鼓、锣、khac luong、sap 等。这些乐器主要用于节日和葬礼;该小组还收集各种器皿,例如托盘、蒸笼、藤椅、蒸笼、phac pa、编织品和锦缎制品、宗庙的祭祀用品等;该小组收集民歌,如民歌、歌谣、童谣、摇篮曲、儿歌等;最后一个小组是烹饪小组,负责制作传统菜肴,如炒面、炒饭、炒菜、炒饭等。节假日期间,民族委员会会组织烹饪比赛,展示他们的才艺。


在村民们的共同努力下,维村不仅精神富足,物质生活也十分优渥。目前,按照新标准,维村仅有3户贫困家庭。


秋香

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
Ban Vi 保留了泰国的文化身份
供电内容管理系统- 一款产品猫咪