霜冻覆盖了义安省边境地区

怀秋-海上 DNUM_BCZABZCACB 09:18

(Baonghean.vn)——1月11日夜间至12日早晨,越南义安省边境大部分地区气温降至0摄氏度以下,山林被霜冻覆盖。

Tam Hợp
过去五天,Tam Hop乡(Tuong Duong)边境地区的气温持续下降,出现霜冻,有些地方的冰厚达数厘米。图片:Hai Thuong
t
据三合边境警卫站的警员介绍,1月11日晚,霜冻笼罩着这片偏远的边境地区,寒风凛冽,树枝和草叶上都结了一层冰。照片:撰稿人

Giá rét kèm theo gió khiến băng đông cứng tua tủa trên cây cỏ. Ảnh: Hài Thượng
寒风凛冽,草木皆冻。图片:Hai Thuong

th
草地和树木都覆盖着厚厚的冰雪。根据1月12日上午的记录,Tam Hop边境检查站的气温为0摄氏度。图片:HT
Không chỉ ở Tam Hợp, tại huyện Kỳ Sơn nhiều bản làng vùng biên cũng chìm trong băng giá. Ảnh chụp ghi nhận sáng 12/1 tại xã Mường Ải. Ảnh: Phan Hưng
不仅在三合,在奇山县,许多边境村庄也都被冰雪覆盖。照片拍摄于1月12日早晨的芒艾乡。1月11日夜间,芒艾边防站的边境检查站气温降至0摄氏度。摄影:潘兴
Băng giá tại xã Na Ngoi (Kỳ Sơn). Ảnh: H.T
Na Ngoi 公社(Ky Son)的霜冻。照片:HT
Theo cán bộ Đồn Biên phòng Na Ngoi, tại đây băng giá dày nhất là ở địa bàn gần mốc biên giới L10, thuộc bản Buộc Mú. Ảnh: H.T
据纳伊边防站官员介绍,这里冰层最厚的地方是L10界碑附近的Buoc Mu村。图片:HT
Rừng núi miền biên giới Đoọc Mạy (Kỳ Sơn) cũng phủ một màu trắng xóa. Ảnh: CTV
都梅边境地区(奇山)的山林也披上了皑皑白雪。照片:撰稿人
Ghi nhận đêm 11/2 tại Chốt biên phòng Nhọt Lợt, đóng tại bản Nhọt Lợt xã Mỹ Lý (Kỳ Sơn) cũng xảy ra mưa phùn và thời tiết giá lạnh, nước đã đóng thành từng tảng băng dày
2月11日晚,在位于奇山县美里乡诺洛特村的诺洛特边境哨所拍摄。当时,天气寒冷,细雨蒙蒙,草地上的积水结成了厚厚的冰块。照片:撰稿人

Nhiệt độ xuống thấp, băng giá bao trùm rừng núi ảnh hưởng nặng nề tới đời sống của người dân và công tác của cán bộ chiến sỹ biên phòng đóng quân làm nhiệm vj
低温霜冻笼罩着山林,严重影响着人民群众的生活,也严重影响着肩负着守卫边境和防控新冠肺炎疫情“双重任务”的边防官兵的工作。图片:撰稿人

特色义安报纸

最新的

x
霜冻覆盖了义安省边境地区
供电内容管理系统- 产品