为琼吕县受洪灾地区民众提供赈灾援助

受4号暴风雨后环流影响，加上上游来水，琼红乡及周边琼田、琼江、琼兴、琼林、纸桥镇等乡被洪水淹没。仅琼红乡就有1000多户人家被淹，洪水涌入房屋。一些地方水位上涨1米至1.5米，集中在洪安村、洪原村和其他一些村庄。

为了到达洪安村和洪原村——受灾最严重、许多家庭几乎与外界隔绝的地区，琼红乡的救援队不得不调动大型卡车，跨越3个乡，行驶近10公里的距离，将救灾物资运送到物资供应区。

琼红乡救援队前往受灾地区，向灾民分发食物。图片来源：Viet Hung

琼红小学（Quynh Luu）的老师阮氏丹女士说：“虽然这两个村子距离乡镇中心只有大约2公里，但由于部分道路被严重淹没，汽车和摩托车无法通行，救援队不得不绕道而行，穿过多个乡镇才能到达目的地。这两个村子是受灾最严重的村子，水位上涨了1到1.5米，这些家庭已被疏散到安全的地方。洪水已经持续了两天，水位仍然很高，人们被困在洪水中，救援队挨家挨户地为他们提供生活必需品。”

代表团向各家各户分发了方便面、饮用水和净水处理化学品。

救援车停在琼红乡红燕村受灾地区前，队员们迅速将生活必需品运上船，送到各户分发给灾民。

看到救援队到来，洪安村村民阮氏花女士分享道：“我们这已经是第二年被水淹了，水位上涨了1米多。很多人不得不转移到地势较高的邻居家避难。他们被困在水里，无法外出。现在琼红乡的救援队来了，送来了1箱方便面、1罐净水器和1包净水剂，大家非常感动。真是‘饿了吃一块，饱了吃一包’啊。”

将生活必需品直接送到人们手中。图片来源：Viet Hung

洪安村和洪原村数百户居民被洪水淹没。图片来源：Viet Hung

本着互帮互爱的精神，9月30日上午，多个赈灾团体来到琼红乡，为受灾群众发放生活必需品。

支持将鸭蛋——农民的“资产”——转移到更干燥的地方。图片：Viet Hung

目前，受灾地区多地正紧急制定方案，为受困群众提供食品、药品、饮用水等救助；同时密切关注洪水形势发展，做好协助群众转移至安全地带的准备。