保障未来

（巴新）——11月11日上午，国会讨论了《科学技术法修正案》草案，重点关注技术转让。许多代表关心的问题是，如何在法律中纳入相关条款，防止有人钻法律的空子，将过时的技术引入越南。

或许，在台塑公司发生严重海洋污染事件之后，以及此前因使用落后技术而未能兑现投资者承诺的西原铝土矿项目之后，我们才开始意识到问题的严重性。事实上，国内外公司规避法律，进口落后技术以节省投资成本的现象并非新鲜事，而是由来已久。富裕国家总能找到各种方法来推广落后技术。

让贫穷国家更换新技术，避免环境污染，无需花费资金处理技术废料，并再次利用投资成本。至于贫穷国家，由于资金有限和自身利益，他们愿意接受并想方设法绕过主管部门的监管，将旧设备、技术和机器运回。陈旧过时的技术增加了生产成本，导致产品质量和价格竞争力下降，从而降低了整个经济的竞争力。看看那些被列入“经济债务国”名单的工厂，例如：太原钢铁厂、宁平化肥厂、富寿乙醇厂……就不难理解了。这些大型经济项目陷入僵局并失败的原因，正是过时设备和技术的阴影。它不仅会造成经济损失，更危险的是，过时的技术还会在短期和长期造成严重的环境污染。而这种污染的危害是无法估量的。事实上，我们过去一直在经历并深刻地认识到这种危险。

因此，必须制定一套严格的法律，并给予足够严厉的制裁，以防止任何人能够也不敢绕过该领域的主管部门，引进导致国家贫困的技术。之所以如此，是因为许多地方为了吸引投资、加速增长，对企业进口不合格技术视而不见。这种现象已经发生，许多地方的环境正遭受这种疏忽的后果。

环境正在从土地、水、空气、固体废物……不断恶化，而且没有人敢预测这种情况不会再次发生。如果不严格控制，很容易陷入一种没有未来的增长状态。也就是说，经济增长，但环境污染却肆虐且不受控制，最终导致灾难性的后果。因此，补充和修订现行法律，限制其不足之处，是确保未来的一种途径。

维香