中北部地区存款保险分支机构：帮助机构和个人确保存款安全

（宝贤）——作为越南存款保险（DIV）在该地区组织实施存款保险（DIV）政策和法律的代表，DIV中北部地区分公司始终出色地完成其分配的任务，逐步巩固其作用和地位，确保该地区的金融安全。

2017年，该地区虽然受到恶劣天气的影响，义安省、河静省和广平省的暴风雨和洪水影响了当地的社会生活，但总体而言，社会保障形势保持稳定，大多数信贷机构已筹集到资金，未偿贷款增长良好，参与存款保险的机构的运营基本安全有效，流动性得到保障。

省级领导在会议上向个人颁发了嘉奖证书，以委派他们在2017年开展工作。照片：越方

根据分配的职能和任务，BHTG中北部地区分公司已成功完成拟定计划，保证了质量和进度；在BHTGVN董事会的指导下，很好地实施了管理和运营工作；继续部署与FSMIMS项目相关的任务，安排员工参加项目培训课程，并实施了与项目相关的子系统的运行。

年内，分行指导完成了4家人民信贷基金的存款保险参保文件，并提交总局局长申请签发新的存款保险凭证；提交了242份存款保险凭证的续发申请（其中11份因名称变更），签发了148份，并签发了1份新增存款保险凭证。截至目前，分行直接管理的存款保险参保机构总数为234家，包括1家北亚商业股份银行、1家清化小额信贷机构和232家人民信贷基金，较年初增加4家。

该分行将监管视为关键任务之一，对分行直接管辖区域内参与存款保险的机构进行了良好的日常监管（监管率达99%-100%）。通过监管，该区域内巴克A商业股份银行、小额信贷机构和人民信贷基金体系的运营总体稳定，保持良好的增长速度，资本结构合理，基本符合银行业务安全指标的相关规定，并确保了信贷质量。

截至目前，检查结果显示，参与社会保险的72个组织已100%完成计划，4个单位的完成度较年初计划有所下调；已向受检单位提出148项建议，要求其纠正错误并汇总报告，提交越南社会保险局和各省国家银行分支机构协调处理。

该分行在收取辖区内参与存款保险计划的机构的费用方面做得很好。Bac A商业股份银行在总行缴纳了费用。人民信贷基金和微型金融机构在分行缴纳了费用，2017年实际缴纳的费用总额为22,188,585,000越南盾，比2016年增长了18.5%。

此外，该分行已按照既定计划目标开展了信息宣传活动。加强了多种形式的信息宣传工作，与当地媒体机构和报纸协调合作，在报刊杂志上宣传存款保险活动的形象和内容。协调印发了关于新的存款保险赔付限额的信息单（52900份）。

年内，该分行根据越南存款保险公司的指示，在广平省和河静省组织了多项活动，以推广存款保险政策。该分行在当地报纸和越南存款保险公司网站上发表了20多篇新闻报道和文章。这些举措进一步增强了储户的信任，为该地区银行业务的稳定做出了贡献。

存款人的权益将由存款保险和银行共同保障。图片：越方

此外，该分部还定期在偏远地区组织群众组织和人道主义慈善活动，有助于提升分部乃至越南人道主义援助总局（BHTGVN）在公众中的形象。年内，该分部员工的捐款和支持总额接近7500万越南盾。

除了专业技术外，人力资源、财务、后勤和群众组织始终致力于创造有利条件，以支持专业技术人员高效完成任务，并改善公务员和工人的生活。各部门领导始终鼓励和激励员工参加培训，以提升专业技能和信息技术水平。机构的组织和重组严格按照规章制度执行；实行灵活的管理，最大限度地发挥每位员工的才能；采购设备齐全；支出合理，确保有效节约；文化体育活动和社会组织始终致力于取得丰硕成果。

存款担保局中北部分局总部。照片：越方

北中部支行行长陈文林先生表示：近年来，本单位出色地完成了各项任务，为BHTGVN的成功做出了诸多积极贡献。为巩固已取得的成就，未来，本单位将继续紧密配合BHTGVN的发展方向，积极参与《BHTG法》指导性文件和BHTGVN内部管理文件的制定并提出意见；有效落实法律法规规定的专业程序；加强对参与BHTG的机构的检查和深入监督；严格执行BHTGVN关于BHTG政策和法律的宣传工作；加强和推进形式多样、内容丰富的信息宣传工作，提高宣传活动的成效，增强储户的信任。

此外，该分行将积极加强培训，提高员工素质，以满足行业任务的要求，同时为银行体系的发展做出贡献；积极与各级党委、主管部门以及越南国家银行在各省的分支机构协调合作，做好信息交流工作，从而为维护中北部地区信贷机构体系的安全可持续发展做出贡献，以有效保护储户的合法权益。

越方