《风暴与洪水——令人毛骨悚然》

工作困扰

对我来说，当我看到这幅作品时，就再也离不开它了。作品只有黑白两种颜色，是典型的木刻版画色彩，场景、物件、人物被紧紧地排列在一个垂直的矩形框架里，汇聚了所有暴风雨和洪水带来的痛苦。

作品《风灾洪灾——执念》，更具体的解读，是对被风灾洪灾摧残的山区景象的再现。画中有山川、河流、树木、村舍、牲畜……但一切都被冲毁、倾斜、破碎、淹没、卷走。画中也清晰地刻画了只有在自然灾害面前才会出现的人物和活动。这些活动中充满了爱意，大人们引领、拥抱、守护着孩子们，军民互相守护的画面……但从老人到年轻人，每个人脸上浮现的却是恐惧，或是焦急到失神。这一切都表明，风灾洪灾已经成为一种执念。

艺术家胡切桢（Ho Thiet Trinh）和他的作品《风暴与洪水——痴迷》。摄影：Nhat Lan

我跟同事讲了我对作品《风暴与洪水——痴迷》的想法。他不相信，以为我是因为对2018年发生在义安省高地人民身上的洪水和风暴念念不忘。你说的没错。

因为2018年8月和9月，在奇山县、祥阳县和昆强县发生洪涝灾害和水电站泄洪时，我去了奇山县的芒艾、芒蒂、达卡和美里；去了祥阳县的良明、安那、舍良、三光、三泰和石严；去了昆强县的朗溪、芝溪和奉溪。这些地方真是让人泪流满面。因为洪涝灾害的后果太惨重了。洪涝灾害过后，除了满目疮痍和破坏之外，老少都陷入了恐慌和焦虑之中。

后来我的朋友也说，他来展览的时候，非得站在《风暴-洪水-痴迷》这幅作品旁边不可。他吐露心声：“一直以来，我都以为只有摄影才能捕捉生活中最真实、最鲜活的瞬间。没想到，在美术领域，当艺术家对时事感兴趣时，他能做得更多。” 凭借创造力，仅凭《风暴-洪水-痴迷》这幅作品，就能完整而简洁地描述2018年发生在高原地区的风暴和洪水灾害。这幅作品触动人心，也提醒人们警惕气候变化，让社会更加重视保护自然和环境……

画家胡切桢在北中部地区美术展上获奖。图片来源：NVCC

作者——《沉默的人》

创作《风暴与洪水——执念》这幅作品的艺术家是胡切桢。在义安美术界，胡切桢这个名字耳熟能详。他入选2019年中北美术展评委会名单也不足为奇。因为他是义安省一位对工作始终认真负责的艺术家，总是全身心投入到每一件作品中，每次参加省级、地区级和中央级展览，都屡获殊荣。

“艺术家胡切桢的创作主题贴近生活，却又富有深度，独具特色……”。

裴玉 - 义安出版社社长

然而，在文化艺术圈之外，认识他的人并不多。因为艺术家胡切桢为人寡言，很少像大多数在文化艺术领域生活和工作的人一样进行活跃的交流活动。正如乂安出版社（艺术家胡切桢在该出版社从事书籍封面设计和插画工作长达30年）社长裴玉女士所评价的那样：“他为人温和，不像其他一些艺术家那样‘冷酷’。他的生活方式和言谈举止也非常朴素。他的作品主题贴近日常生活，但又富有深度，形成了自己独特的风格……”

艺术家胡切桢和他的作品《长沙新公民》。摄影：Nhat Lan

或许正因如此，他虽然创作了不少作品，但在荣市长氏坊黄文心小街上，他家却没有挂过一件作品。而在那附近，也没多少人知道他是义安省的著名画家。

在那间屋子里与他交谈，我表达了对《风暴与洪水——执念》的思考，希望找到一些仍然隐藏或未被完全理解的东西。但他温和朴实，简单地说道，多年来，他目睹义安省高地的人们经常遭遇风暴和洪水带来的悲惨景象。风暴和洪水卷走了许多房屋和财产，许多人遭遇事故，不幸丧生。因此，他对这个主题进行了深入思考，试图描绘这些灾难，以便人们在面对这些灾难时能够更加警惕，并在每次风暴和洪水季节到来时做好准备。同时，他希望通过这件作品向社会传递一个信息：我们必须重视保护自然、环境，并防止森林砍伐……

我可以用很多材料来表达我的作品。但经过深思熟虑，我最终选择用木雕来表达，因为这是我的个人强项。而且，对于这个主题来说，木雕非常适合传达我想要表达的想法……”

艺术家 Ho Thiet Trinh

作品《征战之路》和作品《长苯十二女史诗》。

“艺术应该紧跟社会生活”

谈话中，我提到了很多关于作者及其作品以外的问题。但他说话谨慎，所以说会给我时间思考。他过了几天才回复我。

谈及创作美术作品时需要选择的趋势和主题，艺术家胡切桢表示，美术与其他文化艺术领域类似，需要紧跟社会生活。要传播正能量，抵制邪念，预测并预警潜在风险……“这在中北地区美术展上就体现得淋漓尽致。优秀的美术作品很多。但评审团从中挑选出与获奖相关的作品……”——他分享道。

艺术家胡切桢认为，如今的义安美术已不像几十年前的上一代那样蓬勃发展。他认为，原因在于当前的美术活动环境存在局限性。同时，从事美术工作的人们也受日常生活的影响过大。因此，他希望从事美术工作的人们，尤其是年轻人，能够认识这个职业、热爱这个职业、尊重这个职业。

请省、行业、省文艺协会等相关负责人，更加关注文化艺术活动，特别是美术领域。以此为基础，可以组织一些实用艺术产品的创作活动。因为目前，荣市急需具有义安特色的实用艺术作品来装点和美化街道……或者组织一些创作营，让艺术家们互相交流，拓宽他们对地区的视野，从而创作出服务社会生活的优秀作品。或者研究建立美术博物馆，打造一个艺术空间，以保存高质量的美术作品，既能帮助荣省打造独特的文化空间，又能为子孙后代留下宝贵的文化遗产……

艺术家何切贞正在完成作品。图片来源：Nhat Lan

画家胡切桢生于1955年，家乡是越南兴原县兴灵乡。他是越南美术协会会员、乂安省文艺协会会员。画家胡切桢曾多次获得美术界的殊荣：1998年，他的作品《白色情人节》荣获越南文艺协会颁发的C奖；2000年，他的作品《休息》荣获越南美术协会颁发的C奖；2004年，在全国美术作品展上，他的木刻作品《竞选之路》荣获越瑞文化发展基金会颁发的C奖……今年，在北中央美术展上，他的作品《风暴与洪水——痴迷》荣获B奖。