保护和弘扬荣市文物价值：“缺口”

（宝贤）——古迹和风景名胜是具有重要精神和历史价值的有形遗产，是荣市成为全省旅游中心、中部遗产之路重要目的地的重要前提。然而，迄今为止，荣市古迹价值的推广仍然非常有限。许多古迹遭到破坏，甚至沦为废墟，或因缺乏修复、修缮和保护而被遗忘。其原因在于管理上的漏洞；古迹价值开发不足；以及民众的保护意识仍然薄弱……

荣市古城被侵占，改建成了洗车场。

受损的遗物

荣市共有76处文物古迹和风景名胜区，其中11处为国家级文物，7处为省级文物；1处文物由义安省管理，17处由市人民委员会直接管理，56处由各街道、乡管理。荣城遗址，又称义安城，始建于1804年嘉隆帝时期。历经诸多历史变迁，如今的荣城仅存三座城门和一个环绕的湖泊。1998年，荣城被认定为国家级历史遗迹，但至今尚未按照《文化遗产法》的规定划定为保护区。在荣城右门以北不到1.5米处，是位于南街3号街区的范氏香女士家的洗车场。香女士的土地自1980年起用于住宅建设，并于2005年获得荣市人民委员会颁发的土地使用权证。2013年底，荣市人民委员会撤销并注销了该土地证，但至今香女士一家仍未得到补偿和安置。此外，与文物侵占相关的还有，皇城正门（位于荣市足球场旁，朝南）已被划为保护区，但由于地势开阔，该区域经常被用来搭建帐篷举办婚礼，皇城门脚下也成了搭建厨房的地方……

迪克寺遗址——荣市历史上最大的寺庙，始建于1742年。越战期间，迪克寺遭到轰炸，损毁严重。义安省佛教僧伽执行委员会提议修复该寺，省人民委员会于2011年决定修复迪克寺。然而，至今迪克寺的修复工作仍未完成。省佛教传播委员会阮泰光先生表示：寺庙目前只有一座塔形门、一块石碑和一些简易的临时建筑。迪克寺原本应该迅速建成，成为雄伟壮丽的寺庙，成为全省众多佛教徒的聚集地。但过去三年，修复工作几乎停滞不前，因为寺庙后方的区域被一些人侵占用于居住和商业用途，导致建设和修复工作无法继续进行。这些居民和商户正在等待搬迁补偿。

雄勇县红村遗址群的情况也类似。雄勇乡人民在1930年至1931年间进行斗争的忠公社房屋如今损毁严重，房屋的木柱被白蚁蛀蚀，周围杂草丛生。雄勇乡原党委书记阮忠雄先生说：“公社房屋损毁严重是因为缺乏投资和维护。”

洪山寺（武庙）前垃圾遍地。

尚未晋升

目前荣市共有11处国家级历史文化遗址，其中许多都经过了修复和美化，例如：鸿山寺（武庙）、芹苴寺、王家庙、黄家庙、帝家庙、方皇忠堂、昆莫-滨水路口……然而，这些遗址仍然存在诸多不足。鸿山寺多年来不断遭到侵占，圣陈的祭祀场所被荣市市场和荣河污染严重、垃圾遍地。昆莫遗址和苏联工人农民纪念碑长氏-滨水路口则荒废无人照管。方皇忠堂建筑群——决山森林公园显得单调乏味。芹苴寺前的莲花池也无人问津，寺前乞讨和兜售商品的现象令人反感。雄禄乡的王家庙、黄家庙、智家庙都没有宣传其价值……

荣市保留着许多纪念胡志明主席两次回乡的遗迹：4号公路管理区内的纪念碑、中央体育场内的纪念碑、贸易厅（现为工贸厅）内的纪念碑；以及胡志明主席在荣电厂（现为义安电力公司）与干部和工人交谈的遗址上的纪念碑。虽然这些遗迹得到了精心保护，但由于位于办公场所内，很难充分宣传其传统教育价值。

位于市中心的另一处令人印象深刻的纪念碑是阮氏明开纪念馆。这座建筑建于阮氏明开家族旧址的宽敞地块上，保存着许多与这位女革命战士从1930年到1941年牺牲期间的活动相关的文物。尤其值得一提的是，这里还保存着武元甲将军致荣市委人民委员会的关于重新确定阮氏明开同志和阮氏光泰同志之父——韩平（阮辉平）先生故居位置的亲笔信函……然而，自落成以来，这座纪念馆一直处于“大门紧闭”的状态。

除了纪念碑之外，胡志明广场、中央公园、阮必成公园和北苑也是荣市的著名景点。然而，这些景点也存在一些问题：广场后面的钟山模拟区禁止游客进入，因为管理部门无法有效控制人流；中央公园的利用率不高；北苑缺乏保安人员，许多人在此组织赌博和吸毒活动；阮必成公园北侧，啤酒和饮料店占据了走廊和人行道，影响了行人和车辆的通行安全。

担忧

据调查显示，荣市74处文物古迹中，已有25处沦为废墟。其中最令人惋惜的是荣市文庙。文庙位于荣市鸿山坊，历史悠久，是祭祀孔子、朱文安等圣贤以及纪念义安文人的场所。除了历史文化价值外，文庙还具有重要的教育意义。然而，如今文庙几乎只剩下一座被义安印刷股份公司用作仓库的房屋，而且这座房屋也日渐破败……其次是位于道宫坊的陈兴道庙，情况也类似。部分文物已经遗失，其余部分也已改作他用……

修复未完工的迪克塔。

荣市人民委员会文化、信息、体育厅厅长裴光方先生表示：近年来，荣市一直致力于文物保护和美化工作，例如，已投入数百亿越南盾用于文物修复和美化项目，并取得了显著成效。然而，该地区历史文化遗迹的管理、美化和推广工作仍面临诸多困难。例如，几年前荣市文庙的修复项目预算高达580亿越南盾，如此巨额的投资令市政府无力承担，亟需省政府和企业的支持与捐助。又如，2010年，荣市曾拨款扩建红山寺，但由于费用过高、场地清理困难等原因，最终未能实施。

指望乂安省拨款进行文物修复和美化是不现实的，因为乂安省仍然是一个贫困省份，而且该地区需要修复和美化的文物数量庞大，但大多已损毁。荣市可以借鉴承天顺化省保护和提升文物价值的经验。1993年，顺化古迹群被列入世界文化遗产名录时，该古迹群由17个不同的文物群组成，分布在多个地点；其中许多文物群因战争、自然灾害甚至人为破坏而受损。过去二十年间，承天顺化省已投入近8000亿越南盾用于修复、翻新和美化近百座建筑，并对数百座其他文物进行保护和防止损毁。顺化的修复和美化资金来自国家专项拨款、地方预算、国际援助以及门票收入和捐款的再投资。

对文物进行有效开发利用，不仅增加了文物修复的收入，还创造了服务游客的产品，为当地居民提供了就业机会，并改善了直接负责文物保护人员的生活。1996年至2012年，顺化古迹中心的直接收入接近8250亿越南盾，服务收入超过500亿越南盾。对于位于居民用地上的文物，其保护和开发利用的责任已移交给拥有这些文物的宗族和家族。因此，文物保护和推广工作不仅具有文化意义，更是一项长期的经济发展战略。

为了将荣市建设成为中北部地区的经济文化中心，必须提升荣市的吸引力并留住游客。然而，目前荣市的旅游与历史文化遗迹的联系非常有限。这是因为省内大多数旅行社对协调推广荣市的旅游目的地缺乏兴趣。明鸿旅行社的洪绒女士表示：“的确，长期以来，旅行社只专注于荣市的一些主要景点，例如广场、光中庙、鸿山庙等等，而没有真正涉足其他景点。”泰山国际旅行社的阮友北先生也指出：“的确，游客来到荣市，主要只会去黄梅庙，几乎不会去其他地方。”

荣市拥有如此密集的古迹和风景名胜，潜力巨大，极易吸引游客，但我们却未能充分利用，这其中存在一个悖论。事实上，荣市只是一个中转站，未能留住游客。我们可以将荣市与顺化或岘港等城市进行比较。为什么游客来到顺化，必须停留两三天，游览顺化市内外的所有景点，品尝顺化美食，还要购买顺化特产作为伴手礼？为什么游客来到义安，会在炉窟停留两三天，参观胡志明市的故乡？而我们却没有向游客宣传和介绍荣市还有许多其他引人入胜的古迹和风景名胜，吸引他们前来游览？是因为我们“做”旅游的方式有问题，还是因为我们的古迹不够吸引人，以至于导游不愿介绍？

我认为，荣市已经修复美化了许多历史遗迹，例如鸿山寺、阮氏明开纪念馆、三座城门、胡志明主席两次回乡的碑文、滨水工农兵纪念碑、朱辉民将军故居等等。鉴于此，荣市需要制定具体的推广计划。近期，应与市内旅行社协调，进一步加强荣市、炉窑和南丹地区之间的旅游联系。对于那些正在损毁的历史遗迹，荣市需要确定哪些遗迹需要优先修复，哪些可以稍后修复，避免遗迹分散，最重要的是，要加强社会宣传工作。此外，还应确定哪些地方拥有完善的历史遗迹保护体系，并鼓励当地参与到历史遗迹的保护和推广工作中来。

目前荣市存在一个令人遗憾的现实：许多市民被问及这座城市引以为傲的文物——它们的来历和现址时，却一无所知。修复、润饰和翻新文物，不仅要保持其原貌，更要使其引人入胜，成为一堂生动的历史课，一段代代相传的文化遗产，一个传承爱国主义精神、激励人们从历史英雄身上汲取人生力量的场所……

清忠 - 清翠