尽管危险,人们仍趟过洪水去捕鱼、拾柴。

DNUM_BHZAHZCABH 16:47

(Baonghean.vn)- 洪水涌入河流和溪流,但尽管危险,许多高地人,包括许多儿童,都借此机会赶去收集柴火和捕鱼。

Do ảnh hưởng của cơn bão số 2 nên ở các huyện miền núi trời mưa to, mức nước trên các sông, suối lên rất cao. Bất chấp nguy hiểm một số người dân vẫn ra sống suối đánh bắt cá và vớt củi. Ảnh: Đình Tuân
受2号风暴影响,山区暴雨频发,河流水位上涨。此时正是上游柴火随水流而下的时节,虾鱼也比往年丰富。图片:丁俊
Dù dòng chảy rất dữ tợn nhưng người dân vẫn than nhiêm xúc cá. Ảnh: Đình Tuân
许多高地居民趁此机会涌向河流和溪流捕鱼。照片拍摄于Tuong Duong的Kien溪。摄影:Dinh Tuan
Không nhưng người lớn mà còn có cả trẻ em. Ảnh: Đình Tuân
不仅成人,孩子们也参与捕鱼。图片:Dinh Tuan
Mới 7 hay 8 tuổi nhưng cậu bé này bất chất nguy hiểm hay cậu bé chưa biết được độ dữ tợn của dòng nước lũ, nên vẫn một mình ra khe xúc cá. Ảnh: Đình Tuân
这个男孩只有7岁左右,却仍然独自去溪边捕鱼,完全天真无邪,丝毫没有意识到潜伏的危险。照片:丁俊
Người đàn ông này đang chèo thuyền ra sông chờ sẵn khi có củi, gỗ trôi đến sẽ vớt. Ảnh: Đình Tuân
这名男子正划着船前往南莫河,等待收集柴火和木材。摄影:丁俊
Ngoài đàn ông thì phụ nữ cũng tham gia và việc vớt củi. Ảnh: Đình Tuân
许多妇女也参与捡柴火......照片:Dinh Tuan
Chẳng kém cạnh người lớn cậu bé này vẫn đi vớt củi. Ảnh: Đình Tuân
虽然这份工作存在很多潜在风险,但也有孩子。照片:Dinh Tuan
Ra sông, suối vớt củi, đánh bắt cá là một việc làm rất nguy hiểm, chỉ cần một chút sơ sẩy tính mạng sẽ bị đe dọa bất cứ lúc nào. Nên người dân không vì mấy que củi, vài ba con cá mà đánh đổi cả tính mạng. Ảnh: Đình Tuân
战利品从河里打捞上来,堆放在路边。图片:丁俊

丁俊

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
尽管危险,人们仍趟过洪水去捕鱼、拾柴。
供电内容管理系统- 产品