逮捕 Gio Linh 县农业与农村发展局局长

1月28日下午，广治省吉灵县侦查警察局向吉灵县农业与农村发展部部长、南滨海661项目管理委员会主任阮文成先生发出逮捕令，以调查和澄清“违反森林管理规定”罪名（刑法第176条）。

警方还对Thanh先生位于Gio Linh县Gio Linh镇第二坊的办公室和私人住宅进行了搜查，并查获了多份相关文件。此前，Thanh先生和661南滨海项目管理委员会副主任Nguyen Duc Hoat先生因参与上述违法行为，已被Gio Linh县人民委员会暂时停职。

阮文成先生（白衬衫，封面右侧）因“违反森林管理规定”罪名被逮捕接受调查。

2010年至2012年9月，吉灵县政府327号和661号造林项目中近1000公顷13至15年树龄的森林，被Thanh先生及多名官员、县、省领导和省级职能部门以极其低廉的价格（每公顷仅售200万至230万越南盾）出售给私营企业。在《CAND报》报道后，县委、县人民委员会和县公安局领导迅速积极调查此案。

据CAND在线报道 - LY