省边防部队动员少数民族群众预防毒品

June 19, 2014 15:17

(Baonghean.vn)-6月17日至20日,在Que Phong县Tri Le乡,省边防部队配合地方当局组织流动宣传,动员村民预防毒品。

落实省边防部队与桂风县关于解决边境地区毒品复杂形势的第678号协调计划,省边防部队政治部以文化艺术宣传队为核心直接到Tri Le乡的Na Lit、Muong Long、Huoi Xai 1、Huoi Xai 2等村开展文艺演出,鼓励村民积极预防犯罪和吸毒。

Các tiết mục văn nghệ tuyên truyền đồng bào phòng chống ma túy được thể hiện bằng ngôn ngữ tiếng Mông thu hút đồng bào ở Mông các bản Mường Lống, Huồi Xái 1,2  (Tri Lễ) theo dõi
用苗语进行的禁毒宣传文艺表演吸引了芒隆、会赛1、2(Tri Le)村大批苗族群众前来观看。
Chung vui cuộc văn nghệ, già làng Già Tổng Cha- bản Huồi Xái 2, tham gia tiết mục múa khèn
参加文艺演出的还有会晒2村嘉同乍村村长,他们参加了排箫舞蹈表演。
Còn chị Xồng Y Lan- bản Mường Lống (Trị Lễ) tham gia 2 bài hát trong đêm văn nghệ tại bản
芒龙村(Tri Le)Xong Y Lan女士参加村里的文艺演出
Hàng chục năm qua, dân bản Mường Lống và Huồi Xái 1, 2 mới được xem một buổi văn nghệ hấp dẫn
几十年来,芒隆村和会赛1、2村的人民都能观赏到精彩的表演。

近年来,Tri Le乡一直是该省贩毒、储藏和吸毒的重点地区。为防范毒品“白色死亡”,省边防部队增派官兵,协同公安民兵和各界群众,严厉打击毒品犯罪。今年以来,省边防部队毒品犯罪预防部门和Tri Le边防站共发现13起贩毒案件,抓获15名嫌疑人,并移送有关部门依法处理。

Tổ chức họp dân bản tuyên truyền phòng chống ma túy, ký cam kết không buôn bán, tàng trữ, sử dụng ma túy (chụp tại bản Mường Lống- Tri  Lễ)
组织村民开会宣传禁毒,签署不贩卖、不储存、不吸食毒品的承诺书(拍摄于Tri Le 县Muong Long 村)
Cán bộ, chiến sỹ Đồn biên phòng Tri Lễ thường xuyên xuống các bản làng vận động đồng bào phòng chống ma túy và các tệ nạn xã hội
崔勒边防站官兵定期深入各村,劝告民众预防毒品和社会弊病。

此次,配合打击毒品犯罪,赤黎边防站和边防省政治部组织开展少数民族禁毒宣传动员高峰活动;会同政府和群众,对62名吸毒人员进行集中戒毒和居家戒毒;会同村委会组织各户签订不储存、不吸毒、不协助、不包庇贩毒犯罪的承诺书。

阮山-海常

特色义安报纸

最新的

x
省边防部队动员少数民族群众预防毒品
供电内容管理系统- 产品