博物馆内藏有世界上最珍贵的宝藏

May 13, 2017 09:49

世界上著名的博物馆不计其数,但没有哪座能超越首都开罗的埃及博物馆。

Bảo tàng Ai Cập, hay còn gọi là Bảo tàng Cairo, nằm tại thủ đô Cairo của Ai Cập. Tòa nhà 100 năm tuổi này tràn ngập các hiện vật từ thời Ai Cập cổ đại và tất cả đều rất hấp dẫn. Ảnh: Budgettravel.
埃及博物馆,又称开罗博物馆,位于埃及首都开罗,这座拥有百年历史的建筑内收藏着古埃及的文物,令人着迷。
Bảo tàng rộng lớn đến mức du khách có thể dành cả ngày tham quan tại đây. Các hiện vật đôi khi được cho mượn để triển lãm trên toàn cầu. Ảnh: International Institute for Conservation of Historic and Artistic works.
博物馆规模庞大,游客可以在这里待上一整天。馆内文物有时会借给世界各地的展览。
Bức tượng Hoàng đế Tutankhamun đứng trên chiếc thuyền giấy từng bị đánh cắp vào tháng 1/2011. Các hiện vật trong ngôi mộ của vị pharaon của vương triều thứ 18 này cũng là điểm nổi bật tại bảo tàng. Tutankhamun băng hà khi mới 19 tuổi, và được chôn cùng nhiều kho báu, hầu hết được trưng bày tại đây. Ảnh: AFP Photo/Mahmoud Khaled.
2011年1月,图坦卡蒙国王站在纸船上的雕像被盗。第十八王朝法老墓中的文物也是博物馆的一大亮点。图坦卡蒙19岁时去世,陪葬了大量珍宝,其中大部分都在这里展出。
Du khách sẽ được chiêm ngưỡng chiếc mặt nạ vàng của Hoàng đế Tutankhamun, được trang trí với ngọc lam, đá lapis và san hô. Bên cạnh đó, bảo tàng còn trưng bày xác ướp và đồ trang sức trong mộ. Tuy nhiên những món đồ vô giá này nằm trong một phòng riêng biệt và không được phép chụp ảnh. Ảnh: History.
游客将有机会看到图坦卡蒙国王的黄金面具,上面装饰着绿松石、青金石和珊瑚。博物馆还展出了木乃伊和墓葬珠宝。不过,这些珍贵的藏品被放置在一个单独的房间里,不允许拍照。
Đôi dép bằng vàng của Tutankhamun được chôn cùng thi thể của vị pharaoh suốt 3.000 năm.
图坦卡蒙的金凉鞋与法老的遗体一起埋葬了3000年。
Lớp vách ngoài cùng của xác ướp vua Tutankhamun. Hiện nay thi thể vua đã được đưa ra khỏi quan tài. Ngài kết hôn với em gái của mình khi mới 10 tuổi và qua đời 9 năm sau đó. Ảnh: Worldtravelfamily.
图坦卡蒙国王木乃伊的最外层。国王的遗体现已被移出棺材。他10岁时与妹妹结婚,9年后去世。
Pharaon Khufu còn có tên là Cheops - người tạo ra kim tự tháp vĩ đại còn tồn tại đến ngày nay. Đây là hình ảnh duy nhất còn lại của ngài, có chiều cao khoảng 5 cm. Bức chân dung bằng ngà voi nhỏ bé này có niên đại 5.000 năm. Ảnh:Worldtravelfamily.
法老胡夫,又名基奥普斯,是现存大金字塔的建造者。这是他唯一留存的雕像,高约5厘米。这尊小小的象牙肖像已有5000年历史。
Chân dung duy nhất còn lại của Nefertiti - hoàng hậu của Pharaon Akhenaten. Hai người đều sùng bái thần Aten - chiếc đĩa mặt trời trong tín ngưỡng Ai Cập cổ đại. Ảnh: Worldtravelfamily.
这是唯一一幅现存的纳芙蒂蒂肖像,她是法老阿肯那顿的王后。两人都崇拜阿顿神——古埃及信仰中的太阳圆盘。
Bức tượng nổi tiếng Seneb cùng gia đình hạnh phúc của ông. Seneb là quan lớn trong vương quốc Ai Cập cổ đại, sở hữu nhiều của cải và có cuộc đời đáng ngưỡng mộ. Nếu để ý, du khách sẽ thấy Seneb là một người lùn. Nhà điêu khắc đã để hai đứa con ông dưới chân để che đi khiếm khuyết, bên cạnh là người vợ yêu dấu. Ảnh: Egyptprivatetourguide.
这尊著名的塞纳布雕像描绘了塞纳布和他的幸福家庭。塞纳布是古埃及王国的一位高官,拥有巨额财富,生活富足,令人羡慕。如果你留心观察,就会发现塞纳布是个侏儒。雕塑家将他的两个孩子放在他的脚边,以掩盖他的缺陷,旁边是他挚爱的妻子。
Chiếc rìu được phát hiện trong ngôi mộ của Pharaon Ahmose. Trước đây rìu là vật có mặt trong tang lễ, không sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Ảnh: Loobobilly.
这把斧头是在法老阿赫摩斯的陵墓中发现的。此前,斧头是葬礼上的物品,在日常生活中并不使用。
Chỉ vài xác ướp của người lớn, trẻ em, trẻ sơ sinh và động vật được trưng bày cho du khách tham quan. Xác ướp Hoàng gia được trưng bày trong triển lãm riêng và du khách sẽ mất thêm phí. Ảnh: Worldtravelfamily.
仅展出少量成人、儿童、婴儿和动物木乃伊供游客参观。皇家木乃伊另设展览,需额外收费。
Nền văn hóa và văn minh Ai Cập có phạm vi rộng lớn, các hiện vật mới liên tục được phát hiện. Khám phá mới đây nhất là tượng Pharaoh Psammetich I, được khai quật ở ngoại ô Cairo, hiện nay trưng bày phía trước bảo tàng. Ảnh:Worldtravelfamily.
埃及文化文明博大精深,新的文物不断被发现。最近的发现是在开罗郊区发掘的法老普萨美提克一世雕像,现陈列在博物馆前。
Tuy nhiên việc tìm kiếm bảo tàng khá khó khăn bởi không có bản đồ hay dấu hiệu rõ ràng. Vì vậy, du khách nên tìm một người hướng dẫn để tới được nơi cất giữ kho báu đáng chiêm ngưỡng nhất thế giới. Bạn có thể thuê hướng dẫn viên tại bảo tàng. Giá vé tham quan bảo tàng với người lớn là 4,50 USD (khoảng hơn 100.000 đồng), với trẻ em là 2,25 USD (khoảng hơn 50.000 đồng).
然而,由于没有地图或清晰的标识,寻找博物馆相当困难。因此,游客最好找一位导游,才能到达这个珍藏着世界上最珍贵宝藏的地方。您可以在博物馆聘请导游。博物馆门票成人4.50美元(约合10万多越南盾),儿童2.25美元(约合5万多越南盾)。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
博物馆内藏有世界上最珍贵的宝藏
供电内容管理系统- 产品