黑条矮缩病导致冬春稻损失逾1400公顷

October 23, 2017 08:39

(Baonghean.vn) - 由于天气复杂,病虫害在 Que Phong 造成了大面积破坏,导致超过1,424公顷的水稻有完全损失的风险,超过 480 公顷的土地受损 30% - 70%。

Cán bộ Trạm bảo vệ thực vật và Phòng Nông nghiệp huyện Quế Phong trao đổi với ông Quang Văn Sinh, bản Cỏ Noong, xã Mường Nọc, có 1.200 ha lúa bị sâu bệnh mất hoàn toàn
桂峰县植物保护站和农业与农村发展部的官员与芒诺乡古农村的Quang Van Sinh先生进行了交谈。该村1200公顷水稻被虫害彻底摧毁。图片:阮海

根据地区植物保护站的评估,造成作物减产的原因是危害水稻的黑条矮缩病。这是一种水稻和玉米病毒性疾病,目前尚无有效治疗方法,传播速度极快,难以控制。

Kiểm tra triệu chứng gây hại của bệnh lùn sọc đen trên lúa. Theo các kỹ sư nông nghiệp, khi bị bệnh vi rút này mới xuất hiện trên lá mạ, cây lúa vẫn phát triển nhưng càng dần bị lùn lại và lụi cây chuyển thành màu nâu và đen, kể cả khi lúa trổ bông nhưng hạt bị lép. Ảnh: Nguyễn Hải
据农业工程师介绍,感染黑条矮缩病的水稻植株虽然还能生长,但随后会发育不良、枯萎,变成棕色和黑色。水稻开花时,稻谷却空空如也。图片:阮海

该县发现疫情后,向农业与农村发展部植物保护司报告,并指导人员采取了一些防治措施,但由于连日阴雨天气,喷药措施效果不佳。

Một hộ nông dân bản Chổi, xã Châu Kim đang tranh thủ gặt lúa bị hư hại về chăn nuôi, đồng thời cũng xử lý đồng ruộng để chuẩn bị trồng vụ Xuân.Ảnh: Nguyễn Hải
珠金乡崔村的一位农民正在收割被牲畜损坏的稻米,并进行田间作业,为春季作物做准备。图片来源:阮海

县人民委员会副主席郎文明表示,13个乡种植的水稻品种几乎全部受到影响,其中杂交水稻、天然水稻等对气候敏感的新品种受影响最大。

Cán bộ khuyến nông kiểm tra mức độ thiệt hại trên cánh đồng trọng điểm lúa xã Châu Kim, Quế Phong. Theo UBND huyện, đây là thiệt hại nặng nề nhất, bệnh xảy ra từ năm 2009 nay xuất hiện trở lại và lây lan rất nhanh.Ảnh: Nguyễn Hải
桂风县人民委员会的消息称,2009年爆发的黑条矮化病如今再次出现,并迅速蔓延。照片:阮海

目前,该县在指导和督促各乡做好应对和克服灾害准备、迎接冬春作物生产的同时,正在制定2017年将黑条矮稻转种冬季作物的计划。为此,该县在指导人们绝对不种植玉米的同时,还拨出预算,对受灾面积为30%至70%的水稻种植区,每公顷补助150万越南盾,对受灾面积全部损失的水稻种植区,每公顷补助200万越南盾。

阮海

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
黑条矮缩病导致冬春稻损失逾1400公顷
供电内容管理系统- 产品