义安创伤骨科医院:注射生物水泥塑造椎体

丁月 June 8, 2018 10:06

(Baonghean) - 经皮肤注射生物水泥塑造椎体形态的技术具有许多突出的优点,是治疗椎体塌陷的新方法。

义安创伤骨科医院是该省率先应用该先进技术的医疗单位之一,为患者提供有效、安全、快速的治疗机会。

率先实施治疗脊椎塌陷的新技术

归合县患者陈氏莲(Tran Thi Lien,75岁)四个月前患上L2脊柱压缩性损伤。她曾多次接受治疗,但病情始终没有好转。她经常背痛,行走和日常活动都困难重重,健康状况每况愈下。莲女士被送往义安创伤骨科医院,神经内科-脊柱科的医生对她进行了检查、诊断,并建议她进行椎体重建手术,采用经皮注射生物水泥的方法。

手术后不久,连女士就恢复了健康,能够正常行走和活动。连女士开心地分享道:“手术很快,一点痛感都没有,只过了一天就能下地行走了。三天后,术前的疼痛和不适感就消失了,我就能正常行走和活动了,第五天就出院了。”

Các bác sĩ Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình Nghệ An  bơm xi măng sinh học điều trị bệnh xẹp đốt sống lưng cho bệnh nhân. Ảnh: Đinh Nguyệt
义安创伤骨科医院的医生正在注射生物水泥,治疗一名腰椎塌陷患者。图片来源:Dinh Nguyet

陈氏莲女士是今年年初以来在神经外科-脊柱科接受生物水泥注射治疗的众多脊椎塌陷患者之一。此前,脊椎塌陷患者如果病情不稳定,多采用开放手术治疗;如果没有脊柱固定手术指征或转诊至更高级别医院,则采用保守治疗。通常,对于未进行手术治疗的病例,经过一段时间的治疗后,损伤部位的局部疼痛会加剧,给患者的日常生活和工作带来困难,而且疼痛会持续很长时间,导致患者虚弱、失眠……目前,义安创伤骨科医院是该地区率先采用这种先进治疗技术的机构,与之前的治疗方法相比,它具有许多突出的优势。

椎体塌陷是指椎骨变形并高度降低的一种疾病,最常见的是胸椎和腰椎塌陷。病因:骨质疏松症、创伤、原发性或转移性脊柱癌……当出现椎体塌陷的症状,例如:背痛、站立或行走时疼痛加剧、活动受限、驼背或行动不便……患者需要及时治疗,以预防并发症。

Kỹ thuật bơm xi măng sinh học tạo hình thân đốt sống. Ảnh minh họa
注射生物水泥塑造椎体的技术。插图

为了成功实施该方法,需要一支在脊柱外科领域拥有高超技术专长的医生团队。医院投资建设了一套无菌手术室系统,并配备了现代化的专业医疗设备:无造影手术台、3D C臂系统、生物水泥注射工具包。

先进的治疗方法

据神经外科-脊柱科主任陈文边主任医生介绍,注射生物水泥治疗腰椎塌陷的技术是按照以下步骤进行的:患者俯卧,在局部麻醉下,医生将使用特殊的针头(Trocar)在C-Arm 3D(手术中的X射线引导系统)的引导下从皮肤穿刺到椎弓根并进入椎体。接下来,进行椎体的检查和向椎体内注射生物水泥。注入椎体内的生物水泥具有重新连接微骨折的作用,使椎体稳定、坚固,恢复椎体原有的高度,并增加椎体的耐力。

Để thực hiện thành công kỹ thuật bơm xi măng sinh học tạo hình thân đốt sống qua da đòi hỏi đội ngũ bác sĩ có chuyên môn kỹ thuật cao về phẫu thuật cột sống. Ảnh: Đinh Nguyệt
要成功实施经皮注射生物水泥构建椎体的技术,需要一支技术精湛的脊柱外科医师团队。图片:丁恩·纽耶特

这种新的治疗方法具有许多突出的优点,克服了以往方法的缺点,例如:手术时间缩短、无痛苦、椎体稳定、无出血、耗时短,避免了术后驼背和椎体滑脱的风险。这是一种微创方法,切口小(约0.5厘米)。术后仅需数小时,患者即可正常坐起行走;恢复快。

Bệnh nhân Trần Thị Liên đã có thế ngồi dậy, đi lại sinh hoạt bình thường ngay sau mổ. Ảnh: Đinh Nguyệt
患者陈氏莲(Tran Thi Lien)手术后立即就能坐起并正常行走。照片:丁月(Dinh Nguyet)

未来,义安创伤骨科医院将继续运用生物水泥注射技术对椎体进行塑形,并定期治疗因椎体塌陷引起的脊柱后凸畸形,提高特别是脊柱疾病的治疗效果,并提升创伤骨科领域的整体水平。

目前,神经外科脊柱科每年平均进行200例脊柱疾病手术,包括:腰椎间盘突出症、颈椎间盘突出症、脊柱退行性变、脊柱外伤引起的椎体塌陷、椎管狭窄症、脊髓肿瘤、转移性癌症……采用现代化的技术手段,提高脊柱疾病患者的治疗效果,成为当地群众值得信赖的医疗机构。

特色义安报纸

最新的

x
义安创伤骨科医院:注射生物水泥塑造椎体
供电内容管理系统- 产品