健康

义安肿瘤医院:十五年历程——第三部分:建立信任,巩固其作为中北部地区最后一家专科医院的地位

DP January 14, 2025 12:35

多年来,义安肿瘤医院在不断发展技术专长和投资基础设施的同时,不断提高患者护理质量,帮助弱势癌症患者,建立信任,并巩固了其作为中北部地区一家专科医院的地位。

benhvienungbuou-b3-cover.png

迪普·方• 2025年1月14日

多年来,义安肿瘤医院在不断发展技术专长和投资基础设施的同时,不断提高患者护理质量,帮助弱势癌症患者,建立信任,并巩固了其作为中北部地区一家专科医院的地位。

benhvienungbuou-b3-tit1.png

一年即将结束之际,沉香的香气弥漫在门廊的某个角落,与春节前夕特有的泥土和天空交织在一起。在病房的窗边,阮氏贵女士(1968年出生,居住在清章县)向我们讲述了她24年来与癌症抗争的历程。

奎女士动情地说:“2001年,我怀孕25周时,发现左侧乳房里有个小肿块,还伴有忽冷忽热的症状,于是我去省里的一家综合医院就诊,被诊断为纤维腺瘤,医生建议我做手术切除。生完孩子3个月后,我突然停奶,肿瘤复发,而且越长越大。”

家人很担心,就带我去K医院检查。当时,医生确诊我患有乳腺癌,二期。全家人都震惊不已,但我内心深处知道我必须战斗到底,因为家里还有三个孩子要照顾。

Bên ô cửa sổ buồng bệnh, bà Nguyễn Thị Q. (SN 1968, trú tại huyện Thanh Chương) kể cho chúng tôi nghe về hành trình 24 năm chiến đấu với căn bệnh ung thư của mình.
在病房的窗边,阮氏贵女士(1968年出生,居住在清章县)向我们讲述了她24年来与癌症抗争的历程。照片:Diep Phuong

奎太太因病需要去K医院治疗,她的丈夫辞去了工作,带着他们三个月大的孩子来到河内照顾妻子。多年来,他们一直承受着沉重的经济负担,从医药费、生活费到交通费,一家人疲于奔命,不得不四处借钱;而对家中两个年幼孩子的思念,更让这对夫妇倍感沮丧。

听到义安肿瘤医院成立的消息,她的家人看到了希望的曙光。他们立即进行了一些调查,决定转到离家更近的治疗机构,这样既方便出行,又能让她探望孩子,减轻她的思念之情,还能节省不少开支。

Nghe tin Bệnh viện Ung Bướu Nghệ An được thành lập, một tia hy vọng đã lóe lên. Ngay lập tức, gia đình bà đã tìm hiểu và quyết định xin chuyển về điều trị gần nhà
得知义安肿瘤医院成立,奎女士的家人看到了希望的曙光。他们立即展开调查,决定申请将她转到离家更近的医院接受治疗。照片:Diep Phuong

“搬到离家很近的义安肿瘤医院接受治疗后,我感觉各方面都更加舒适便捷。这些年来,医院不仅悉心照料我的健康,更让我感觉像回到了第二个家,每逢节假日和春节,我都能感受到家的温暖和归属感。尤其是在国际妇女节或越南妇女节,医院的社会工作和信息部门还会联系慈善机构,为我送上鼓励的礼物。当我的家人遇到困难时,香医生在我治疗期间为我提供免费餐食;当我化疗期间掉光了头发时,香医生又送了我假发。这些都给了我莫大的鼓励,让我更加坚定地与病魔抗争,也正因如此,我才能活到今天。”——患者阮氏贵分享道。

每天,病人阮氏贵都要面对生死边缘的脆弱抉择。然而,她从未停止与病痛抗争,克服了人生中的种种挑战。漫长的治疗、化疗、放疗,以及看似难以忍受的剧痛;但她依然活着,在过去的24年里,她一直在与病魔抗争。

对奎女士来说,癌症并非终点,而是让她更坚强地活下去的契机,让她珍惜与家人共度的每一刻,让她更加爱那些始终陪伴在她身边的亲人。尽管时光流逝,但每个春节对她来说都是一个提醒自己:生命依然美好,依然充满希望,而癌症只是其中的一小部分。

BSCKII Nguyễn Văn Hướng cho biết, trong những năm qua, Bệnh viện đã tổ chức nhiều hoạt động từ thiện để tặng quà cho các hoàn cảnh khó khăn vào các dịp lễ, Tết
BSCKII Nguyen Van Huong表示,近年来,该医院组织了多次慈善活动,向在院接受治疗的困难患者赠送礼物。图片由医院提供。

义安肿瘤医院社会工作与信息部主任兼检查部副主任阮文香博士表示,近年来,该院组织了多项慈善活动,包括在节假日和春节期间向困难群众赠送礼物;提供免费理发和洗发服务;建立“零元图书馆”;联合天心基金会和“为了更美好的明天”基金会举办“百发百万笑”捐发节,呼吁民众捐发,为在该院接受治疗的癌症患者筹集资金……

Gội đầu miễn phí cho bệnh nhân ung thư đang điều trị tại bệnh viện; Điều dưỡng hướng dẫn bệnh nhân rửa tay đúng cách.
医院为癌症患者提供免费洗发服务;护士指导患者如何正确洗手。照片由医院提供。

此外,医生和医院工作人员还会利用私人关系向慈善家寻求支持,并与媒体联系撰写文章,呼吁筹集数亿越南盾,以帮助处境特别艰难的癌症患者克服治疗期间的经济负担。

benhvienungbuou-b3-tit2.png

目前,义安肿瘤医院不仅满足了该省患者的检查和治疗需求,还满足了邻近省份如清化、河静、广平和老挝人民的医疗保健需求。

2024年5月初,阮廷锦先生(1949年出生,居住于河静省锦川县)前往河静省综合医院就诊,被诊断出肺癌。随后他被转至中央肺科医院接受治疗;由于种种原因,他决定回家尝试中药治疗。然而,不久后他的病情恶化,出现剧烈胸痛和行走困难。家人惊慌失措,立即将他送往义安省肿瘤医院。经过内科三轮化疗,两种药物疗效显著,目前他已能正常行走,进食良好,健康状况稳定。

Ông Nguyễn Đình C. (SN 1949, trú tại huyện Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh)
阮廷锦先生(1949年出生,河静省锦川区)。照片:Diep Phuong

“起初,当我了解治疗方案时,发现它与中央医院的水平相当,而且正如医保卡上所说,可以享受省级100%的医保报销。医院离家更近,交通更便利,而且我看到我的邻居也在这里接受癌症治疗。现在他已经康复了,所以我很放心,决定带父亲去义安省住院治疗。” 卡姆先生的儿子说道。

再比如TXV先生(来自老挝川圹省)的妻子,当他得知妻子患有宫颈癌时,TXV先生决定带57岁的MH女士前往义安肿瘤医院接受治疗。MH女士入院时症状为月经过多和腹部隐痛。经过检查和辅助检查,MH女士被确诊为FIGO IIIC1期宫颈癌(GPB:鳞状细胞癌)。

bna_anh.jpg
在医院照顾病人。照片由医院提供。

“MH患者接受了标准化的放射治疗方案,包括顺铂化疗和调强放射治疗(IMRT),以最大限度地提高肿瘤和淋巴结的受照剂量,同时保护周围健康器官。治疗后,肿瘤反应良好,淋巴结完全消退,并指导患者如何继续接受高剂量近距离放射治疗。”——普通放射科主任阮海黄(Nguyen Hai Hoang)博士分享道。

MH女士对过去一段时间以来悉心照料她的放射科医生们表达了她的喜悦和感激之情。她说,她和丈夫对医生们的专业水平以及医院先进的放射治疗系统都充满信心。

Những năm qua đã có hàng trăm bệnh nhân gửi những lá thư cảm ơn đầy xúc động tới đội ngũ y bác sĩ copy
多年来,数百名患者向医疗团队寄来了饱含深情的感谢信。照片由医院提供。

黄医生补充道,多年来,数百名患者向医疗团队寄来了饱含深情的感谢信,表达了他们对医护人员的无私奉献、细致关怀和无微不至的照顾的感激之情。这些感谢之词最能体现义安肿瘤医院医疗团队的奉献精神和满腔热情。这也激励着医院团队继续不懈努力,帮助更多患者在无需离开家乡的情况下战胜病痛,战胜疾病。

义安肿瘤医院拥有超过1300张规划床位、1500多张实际床位,配备众多医术精湛、医德高尚的医生和护士,员工超过1200人,设有45个科室和中心,每天进行数千例医疗检查和治疗,巩固了其作为该地区最负盛名的癌症治疗机构的地位,成为中北部地区和邻国老挝癌症患者的坚实后盾。

Bệnh viện Ung bướu Nghệ An đáp ứng nhu cầu khám và điều trị ung thư trong khu vực
义安肿瘤医院满足了该地区癌症检查和治疗的需求。图片由医院提供。

此外,该医院还积极开展健康咨询项目,帮助人们识别和预防疾病;同时还开展许多免费筛查项目,以便及早发现疾病,帮助患者获得更有效的治疗。

去年,卫生部于2024年7月29日发布第2223/QD-BYT号决定,指定义安肿瘤医院承担北部中部地区三级专科医院的职能。与此同时,义安省卫生厅也发布了第1627/QD-SYT号决定,将该医院的技术水平提升至专科级别,自2025年1月1日起正式生效。

Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Tri Thức đã trao Quyết định của Bộ Y tế giao nhiệm vụ tuyến cuối chuyên môn kỹ thuật trong khám bệnh, chữa bệnh khu vực Bắc Trung Bộ đối với Bệnh viện Ung bướu Nghệ An. Ảnh: Đức Anh
卫生部副部长阮智叔宣读了卫生部关于将中北部地区医疗检查和治疗的最终技术鉴定任务指定给义安肿瘤医院的决定。照片:德英

这两个事件是逐步落实2023年7月18日政治局关于建设和发展义安省到2030年、展望到2045年的第39-NQ/TW号决议目标的重要里程碑:“将荣市的医疗保健发展成为中北部地区专科医疗中心的核心”。

卫生厅副厅长阮友乐博士表示,义安省癌症医院的成立是党和国家完全正确的决定。自成立以来,该医院一直受到政府、卫生部和义安省的高度重视,并制定了相关政策,投资建设医院设施,推动医院发展。

bna_le.jpg
义安省卫生厅副厅长阮友黎博士表示:建立义安肿瘤医院是党和国家的正确政策。照片:德英

多年来,卫生部门领导对医院董事会和医务人员的不懈努力给予了高度评价;尤其对阮光忠副教授、医院党委书记兼院长做出了重要贡献,他领导和建设了医院,使其成为一个团结、负责、守纪律的集体。

过去15年来,医院取得的成就也得到了卫生部的认可。卫生部赋予医院“末端专科医院”的重任,将其定位为中北部地区的核心医疗机构,承担从医疗检查、治疗到培训的综合性任务,引领医疗发展,并支持技术专长向其他医疗机构的转移。义安肿瘤医院真正成为了义安省及周边地区人民信赖的医疗机构。

未来一段时间,义安省卫生厅领导始终相信,义安肿瘤医院全体人员将秉承优良传统,发扬光大,继续全面深入地建设和发展医院,提高医疗检查和治疗质量,守护人民健康,为全省卫生事业发展做出贡献。

Ảnh 3D bệnh viện mới.
新医院的三维图像。

>>
>>第一课:从逆境中成长
>>第二课:成为中北部地区领先专科医院的历程

特稿刊登于《义安报》

最新的

义安肿瘤医院:十五年历程——第三部分:建立信任,巩固其作为中北部地区最后一家专科医院的地位
供电内容管理系统- 一款产品猫咪