越南社会保障部和公安部举行了协调条例签署仪式。

1月21日下午社会保险越南与公安部举行了关于在社会保险、医疗保险和失业保险领域履行保护国家安全、保障社会秩序和安全以及打击和预防犯罪任务的协调条例签署仪式。

签字仪式在线上举行。中将阮维玉，中将，中共中央委员，公安部副部长兼总干事社会保险越南籍的阮世孟主持了签字仪式。义安省公安厅和社会保险部门的领导也参加了义安大桥的签字仪式。

义安大桥出席了签字仪式。照片：Thanh Chung

多年来，公安部和越南社会保障局的职能部门在许多工作领域进行了定期、密切和有效的协调，尤其是在维护国内政治安全、预防和打击犯罪和违法行为、宣传和推广法律、开展跨部门检查和审查、建立和共享专业数据库、为警察、士兵及其家属实施社会保险和医疗保险制度和政策等领域。

值得注意的是，从 2017 年到 2021 年，这两个部门的机构和单位协调开展了跨部门检查和审查，对近 6000 个用工单位和医疗检查治疗机构进行了检查，为积极预防、发现和及时打击和制止违法行为，特别是社会保险、医疗保险和失业保险领域的欺诈和牟利行为做出了贡献。

2021年，越南社会保障局和公安部成功实现了国家人口数据库和国家保险数据库的对接与共享。截至目前，越南社会保障局已与公安部合作，将国家保险数据库中约3300万公民信息与国家人口数据库进行信息共享，用于身份验证，为推动数字政府、数字经济和数字社会的发展做出了贡献。

为适应新形势的要求，及时解决实践中出现的紧急问题，同时进一步提高公安部与越南社会保障部之间的协调效率，公安部与越南社会保障部签署了协调条例。

越南公安部副部长阮维玉和越南社会保障署署长阮世孟签署了公安部与越南社会保障署的协调条例。照片：Thanh Chung

该条例包括 3 章 9 条，全面规定了公安部与越南社会保障局在执行社会保险、医疗保险和失业保险制度和政策，以维护国家安全、保障社会秩序和安全、打击和预防犯罪等任务时的协调范围、适用对象、目的、原则、内容、形式和职责，适用于公安部和越南社会保障局各级机关单位。

在签字仪式上，越南社会保障总局局长阮世孟要求越南社会保障总局、各省社会保障局和中央直辖市社会保障局各单位密切关注该条例的内容，并根据当地实际情况与各省市公安部门密切协调，将该条例具体化为实施方案和计划，帮助这两个部门成功完成分配的政治任务，为保障国家社会安全做出贡献。

公安部副部长阮维玉中将还建议，签署该条例后，各单位和地方公安部门需要认真有效地执行该条例，加强公安部与越南社会保障部之间的协调；被指定为公安部常设机构和越南社会保障部常设机构的单位需要定期检查、督促和评估全国范围内执行该条例的协调成果，以便及时采取措施和解决遇到的困难和障碍。

值此之际，公安部向越南社会保障署12名同志颁发了“保卫国土安全”勋章，以表彰他们为保卫国土安全事业做出的诸多贡献。