被告人 Dinh La Thang 要求与家人一起庆祝他的最后一个春节。
“被告被中央执行委员会处分时,他的女儿说:‘好吧,爸爸,幸好你今年春节可以待在家里。现在我连这个小小的梦想都没机会实现了。今年春节我不用去工地了,但我必须进监狱。’”被告丁罗胜今天上午(1月17日)在法庭上说出了最后一句话。
![]() |
被告丁罗胜出庭时,表情悲伤痛苦。图片:VNN |
第一个发表最后意见的是丁罗胜先生(越南人民报社前董事长)。检察院建议对丁罗胜先生判处故意侵害罪所有被告中最重的刑罚,即14至15年有期徒刑。
丁罗胜先生拿起准备好的卷子宣读道:“首先,请允许被告人感谢合议庭民主、客观地进行本次审判……感谢参加本次审判的律师,他们的法律知识渊博,意见犀利。
恰好35年前,被告人大学毕业后,怀揣着年轻气盛的征服欲,与女友(现妻子)一起到宋达水电站建设工地打工。
被告服役35年,其中包括为光荣的越南共产党光荣服务33年,始终努力完成被赋予的任务。今天,被告从未想过自己会站在法庭上宣读最后遗言。这对被告及其家人来说,无疑是一件痛苦而不幸的事。
“被告人低头向党道歉、向国家道歉、向石油天然气行业、运输行业的官员道歉、向胡志明市人民道歉。” |
工作中,被告始终认真负责、坚定果断,敢想敢做,敢于承担。被告不休息,也不放假过春节。每逢春节,妻子都会问他要去哪个工地,却从不问他是否在家。妻子生下两个女儿时,被告不在家,但下属的妻子生孩子时,被告却去探望。
被告始终尽职尽责,履行领导职责。越南人民军(PVN)存在一些缺点和错误,因此今天一些前领导人必须接受审判,承担责任。
在交通领域,被告作为领导者,还欠人民一条南北高速公路、隆城机场、一条高速铁路、数千座为偏远地区人民修建的桥梁……在胡志明市,被告还欠人民一个愿望:把胡志明市建设成一个没有盗窃的和平城市,成为远东的明珠;还欠胡志明市人民一个愿望:把胡志明市建设成新的行政中心;还欠芹苴市人民一个愿望:把芹苴市建设成亚洲新的新加坡……
被告人向党、国家、石油天然气工业、运输工业的官员和胡志明市人民低头道歉。
阮富仲总书记曾说过:“处理的目的是帮助人们克服、改正、进步,帮助人们认识到自身的缺点并改正。这是党和胡伯伯的干部工作,体现了法律的严明和法律的宽容。”
被告人希望审判小组能够以党的观点和法律的观点,依法进行审判,让每个人都有机会抬起头来,有机会改正、进步、成熟,改正错误。
我希望陪审团能够正确评估该事件的行为和性质。
继此案之后,被告还要面对另一起同样发生在PVN的案件。被告不知道自己能否在这里留下任何遗言。被告希望法官能够考虑他的具体情况,以便他有时间服刑,并在他去世前被认定为履行职责的人。在35年的工作生涯中,被告自己也意识到自己没有履行职责。
“被告的父亲已年届87岁,身患重病。请允许被告与家人、亲朋好友共度最后一个春节。之后,被告将服刑,何时获释尚不得而知。” |
当被告被中央执行委员会处分时,他的女儿说:“爸爸,你今年春节能待在家里真是幸运。” 现在,被告连这个小小的梦想都没机会实现了。今年春节,他不用再去工地了,但他必须进监狱。
律师告诉被告,他的两个孙辈至今仍在问,为什么他们的祖父长期外出经商。他所有的梦想和抱负如今都已破灭。胡伯伯说,坐一天牢抵得上保释一千年。只有坐过牢,被告才能感受到“自由”两个字的伟大价值……
但无论何时,被告人都绝对忠诚于党、国家和人民,相信党的领导,相信审判小组的公正、公平、客观审判。
被告的父亲前几天下午刚刚被紧急送往白梅医院,因此被告希望人民法院和检察机关考虑允许被告改变预防措施,以便被告能够照顾父亲。被告的父亲87岁高龄,身患重病。请允许被告与家人、朋友和亲戚一起度过最后一个春节假期,之后被告将服刑,但何时才能获释尚不得而知。
关于责任,被告从一开始就承认了。我请求合议庭考虑其他被告,他们仅仅因为责任而陷入法律困境。请允许被告代为承担责任,以便他们能够依法获得宽大处理。
未来的牢狱生活无尽,但被告始终相信法律的公正和陪审团的公平。最后,被告感谢党、感谢人民、感谢最高人民法院、感谢最高人民检察院、感谢律师们、感谢公安部T16……
感谢我的家人、妻子和孩子,入狱后我才意识到家人和孩子的巨大价值。这非常痛苦。感谢我的朋友、亲戚、战友和同事们,他们同情我的处境,并分享我的感受。最后,我要感谢陪审团、检察官和律师们……”
丁罗胜先生结束了他的最后发言。