《恋爱时不要说话》中 Thuy Anh 和 Manh Truong 之吻背后的“悲喜剧”

剧本在第三集就透露了Ly和Quy曾经见过面。但这件事只有Quy记得，而对Ly来说，却是一段被抹去的记忆。事情发生在一个喝醉酒的夜晚。她和朋友们打游戏输了，被迫亲吻了她见到的第一个男人。不知该说这是幸运还是不幸，Quy注定要接受面包师的醉酒之吻。Ly的傻气让屏幕前的观众笑得停不下来，却让这位正直的商人令人难忘。

Thuy Anh 和 Manh Truong 的荧幕吻戏仍然陷入悲喜剧的境地。

经过长时间的误会和争吵，Quy 和 Ly 逐渐成为朋友，拥有了更多甜蜜的私密时光。第 16 集和第 18 集记录了 CEO 对他心爱女孩的两次甜蜜之吻，而面包师“心有所属，外有不舍”，为了掩饰羞红的脸，她从 Quy 的怀抱中跑开。最近，在第 20 集中，Ly 真心爱上了 Quy，并忠于自己的感情。在屋前的那一吻，让这对年轻情侣的爱情故事更加升华。

荧幕上的四个吻，紧扣着李对爱人的感情变化。幕后，这一系列的场景也展现了翠英和孟长这对初次合作的变迁。翠英说，初吻时，李并没有因为头脑不再清醒而害羞。相反，在拍摄过程中，她感到害羞和紧张。

她分享道：“演员总是要积极分析剧本和角色的心理。结合导演在片场的指示，我们才得以完成这场戏。进场时，我看到自己扮演的李，喝醉了，一点也不害羞了。但导演一喊‘卡’，我就觉得很害羞。这场戏是在项目初期拍摄的，兄弟俩关系还不太亲近，还习惯于在《一生之敌》里互称‘父子’。这场戏拍了三四个小时。因为是在隆冬的红河边拍摄的，我们都觉得很冷。”

与角色本身不同，翠英在后期的亲密戏中融入得相当自如。她说，拍摄这三个吻戏时，她和孟长早已熟悉，演技同步，而且只用了不到两个小时就完成了所有拍摄角度。而且，翠英此时已经扮演李的角色很久了。她只需将自己融入角色的故事中，就能立刻找到情感。

“在她还没有真正确定自己的感情的时候，Ly 站在一个各方面都很优秀的男人面前，感到很困惑。他们两人似乎来自两个不同的世界，经验、成熟度、背景和职业都存在差异。这让 Ly 更加害羞。每次重温这部电影，我仍然感到尴尬，”这位女演员坦言。

Thuy Anh - Manh Truong 分享电影《爱的时候别说话》中吻戏的悲喜剧幕后故事。

虽然吻戏对两位演员的演技没有太大挑战，但翠英和孟长在荧幕上接吻的瞬间，仍然让人陷入了悲喜剧的境地。据翠英介绍，在第16集中，她和搭档在附近酒吧的喧闹音乐声中，演绎了两个角色的浪漫时刻。

Thuy Anh笑着说：“这场戏有四页纸那么长，我们不停地说几句感人的台词，对方就会说‘一起狂欢吧’，有时还会传来Tuan Hung的声音，‘天色已晚，还坐着数星星’。我们得记住台词，控制情绪，忍住笑，才能演得动情。”

对Manh Truong来说，这是他第一次在电影开头就和搭档有唇对唇的戏份。读剧本时，他觉得很有意思，并好奇他们在片场会如何演绎。这位三个孩子的父亲很高兴看到观众对他和Thuy Anh这对搭档的积极评价。

这位演员至今仍记得在拍摄翠英“强吻”那场戏时，观众提醒他要照顾好孩子的情景。他分享道：“我们拍摄的地方是一个野餐地点。很多年轻人在那里露营，过来看我们拍戏。当我正专心于角色心理刻画时，一个年轻人对我说：‘兄弟，快回来抱抱你的孩子’，这让我有点惊讶。”