山区公社党委书记发挥社会网络优势的才华
（Baonghean）——在城市和低地地区，许多人仍然对公务员和公职人员使用社交网络感到担忧，但有一位生活和工作在山区的人，却在指定的政治和专业活动中，很好地利用了社交网络。他就是高维泰先生，他从乡文化官员做起，担任副书记，随后当选为周里乡（Quy Hop）人民议会党组书记兼主席。
 |
光伏：尊敬的Cao Duy Thai先生，长期以来，Facebook账号Sac Nui和网站“Den Choong - 神圣的山林王国”已为社会各界所熟知。许多人表示，正是这些账号发出的呼吁和发布的信息，对动员社会资源修复周里Choong寺起到了至关重要的影响、鼓励和贡献。您能否分享一下如何利用“虚拟世界”的力量，在动员社会力量方面取得实际成效的故事？
高维泰先生：我一直认为，互联网和社交网络为人与人之间增添了一种新的沟通方式。至于它是否“虚拟”，则由每个人自己决定。毕竟，人与人之间的沟通，只能是心与心的交流。
当我偶然发现“Choong Temple - 一片神圣的土地”这个网站时，我感到非常惊讶，说实话，我非常高兴（http：muongchoong.blogspot.com），Sac Nui 这个 Facebook 账号联系了很多人，这些年来很多人和我一起为社区做出了贡献……
 |
| Choong Temple Festival，归合区周里公社。照片：Lao Thanh Chuong |
我与信息技术的缘分，始于义安报社。从1996年起，我就与义安报社合作，勤奋写作，在家庭经济十分困难的时候，激励着我和家人攒钱购买相机和台式电脑……给报社投稿；后来，我自学了Photoshop，搭建了邮箱，建立了网站……这一切都是每天一点一点自学的，如今我已经可以自己设计图形、编辑照片了……
 |
| 网站“Choong Temple - 神圣的境界”。截图 |
关于“崇寺——圣地”（http: muongchoong.blogspot.com）这个网页的诞生，多年来收集了与崇寺相关的文献，修复崇寺的愿望一直萦绕在我的心头，这也是当地人民以及许多对西义安省历史感兴趣的人的共同愿望。那天，2010年农历九月初一，恰逢河内升龙建寺1000周年，我和当时的周里乡人民委员会主席阮静富先生一起去普登上香。在这片神圣的空间里，我突然想到，何不利用互联网来宣传崇寺的遗迹，让更多人了解，从而为修复工作调动更多资源。我从未创建过网站，也从未接触过编程语言，但当时我一直告诉自己，我必须这么做。晚饭后，我开始坐在电脑前研究，重写一些程序代码，设计图片背景……就这样，孜孜不倦地工作到第二天凌晨2点，“Choong Temple - 神圣的山境”网站正式诞生，并且基本上保持了相同的界面，模块……从那时到现在。
 |
 |
| 秋合乡（Quy Hop）的烈士纪念碑主要由社会集资建造。图片：PV |
 |
光伏：据了解，从修复忠庙、保护文化特色、创建文化机构和开展文化活动等方面来看，周里乡也是归合县经济发展的领头乡之一，尤其是在新农村建设中。这些成就来之不易，并非水到渠成。您认为，周里乡取得如此成就的背后有哪些资源和原因？
高维泰先生：我常常把地方社会生活中的各个领域想象成一个整体的组成部分。要拥有一个没有残疾、健康的“身体”，任何一个领域都不能忽视。经济、文化、社会保障、治安秩序……在基层，它们相互交织。发展文化有助于激发人们的斗志和信心，让他们在生产竞争中充满激情和自信；发展经济则能为文化、社会保障投入更多条件和资源……周里县的现实已经证明了这一点。
我牢记这句话：“党全心全意为人民，人民相信党，革命事业一定能成功。”在周里，可以肯定的是，关心社会保障、关心文化生活、全心全意为人民……帮助地方赢得了整个政治体系、全体人民的共识，创造了经济发展的突破。2016年，归合县全县23个单位、村组报名达到新农村建设标准，经过努力，只有6个村组达到标准；周里乡有2个村组达到标准：潘村和纳兰村。
 |
| 珠里乡纳兰村已达到新农村标准。 |
2017年，99户脱贫户，贫困率下降了5%。全乡数十户家庭购置了轿车、轿车、卡车，用于运输、经商……这在几年前是许多人做梦也想不到的。周里是一片充满爱与情的土地，除了全心全意修复崇寺外，全乡人民还自发捐款近7.5亿越南盾，用于修建烈士纪念馆。该纪念馆于2017年7月27日，即越南荣军烈士纪念日70周年之际正式揭幕……
 |
光伏：您如何看待当前干部、党员特别是管理人员使用Facebook的情况？能否分享一些利用Facebook等社交网络服务于管理和领导工作的经验？
高维泰先生：我认为任何事物都有两面性，社交媒体也不例外。比如，一把刀在村民手中是好用的工具，但在罪犯手中就成了凶器。关键在于使用者的意图和使用方式。党员干部，尤其是使用社交媒体的领导和管理者，必须更加注意这一点。
 |
| Chau Ly 公社领导和民兵在 Tham 村修建道路。图片来源：PV |
在周利乡，近年来，管理和运营工作……基本通过信息技术和电子邮件完成。工作日程、月度报告、文件审批……均通过电子邮件完成。对干部和公务员，尤其是年轻干部的一项强制性要求是熟练使用电子邮件和信息技术进行文件处理和工作。使用社交网络时，必须对发布的信息负责，遵守法律和良好风俗；不得损害机关、家庭和社会……
事实上，通过互联网和社交网络，许多人了解了像周里这样的偏远地区，以及这里每天发生的事情。通过社交网络建立联系，仅在2017年，就通过“战胜自我——HTV”、“神圣的新月”、“冬天不冷”、“大团结日”等节目，向周里乡的贫困人口和困境家庭捐赠了超过2.5亿越南盾……还有很多人我从未见过，他们也从未去过周里，但他们愿意通过社交网络上的信息，为周里乡的贫困人口捐款。
光伏：谢谢你！
