荣市市委书记参加义金乡人民团结互助大联欢活动

November 12, 2016 11:10

(Baonghean.vn)- 值此越南祖国阵线传统纪念日(1930年11月18日-2016年11月18日)86周年之际,11月12日上午,省委委员、荣市委书记武越清同志在宜金乡3村居民区参加全民族大团结庆典并分享喜悦。

省祖国阵线代表、市各有关部门代表、宜金乡15个村领导和干部参加会议。

Đông đảo đại biểu và nhân dân tham dự ngày hội.
众多代表和民众参加了此次活动。

宜金乡3村是200户、763人的居住区,主要从事农业生产和自由职业。2016年,宜金乡3村贯彻落实“全民团结一心,共建新农村和文明城镇”运动五项内容,全村干部、党员和群众团结一心,积极参与经济发展,相互帮助,持续减少贫困,改善民生,鼓励合法致富。

Tiểu phẩm “Gậy ông đập lưng ông” của xóm hưởng ứng phong trào “Khu dân cư nói không với sản xuất thực phẩm bẩn”.
街道小品《背地里打老板的棍子》响应了“小区拒绝黑食”运动。

该居住区在农作物转化、服务业、发展生产模式、种植高档花卉、观赏植物等方面取得了良好成绩。该村大多数劳动力都有稳定工作,人均月收入250万越南盾。

过去一年,该村已无饥饿户,仅因不可抗力造成贫困户2户,占1%。该村可持续住房占80%,四级住房占20%。在新农村建设方面,3村已动员内部资源,完成了200米水泥路的修建,总投资1亿越南盾。

群众精神生活也得到重视,文体活动广泛开展,家庭婚丧嫁娶生活起居规范率达100%,187户(93.5%)被评为“文明户”。

Đồng chí Võ Viết Thanh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh phát biểu tại buổi lễ.
省委委员、荣市委书记武越清同志在仪式上发表讲话。

市委书记武越清在仪式上发表讲话时对3村居民区乃至整个宜金乡一段时间以来所取得的成就和积极成果给予高度评价,特别是在团结协作、共同建设新农村和文明城区、为人民创造富裕幸福生活等方面的具体工作。

他高度评价各位代表在仪式上发表的热情洋溢的讲话,并希望今后一段时间,该居委会要继续努力,做好民族大团结事业,在各领域树立许多模范和典型,为顺利完成经济社会目标、建设新农村和本居委会文明城区作出贡献。

Đồng chí Võ Viết Thanh trao tặng xóm 3 xã Nghi Kim bức ảnh Bác Hồ và Bác Tôn.
武越清同志向宜金乡3号小组赠送了胡伯伯和孙伯伯的画像。
Bí thư Thành ủy trao quà động viên các hộ nghèo của xóm.
市委书记向村里贫困户赠送礼物,鼓励他们。

值此之际,武越清同志代表省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会向宜金乡3组赠送胡伯伯和孙伯伯的画像,并向贫困户赠送礼物,鼓励大家努力改善生活。

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

荣市市委书记参加义金乡人民团结互助大联欢活动
供电内容管理系统- 产品