乂安省委书记在十二月例会上接见公民

参加会议的还有：省委常务副书记阮文统，省委常务委员会的同志：省委内务委员会主任胡黎玉，省委组织委员会主任黎德强，省人民委员会常务副主席黎鸿荣，省委办公室、各部门、各分支机构领导代表。

市民接待会概况。图片：Thanh Duy

为了配合荣市至库阿罗路的建设，荣市人民委员会收回了 336/612.61 米² 住宅用地自 2007 年起已获得土地使用权证书，归阮文和先生和黄氏莲女士（祖父母均已去世）的家人所有。

在宣布现状并进行土地复垦工作测量时，地块上已建有两栋独立的房子，有单独的土地边界；一栋房子由阮文泰先生（Hoa先生和Lien女士的儿子）居住，另一栋房子由邓氏春女士（Hoa先生和Lien女士的儿媳）和阮氏平女士（Xuan女士的女儿）及其丈夫居住。

荣市宜富公社 13 号村的公民阮巴玉在公民接待会上讲话。照片：Thanh Duy

在土地使用过程中，该家庭办理了Thai先生和Xuan女士分割地块的手续，但由于该地块正在规划道路扩建，因此未被允许分割。Thai先生的房子完全位于待恢复区域内；Xuan女士的房子受到影响，不得不拆除门柱和围栏。

面积约336平方米² 土地被收回，泰先生的家人和共同继承人获得了总计超过 27.6 亿越南盾的补偿；同时，考虑到剩余面积超过 276 平方米² 足以维持生活，因此荣市人民委员会没有考虑安置泰先生一家。

此后，该家庭提交了安置用地分配申请。荣市人民委员会和省人民委员会对此进行了审议；考虑到Thai先生一家属于土地复垦项目，需要拆除复垦土地上的房屋建筑，同时，剩余土地面积虽然足以居住，但属于商业和服务业用地规划区，因此省人民委员会责成荣市人民委员会考虑在项目安置规划区内分配一块已收取土地使用费的土地。随后，荣市人民委员会于2020年12月决定分配一块面积为150平方米的土地。² 给泰国先生。

荣市人民委员会主席陈玉树先生在市民接待会上发表讲话。图片：Thanh Duy

在公民接待会上，Nghi Phu 公社第 13 组 Nguyen Ba Ngoc 先生作为其家人授权的代表，请求为 Hoa 先生和 Lien 女士的共同继承人，特别是其侄女 Nguyen Thi Binh 女士的家人分配额外的安置地块。

针对此建议，荣市人民委员会与该家人进行了对话，考虑到Xuan女士家有3个孩子，其中2个在远方打工，最小的孩子Nguyen Thi Binh女士已婚并住在母亲（Xuan女士）家，因此向省人民委员会发来文件，请求考虑并原则上同意荣市人民委员会在安置区外额外分配一块已缴纳土地使用费的土地给Thai先生的家人和共同继承人。

乂安省自然资源与环境厅厅长黄国越在市民接待会上发言。图片：Thanh Duy

在公民接待会上，自然资源与环境厅和省人民委员会领导均赞同荣市人民委员会提出的意见。义安省人民委员会常务副主席黎鸿荣在公民接待会上表示，根据相关规定，在市政府拥有土地资金的情况下，在安置区外额外划拨一块已缴纳土地使用费的土地，供共同继承人使用。但在划拨额外土地之前，市政府必须重新确定何先生和连女士的具体继承人。

乂安省人民委员会常务副主席黎鸿荣在市民接待会上发表讲话。图片：Thanh Duy

然而，在公民接待会上，家属代表阮伯玉先生并不赞同在安置区外以土地使用费形式额外分配地块的方案，但保留在安置区内额外分配地块的意见。

省委常务副书记阮文统在公民接待会上强调：“关键问题是确定何先生和连女士的共同继承人在安置区是否分配到1块或2块土地，必须确定该家庭何时申请分配土地，是否符合条件。解答这个问题才能彻底解决问题。”

乂安省委常务副书记阮文统在市民接待会上发表讲话。图片：Thanh Duy

总结此内容，乂安省委书记泰清贵责成省人民委员会主持分析和重新评估在项目安置规划区内向泰先生分配150平方米土地使用费的依据；在此基础上，回答是否可以按照该家庭的要求在项目安置规划区内再分配一块土地使用费？因为该案件的性质是这些家庭居住在一块尚未划分为小块的共同土地上。

在此基础上，报告结论，商定方案，严格依法彻底解决案件。审查和重新评估应在收到公民报告之日起1个月内进行。

义安省省委书记Thanh Quy在市民招待会上致闭幕词。图片：Thanh Duy

会见阮伯玉时，省委书记表示，根据公民的要求，当局将依据荣-库阿洛路道路清理现场的规定和实际程序，合理解决这一问题，确保公平并维护公民的利益，同时落实省的政策。