省委书记阮德荣：保护人民生命安全至关重要

面对4号台风环流带来的异常天气状况，省委书记阮德荣指示各部门、各部门、各单位集中精力做好应对工作，保障人民群众生命财产安全。图片：Dao Tuan。

面对4号风暴环流造成的异常天气状况，特别是在乂安省西部各县，8月17日下午，省委书记阮德荣在乂安省灾害防控和搜救指导委员会常务办公室召开会议。

会议由省人民委员会副主席丁越红同志共同主持。省委委员、省军区司令员陈文雄同志及有关部门、单位负责人出席会议。

据省自然灾害防治与搜救指导委员会常务办公室（PCTT-TKCN）快报，受4号台风环流影响，8月16日至17日上午7点，全省降雨量普遍在110至250毫米之间。特别是在义安省西部，来自老挝的洪水不断涌入，并伴有强降雨，导致多处发生内涝和山体滑坡。同时，义安省目前有大小水坝625座，其中地方管理的533座水坝已满水，其中414座已满水，其余水坝已达到设计容量的70%至80%；灌溉企业管理的95座水坝，截至8月16日，52座已满水；38座水坝容量超过70%。该省有两个较大的湖泊，即武茂湖和宋骚湖，均有泄水，其中武茂湖泄洪道3号，泄流量为93.38立方米。³/s；萨奥河水库泄洪2号泄洪道泄洪能力为165立方米³/S。

工作会议现场。摄影：Dao Tuan

在水电项目方面，从昆强县到奇山县的7号国道沿线，有许多建在梯田上的水电项目。其中，班韦水电湖（Tuong Duong）目前水流量为3,309.0立方米。³8月17日下午3点，省防汛抗洪指挥部负责人发布命令，启动泄洪作业，泄洪流量1000-2500立方米。³/S。

农业与农村发展部副部长、省防洪防灾指导委员会常务办公室主任阮士雄简要通报了洪灾情况。摄影：Dao Tuan

在 Khe Bo 水电站水库（Tuong Duong），流入湖中的水量为 1,888 米³/秒，总流量：1,888立方米³/s，其中机流量：487.0 m³/s 溢洪道流量：1401.0 m³/s. Chi Khe 水电站水库（Con Cuong）：泄流量：2,214.0 m³/s 其中流经单位流量：487.0 m³/s及溢洪道流量：1,727.0米³/s. 在Que Phong县，Chau Thang水电站：流入湖水量：568.37米³/s；泄流量：507.55立方米³/s，其中流经单位：72.0 m³/s及溢洪道流量：435.55米³/S；

全省其他小水电站均按程序正常运行。

越南工贸厅厅长黄文心先生确认，一些水电站确实泄洪，但这并不是造成洪水的原因。图片：Dao Tuan

由于暴雨、洪水和山体滑坡，该地区许多交通路线目前被切断。值得注意的是，15号国道、48号国道、48B号国道和48E号国道的部分路段以及531B号国道、534B号国道和541号国道等省道均有被淹。

目前，上游卡河水位持续快速上涨，奇山县美里乡（My Ly）的三个村庄，即查努（Cha Ngu）、诺洛（Nhot Lot）和索普·杜（Xop Duong），已被完全淹没，交通被切断。奇山县也有四人被洪水冲走。由于洪水，归州县已疏散了周峰乡（Chau Phong）七户居民。

省委委员、省军事指挥部司令陈文雄上校表示，我们已准备好力量和资源，随时为人民提供必要的援助。图片：Dao Tuan

在琼吕县，168户居民的房屋被淹。据该县报告，408公顷稻田和320公顷农作物被淹；数十个池塘、湖泊和养鱼场被洪水淹没。特别是，一条350米长的海堤面临溃坝危险；一条7200米长的排水渠被侵蚀损坏；一条1400米长的堤坝被冲毁……

省人民委员会副主席丁越红同志在会上发表讲话。摄影：Dao Tuan

省人民委员会副主席丁越红听取各部门、行业代表汇报洪水形势和防洪措施后表示，自8月17日上午以来，省人民委员会已指示各地方加强值班，监测洪水情况，以便及时采取措施。省人民委员会副主席还要求各部门、行业继续派员留在当地，支援受灾地区人民，特别是及时疏散受灾群众；重点密切关注和监测灌溉和水电大坝，以保护和预防可能发生的情况。

省人民委员会副主席要求立即疏散位于祥阳省良明乡南农水电站水库区的34户居民；要求各县24小时值班，不断向乂安省防洪防暴指导委员会常务办公室通报洪水情况，以便统一指挥。

省委书记阮达荣强调，当前形势下，保障人民生命安全是首要任务。图片：Dao Tuan

省委书记阮德荣在工作会议上讲话时强调，保护人民生命安全至关重要，并要求各机关、部门、行业和地方积极主动地密切监测洪水情况，以便及时制定有效计划。省委书记还表示，同样重要的是关注洪水地区人民的生活和活动，特别是在老挝水继续流入西部地区造成不可预测的风险的情况下。阮德荣同志认为，省防洪防暴指导委员会常务办公室在更新信息和洪水异常发展方面发挥着重要作用，并要求该办公室与地方领导密切联系，避免被动和对情况缺乏准确掌握。

省委书记要求各单位及时了解受灾地区和高危地区情况，制定应急预案。“如果雨水持续不断，老挝的洪水持续涌入我省山区，情况会怎样？”省委书记指示相关单位抓紧时间，深入受灾地区和高危地区，支援灾民。

阮德荣同志要求省灾害防治指导委员会常务办公室密切联系地方，及时掌握洪涝灾害情况。摄影：Dao Tuan

省委书记阮德荣还要求相关单位在洪水发生后立即对奇山县4人死亡原因进行专项调查和查明。并以此向其他地区通报、宣传和警告，以便吸取经验教训，做好预防工作。省委书记强调：“所有溢流点和可能遭受洪水侵袭的区域都必须发出警告，并采取有力措施。”

中北部地区最大的水力发电水库正在运行，减少了下游的洪水。

（Baonghean.vn）——8月17日下午，越南义安省自然灾害防治与搜救指导委员会发布命令，要求运行Ban Ve水电站水库，以减轻下游洪水灾害。

义安省委书记阮德荣指示交通厅掌握各路交通状况，配合地方立即抢修可抢修的山体滑坡；工贸厅密切关注水电站的运行情况，避免可能造成的损失。省委书记阮德荣对此高度重视，他表示，虽然水电站泄洪通常提前4小时发布，但考虑到西部地区的特点，人们在远离家乡的田间劳作，没有手机信号，联系会很困难，因此相关单位需要及早预报、通报，让民众知晓，避免不幸的损失。

省委书记要求武装部队，特别是省军事指挥部，要准备好力量和工具，以便在发生不利情况时能够进行救援。警察和边防部队也要积极参与支援，保护人民的生命和财产安全。

乂安省洪水已造成四人死亡或失踪。

（Baonghean.vn）- 在边境的 Ky Son 县（义安省），洪水卷走了 4 人，其中包括 2 名母亲和儿童，他们的尸体已被找到并确认身份，另有 1 具尸体尚未确认身份，1 名学生失踪。