省委书记阮德荣：2019 年 PCI 和 PAPI 指数不低于 2018 年

9月30日上午，省委执行委员会举行第十六次会议，听取并提出关于2019年前9个月经济社会状况和2019年最后三个月任务及措施的意见。

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣同志主持会议。出席会议的同志有：省委常务副书记、省人民议会主席阮春山，省委候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵，省委副书记阮文统，省委常委、省委执行委员会的同志。照片：Thanh Duy

增长率达到7.68%

根据省人民委员会党组的报告，今年前9个月，越南国内生产总值（GRDP）同比增长7.68%。

其中，农林水产业部门增长4.84%，工业-建筑业部门增长9.91%（其中工业单独增长8.5%），服务业增长7.5%，产品税减产品补贴增长7.84%。

预计预算收入达11.129万亿越南盾，达到预算的82.5%，同比增长15%。根据最新数据，全省公共投资到位率超过70%，在全国名列前茅。

虽然地区生产总值增速较高，但与2018年同期相比仍有所下降，税收债务、社保债务仍然较高，重点项目建设进展缓慢。

非洲猪瘟疫情复杂，部分工业品产量同比低增或下降；…

省人民委员会副主席黎玉和同志汇报了2019年前9个月经济社会发展情况及2019年最后三个月的任务和措施。图片：Thanh Duy

2019年是“行政改革年”，但评估发现，一些区级单位对基层单位的具体措施落实不到位，落实成效不明显；一些机关单位内部纪检监察工作不够扎实；一些机关单位领导干部、公务员的责任心、作风、沟通方式、行为规范不到位……

会上，省人民议会副主席黄越阳要求对公共投资实施进展情况进行更具体地评估，例如：优势、困难；基本建设债务，特别是投资者的责任；项目配套资金拨付情况......

此外，该省还需要评估企业的“健康状况”，准确掌握企业的实际素质；经济和旅游业发展的情况；项目许可和公寓大楼管理……

省委常委、省祖国阵线委员会主席武氏明生同志就省内民意发表讲话。图片：Thanh Duy

省人民委员会副主席黎玉和与计划投资部部长阮文杜还讨论了处理基本建设债务的若干问题。

决心实现2019年增长目标

总结社会经济内容时，省委书记阮德荣评估说，除工业领域外，其他对经济做出贡献的领域均出现良好增长，工业领域由于受到世界贸易形势对出口波纹铁产品生产的影响而增长不如预期……；新项目进展不如预期。

“今年力争实现9-9.5%的增长目标，是一个极大的挑战，我们必须下定决心。”阮德荣同志强调。

此外，今年的预算收入也有保障，收入结构良好。除外商投资企业（FDI）预算收入外，其他收入均有所增长。预计全年预算收入将达到约15.5万亿越南盾。

出席会议的代表。图片：Thanh Duy

农业继续保持良好增长势头，服务业也呈现积极增长趋势。然而，省委书记指出，旅游业需要有效规划，吸引有活力的项目，尤其是在库阿洛镇。

企业经营方面，目前注册企业21032家，其中正在经营的企业12054家（占57.31%）。

但在12000多家企业中，只有约8000家企业缴纳税款，1%的企业缴纳的税款占企业缴纳税款总额的80%左右。

因此，省委书记表示，必须对企业状况进行更深入的评估，以便找到解决方案，因为企业状况对经济有很大影响。

税务官员与纳税人交谈。图片由PV提供

社会文化领域总体保持稳定和良好发展，但需要指出的是，劳动、伤残军人和社会事务部需要对一些劳务输出市场中出现的外逃劳工问题提出解决方案。

阮德荣同志最关注的内容之一是行政改革，并要求省人民委员会检查、推动此项工作并定期汇报。

“不要让2019年成为行政改革年的主题，但PCI和PAPI指数与2018年相比有所下降”——省委书记指出并表示，要实现这一目标，关键之一是各部门、各领域、各层级要狠抓解决企业问题。

对于今年最后三个月的任务，省委书记赞同省人民委员会的决议，建议重点抓好非洲猪瘟疫情防控；落实好企业工作任务，省人民委员会领导不仅要定期开会，还要有更多实际行动，深入开展工作，倾听企业意见，为企业排忧解难；注意处理好基本建设中未偿债务……

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣同志总结了关于经济社会问题的发言。图片：Thanh Duy

此外，落实年底任务的主体仍然是各级政府，但建议各级党委委员特别是分管部门、领域、地方的省级常委委员要与政府系统一道，集中精力带领大家落实好年底任务。

区、市、镇党委领导班子成员集中精力带领各自负责的地方完成任务，为全省发展大局作出贡献。