省委书记：着力解决基层“瓶颈”问题

发布会现场。摄影：Dao Tuan

省委常委同志，省直各直属机关、分支机构、21个区、市、镇及各联动点党委代表出席会议。

会议期间，省委常委会听取了2018年上半年经济社会发展、国防安全、党的建设、政治体系建设等任务落实情况以及2018年第三季度方向任务等情况并提出意见。

关于经济发展任务，2018年上半年，该省地区生产总值（GRDP）（按2010年比较价格计算）预计达383,603亿越南盾，同比增长7.39%，为六年来同期最高增幅。2018年上半年该区国家预算总收入预计达61,975.5亿越南盾，达计划的48.8%，同比增长10.2%。工业生产继续呈现积极变化，增长率良好。2018年上半年，全社会固定资产到位资金预计达285,960亿越南盾，达计划的44.67%，同比增长9.6%。

省委书记阮德荣在会上发表讲话。图片来源：Dao Tuan

近年来，投资营商环境改善工作已初见成效。2017年省级竞争力指数（PCI）中，义安省排名第21位，较2016年上升4位，位列中北六省之首，创下义安省历年最高排名。2018年上半年（截至2018年6月15日），全省新批（批准投资政策、颁发投资登记证书）50个项目，注册投资总额达61940.8万亿越南盾。

党建和政治体制建设工作继续受到重视和推动。特别是，省委印发并指导实施2018年1月2日省委关于落实越共十二届六中全会《关于继续创新和改组政治体制，精简、高效、有效的若干问题》决议的第111-KH/TU号计划。据此，全省提出43项待立即实施的任务、06项试点任务和12项待按照中央计划和指示实施的任务；指导开展3项省级科研课题，选定12个试点单位，同步落实中央委员会（第十二届）第六号决议的内容。

21个区、市、镇党委及多个直属党委参加此次线上会议。摄影：刀团

会上，省委委员、荣市市委书记武越清同志作报告，汇报2018年前6个月荣市工作亮点，向省委常委、省人民委员会、各部门、各分支机构提出若干内容。

因此，2018年荣市将庆祝黄忠都建市230周年和成为一级城市10周年，因此需要资金来升级改造和建设技术基础设施和交通设施。武越清同志建议省政府将土地开发所得的一部分留给荣市，用于开展城市美化工作。荣市市委书记还表示，通过该地区的土地拍卖，荣市已筹集资金6000多亿越南盾，其中5000多亿越南盾已上缴国家预算。武越清同志还建议省政府尽快制定计划，解决李常杰街的问题。

省委书记阮德荣在肯定荣市取得的成就的同时，也指出了荣市面临的两个问题。首先，荣市需要重点清理荣市至库阿罗路段的路段。经检查，该路段途经宜禄县各乡的路段已基本完成清理，但荣市尚未完成。阮德荣同志还要求荣市汇报荣市市场防洪工程的实施结果。乂安省委书记表示，该项目自2017年起实施，目前存在的问题令民众感到愤怒和担忧。

TDV工厂在越南义安工业园区VSIP正式投产。图片：Tran Chau

谈及场地清理工作，雄原县委书记黄文飞在会上通过网络发表讲话时表示，在VSIP工业区及贯穿该县的72米东西向道路，目前有两户居民尚未同意退还场地的补偿安置方案。雄原县委书记要求省政府支持该方案的实施。

省委书记阮德荣在指导此项工作时表示，在组织实施强制措施之前，雄原县需与各部门、各分支机构协调开展对话、宣传，动员民众遵守国家规定。强制措施是其他措施彻底落实后的最后一项措施。

途经义德乡（荣市）的路段正在施工。图片来源：TH

在英山县桥上，县委书记邓青松向省委常委汇报：经过两年半的实施，县党代会决议已完成33项指标中的24项，预计到2020年，即本届县代会结束时，英山县将达到33项指标中的27项。其中，有6项指标难以实现，如：人均收入、森林覆盖率、基层党组织完成好各项任务的指标、党员发展工作等。

归合县委书记胡黎玉​​向省委常委会汇报了大会半期目标时表示，困难目标有：人均收入、预算收入、各乡达到新农村标准、发展企业党组织等。

胡黎玉同志还向省委常委会汇报了归合县政府和人民面临的突出问题。即周城、连合、周仙三个乡的紧急搬迁项目，该项目多年来一直未完成，令人民忧心忡忡，并导致人民生活水源受到污染。关于供水项目，归合县委书记建议，如果乂安自来水公司无法实施，应由其他投资者实施，以确保人民的生活。

为了缓解归合县的担忧，阮德荣同志建议省人民委员会尽快重新评估搬迁区域，对任何紧急或对人民有危险的区域必须立即实施。关于清洁水源问题，省国会代表团团长指示自然资源与环境厅调查并核实环境污染的原因，对造成污染的单位进行处理并负责补救。省委书记阮德荣肯定归合县政府和人民的反映属实，并指示：“对造成污染的企业必须吊销其许可证。我们要态度坚决，在解释和申请许可证时，我们说得很好，但实施后，我们却另当别论。”

自然资源与环境部代表在会上讲解了部分内容。摄影：Dao Tuan

当被省委书记问及为何许多地方未能实现党的建设目标，特别是发展党员目标时，省委组织部副部长黎国庆同志表示，首要原因是近年来党的建设资源不足，而长期以来的政策是重质不重量。此外，各党委在制定目标时，没有紧密结合实际，没有制定具体的计划，特别是对在私营企业系统发展党员的目标。

省委常务副书记黎国庆同志在大会上发表讲话。图片：Dao Tuan

会上，省委群众动员委员会、自然资源环境厅、农业农村发展厅、计划投资厅等代表汇报并阐述了省委书记指示和各区提出的多项内容。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志在会议上发表讲话，高度评价省和地方各部门、行业和领域过去一段时间取得的成果，特别是在农业、招商引资、调动资源建设新农村、安全秩序等方面取得的成果。阮春阳同志指出，今年上半年一些指标尚未完成，并要求各单位立足本单位和全省发展实际，集中精力指导落实。从现在到年底，要采取多项措施，重点抓好生产、增加预算收入、落实项目、保障安全秩序等工作。

省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志在会上发表讲话并阐明了若干问题。摄影：Dao Tuan

省委书记阮德荣对各部门、地方过去一段时间取得的成就给予肯定，并强调2018年上半年各项任务的执行结果客观反映了全省实际状况。尽管经济增长目标达到了7.39%，创下六年来新高，但与2018年上半年的目标相比仍存在差距。为了实现方案提出的8.5-9%的增长目标，省委书记要求各部门、地方集中力量推动并同步落实各项措施，特别是在工业、建设、贸易、招商引资等领域。

省委书记谈到预算执行面临的困难，特别是今年上半年收入低于2017年同期的情况，并提醒各区、市、镇政府，绝对不能将土地基金用于日常开支。省委书记强调，这笔钱是用于再投资和技术基础设施建设的资金，绝对不能挪作他用。

省国会代表团团长在评估各领域、各地方行政改革取得的积极进展的同时，也对一些地方，特别是乡、坊存在收费过高的情况表示担忧。阮德荣同志要求各单位领导密切关注和监督，避免此类问题再次发生，影响人民生活。

省委书记阮德荣要求各部门、各行业、各地方同步采取有效措施，成功完成2018年下半年的任务。图片来源：Dao Tuan

省委书记阮富仲对各单位组织好至2020年落实越共中央政治局关于义安省发展的第26号决议五年总结和落实各级党代会决议两年半总结表示赞赏。阮德荣同志强调，为了成功有效地落实各项政策和决议，各单位必须提出重大举措，从实践中总结经验，预测发展趋势，紧跟目标任务。

关于党建和党员发展工作，省委书记阮德荣表示，长期以来，各级党委虽然严格执行纪律，但工作效率不高。其原因在于各级党委对现实情况没有进行准确预测和评估，制定了目标，但缺乏检查和监督。为了克服这一问题，阮德荣同志建议各部门、各部门、各地方继续加强对指示和决议的学习和宣传，以便更好地组织党建和党员发展工作，特别是在企业和特殊地区。针对新闻界提出的问题，省委书记指出，各地区不应回避，而应认真吸收、认真思考，并及时依法作出回应。

省委书记阮德荣同时要求省人民委员会、各部门、地方密切关注、重点指导社会经济生活中各部门、各领域工作。