省委书记:春节期间我省不组织烟花表演,节省开支照顾贫困群众

DNUM_AIZABZCABH 17:41

(Baonghean.vn)- 2017年农历新年来临之际,1月8日下午,越共中央委员、省委书记、国会代表团团长阮德荣同志到黄梅镇看望慰问政策户、贫困户和老人,并赠送慰问品。

陪同代表团的有:越共中央候补委员、省委办公室主任泰成贵,省委常委、省委宣传部部长胡福合,省公安局、省委民运部、乂安省祖国阵线委员会、宗教局、内务部、省民事判决执行局的代表。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao tặng tivi cho hộ nghèo tại phường Quỳnh Xuân.
省委书记阮德荣向琼春坊贫困户赠送电视机。图片:Thanh Duy。

在琼春坊,省委书记阮德荣率代表团向琼春坊和琼庄乡的5户居民赠送了包括5台电视机在内的19件礼物,并向14户居民赠送了1400万越南盾。随后,在琼荣公社总部,省委书记阮德荣率代表团向琼荣、琼立、琼禄公社和琼邸坊的5户居民赠送了包括5台电视机在内的31件礼物,并向26户居民赠送了2600万越南盾。

这些都是贫困家庭,其中不乏特别困难的天主教和非天主教家庭、政策家庭、老人等。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh và các đồng chí đi cùng đoàn trao quà cho các hộ nghèo phường Quỳnh Xuân và xã Quỳnh Vinh.
省委书记阮德荣率团向琼春坊和琼荣乡贫困户赠送礼物。图片:Thanh Duy。

越共中央书记处书记阮德荣在慰问活动现场与民众见面,汇报了2016年该省经济社会发展情况,包括经济增长7.5%,财政收入突破11万亿越盾,人民生活持续改善。尤其值得一提的是,过去一年,该省持续关注扶贫工作,贫困率从2015年的12.1%逐步下降至2016年底的9.5%。

然而,全省仍有74747户贫困户。为了确保全体人民有条件欢度2017年丁酉年,该省将不举办烟花表演,节省不必要的开支;同时呼吁全省干部、党员、群众、企业、慈善家携手共进,在春节期间为贫困户送去温暖。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh ân cần thăm hỏi cụ Hồ Văn Đạo, phường Quỳnh Xuân, thị xã Hoàng Mai đã trên 100 tuổi có hoàn cảnh khó khăn.
省委书记阮德荣亲切慰问了黄梅镇琼春坊胡文道老人,他年逾百岁,生活困苦。图片:Thanh Duy。

值此春节来临之际,省委书记祝愿人民度过一个快乐、温馨的春节;同时要求黄梅镇领导继续呼吁为贫困群众过春节提供援助,确保每个人都有条件过春节。

阮德荣同志还对支持和陪伴我省携手为贫困群众过春节的各单位、企业、慈善家表示感谢。

Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hồ Phúc Hợp tặng tivi cho hộ nghèo tại trụ sở xã Quỳnh Vinh.
省委宣传部部长胡福合在琼荣公社总部向贫困户赠送电视机。图片:Thanh Duy。

黄梅镇党委书记段红武向省委书记汇报工作时表示,近年来,该镇贫困率快速下降,截至2016年底已降至4.19%,贫困户达1127户。黄梅镇落实省委书记的号召,已筹集资金超过10亿越南盾,超额完成了为贫困户解决春节问题的既定目标。

清维

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省委书记:春节期间我省不组织烟花表演,节省开支照顾贫困群众
供电内容管理系统- 产品