书记和区长不得同时出国。

September 30, 2017 19:24

(Baonghean.vn)- 义安省规定,县委书记和县长不能同时出国,确保同时规范官员和公务员出国和主持地方活动。

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: T.G
工作会议现场。图片:TG

9月30日下午,以越共中央委员、中央对外部委员会主任黄平君同志为首的中央对外部委员会代表团与省委常委举行工作会议。

乂安省方面出席工作会议的有:越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮得荣;省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委副书记、省人民委员会主席阮春阳;省委副书记阮文统。

会议上,义安省向工作代表团汇报了2017年前9个月社会经济发展情况。其中,前9个月该省地区生产总值(GRDP)预计达50.755万亿越盾,同比增长7.61%,预算收入预计达8.551万亿越盾,达预计的73.8%,同比增长14%。

今年前9个月,义安省新成立企业1275家,同比增长17.61%。出口总额预计达7.23亿美元,接待游客总数预计达549万人次。截至9月15日,全省共有157个乡达到19/19新农村标准。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh báo cáo với đoàn công tác tình hình triển khai các hoạt động đối ngoại Đảng, ngoại giao Nhà nước và đối ngoại nhân dân của Nghệ An. Ảnh: T.G
省委书记阮德荣向工作代表团汇报了义安省党外、国家外交和民间外交工作开展情况。图片来源:TG

省委书记阮德荣还代表省领导向工作代表团成员汇报了过去一个时期我省党外、国家外交和人民外交活动的开展情况以及今后一个时期的任务。

据此,乂安省委于2017年3月31日颁发第1060-QD/TU号决定,关于统一管理乂安省对外活动的规定,为党的对外工作、国家外交和人民的对外活动提供更有效的方向。

值得一提的是,为提高工作效率,我省已研究决定将对外工作集中到省外事局,责成该局直接向省人民委员会提出建议,并通过省委办公室向省委提出专业性问题的建议。

Thu hút đầu tư là một trong những lĩnh vực Nghệ An gặt hái nhiều thành quả trong thời gian qua. Ảnh tư liệu
招商引资是义安省近年来取得诸多成就的领域之一。图片由义安省供图

此外,义安省委书记表示,该省已根据实际主动调整了实施条例过程中存在的一些不足之处:“县一级有非常具体的规定,比如书记和主席不能同时出国,确保干部和公务员按照国家规定出国,主持和指导地方工作。”

省委书记强调:“未来一段时间,义安省将继续严格遵守政府规定,确保官员和公务员每年出国旅行不超过两次,并确保旅行经济有效。”

讨论会上,代表团成员表示有兴趣更具体地了解义安省外交工作方面的情况,如:外交部的机构、官员和公务员的能力;义安省与其他国家省市的国际合作成果;外国非政府组织的管理;出入境代表团的管理;义安省工人和留学生以及在义安省的外国学生的管理;国际研讨会和会议的组织情况……省人民委员会主席阮春阳对此作了详细解答。

Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Hoàng Bình Quân đánh giá cao những thành quả tích cực Nghệ An đạt được trong 9 tháng đầu năm. Ảnh: T.G
中央对外联络部部长黄平君高度评价义安省今年前9个月取得的积极成果。图片来源:TG

中央对外部委员会主任黄平君代表工作代表团高兴地分享了义安省在今年前9个月所取得的积极成果,高度评价该省的努力、各部门和各层级之间的配合,并表示相信该省在未来一段时间将取得非常积极的发展。

关于外交事务,他评价道:“义安省对外交事务的领导非常严格,确保了党的领导机制。例如,将外交事务集中到统一联络点,这不仅仅是将两个机制合并为一个的行政改革,也体现了统一领导。”

中央外事委员会领导指出,义安省是大省,是对外工作的重点地区,需要关注三个重要问题。“首先是对外经济,义安省潜力巨大。如果做好对外经济工作,吸引投资和发展人力资源,将成为全面发展的重要因素。”中央外事委员会领导强调,此外,还要关注安全问题,人口众多,吸引大量游客,扩大人民对外交往阵线的范围。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường trả lời làm rõ một số vấn đề đoàn công tác quan tâm về công tác đối ngoại của Nghệ An. Ảnh: T.G
省人民委员会主席阮春阳就乂安省外交工作代表团关心的一系列问题进行了解答和澄清。图片:TG

此外,义安省需完善对外事务管理工具,不断提高外事机构和人员的专业素质;做好本地区对外事务管理工作,包括项目管理、外国非政府组织管理等。在对外经济领域,本地区需根据全省规划,有选择地接收项目,确保接收高科技和清洁技术项目……

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

书记和区长不得同时出国。
供电内容管理系统- 产品