平静的市场生活

DNUM_BEZAFZCABG 20:22

(Baonghean) - 荣市有很多市场。一些古老而著名的市场,甚至在民歌中被提及,例如荣市,后来又出现了北门市场、东门市场、滨水市场……;许多新的市场也相继建成,例如风全市场、雄东市场、嘎市场、科伊市场……;每个街角和住宅区都有无数的临时市场。光忠楼B1楼脚下的这个小角落,Quyet山脚下的市场,宜富市场,关板市场,关宝市场……到处都是市场。而且,每个市场都有其独特的特色……

你曾问我:“为什么你总是喜欢住在公寓里?”我当时很惊讶。我回答说,我不想住在其他地方,一部分原因是我怀念……市场,因为……市场。你“睁大眼睛”了一会儿,点了点头,似乎明白了:“是的,一是靠近市场,二是靠近河边。” 但对我来说,这不仅仅是为了方便。我怀念市场,就像怀念一张熟悉的面孔。我怀念市场,因为它已经融入我的日常生活。我怀念市场,因为它不仅仅是一个购物的地方,它还给我带来片刻宁静的喧嚣……

我的市场,大约有二十年历史了,看起来仍然像我第一次见到它时一样破旧。屋顶上盖着水泥波纹铁皮。防水油布绷得紧紧的,饱经风霜。有些摊位虽然翻新过,但只是铺了新地板,加装了玻璃柜和挂衣架。

市场上依然有那么多卖主和买主的面孔。每个人都肩负着各自的命运,每天清晨或傍晚,在市场上摆放着蔬菜、水果、鱼和肉。他们坐在那里,看着摊位,看着来往的行人,热情地打招呼,然后互相闲聊几句,讲讲家里的故事,有时还会八卦一下外地人,或者报纸、网络上的热门新闻……我的电话簿里还保存着这些名字:卖米的Dung女士,卖鱼的Yen女士,卖水果的Mai女士,卖杂货店的Phuong女士,卖大蒜的Ha女士,卖牛的Van女士,卖衬衫的Ngoc女士……哦,我的天,读着这些名字,我感到很熟悉,感觉就像……市场一样质朴。

显然,在市中心,毗邻荣市最中心、最现代化的街道,光中市场总是显得古色古香。很多人说它破坏了街道的美感。没错,如果你站在高处往下看,它看起来既凄惨又失落。但有时,我会心想,如果它换了一件新衬衫,我还要多久才能适应?旧有的习惯还会存在吗?是的,就是市场习惯。我姑且称之为,一种人们心照不宣地相互理解的习惯。任何“在光中市场吃饭”的人大概都会有同样的感受。

它可能是由顾客的便捷购物习惯形成的,也可能是由几组商品组成的,也可能是由一个人腾出座位然后一个接一个地坐下,从而形成一排蔬菜摊位、一排鸡肉摊位、一排虾和鱼摊位。另一个市场区域在古老的C型房屋之间诞生。因此,光中市场有了更多的小巷,从光中街、从鸿邦街、从明开街……有些摊位只需要一个篮子,或者铺上一块小篷布。比如来自南安的番石榴摊主,南丹的摊主总是“宣传”自家种的番石榴、花园番石榴,还有来自兴原的蔬菜摊主,或者来自义禄的玉米摊主……

Những quầy bán hoa ngay đầu chợ Quang Trung.
光中市场入口处的花摊。

光中市场规模不大,但商品种类繁多,从服装、珠宝、儿童玩具到干鲜食品,再到糯米糕、米饼、木薯、煮花生等小吃,应有尽有……市场入口处摆满了水果、蔬菜、杂货、竹制品、鲜花和日用杂货。接下来是一排排塑料制品、瓷器、鞋子、衣服、安全别针、塑料袋、毯子、大米、布料和化妆品。市场里从早上到下午还有小吃摊。别以为市场只是个临时摊位,卖给“集市人”,阮女士的“Bun vit troi”小店可是名声在外,很多人爱吃这道混合鸭肉,甚至不远万里,愿意坐在市场中央简陋的棚子里,只为品尝它。

音乐家郑公山曾说,他热爱市场,因为那里陈列着世界各地的美食。或许,从某种意义上说,他热爱美食,如同热爱滋养生命的方式。我也相信,当一个人想去市场时,他一定是热爱生活,这不仅仅是指生存法则的字面意义,也源于生活中难以言喻的兴奋。当我们去市场时,这意味着我们渴望交流互动,我们喜欢融入人群,融入令人愉悦的喧嚣,我们渴望为我们的小家庭买点东西,以便今天大家能聚在一起,在干净的房间里品尝美味佳肴。

当我们去市场时,就意味着我们接受了市场规则:买卖、给予和接受。在这公平的竞争背后,我们得到的是微笑和友好的问候,完全免费,这比普通的交流更有意义,有时甚至能让我们内心感到无比温暖……光中市场的那个角落给了我这种感觉。有些时候,当我离开荣市时,我怀念的就是市场的那个角落。

Một góc chợ Quang Trung.
光中市场的一角。

我听到了市场里那些喧闹的回声,它们又回到了我的心里。奇怪的是,那喧闹的市场声却让我感到一种奇异的平静,仿佛我放下了一切,仿佛我分享了一切……

水荣

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
平静的市场生活
供电内容管理系统- 产品