义安省边防司令部总结2011年边境工作

（Baonghean）-12月30日上午，乂安省边防司令部召开会议，总结2011年边防工作并部署2012年任务。

2011年，义安边防部队同步部署边防措施，管理和坚决维护边境和海域的主权和安全。有效打击了各类犯罪，为维护边境地区政治安全和社会秩序安全做出了贡献。自2010年9月至今，已制定和部署了6个专项行动。共侦破、抓获非法贩卖和持有毒品案件44起/52人；诈骗和贩卖境外妇女案件0起/01人；走私和商业诈骗案件19起/28人；贩卖、运输和使用炸药、电击诱捕海产品案件198起/431人……

表彰2011年度有突出贡献的集体和个人

边防部队积极参与建设和巩固边境地区和沿海地区政治基础、发展经济、文化和社会，为建设坚固的人民边防作出贡献。继续有效、按时实施关于“丹莱族保护和可持续发展”的316计划，该计划位于布玛国家公园核心区。已开工建设并交付使用蓬村军民医疗站，总价值超过14亿越南盾；蓬村小学，总价值25亿越南盾；两个清洁水项目，总价值近60亿越南盾；动员省内外机关企业援助1.87亿越南盾，用于帮助人们购买种畜发展畜牧业，并向蓬村和古发村的丹莱族人民提供200套衣服。

在过去的一年里，该省边防部队还圆满完成了训练、战备和救援工作。有效开展了“管好用好武器技术装备，耐用安全，节约使用，交通安全”运动；“军队后勤部门践行胡伯伯教导”竞赛运动……

会议听取各区、各边防哨所代表的意见，对下一步边防工作进行了部署。会议以“创新、纪律、安全、决胜”为主题，圆满完成了2012年的边防工作，省边防部队确定了以下重点工作内容：加强干部党员政治思想教育，确保他们扎根工作岗位，随时准备迎接挑战，出色地完成各项任务；注重党委和基层党组织建设，配合军事观察小组（VMTD）建设；有效打击各类犯罪；扎实开展战备训练，在任何情况下坚决管理和维护祖国边境及海域主权和安全。

为表彰2011年边防部队所做出的贡献，值此之际，边防司令部对取得多项突出成绩的集体和个人进行了表彰。

广安省