义安省军事指挥部为水灾灾民提供救济和慰问

仲坚 DNUM_DBZBAZCACA 16:00

(Baonghean.vn)-10 月 31 日上午,省军事指挥部组织工作组将国防部和第四军区司令部的救援物资运送和发放给荣市、兴原、清章、杜良和义禄县受洪水影响地区人民。

Cán Bộ, chiến sỹ lực lượng vũ trang Nghệ An vận chuyển hàng cứu trợ của Bộ Quốc phòng và Quân khu 4 cho bà con nhân dân xã Châu Nhân

截至今天上午10点,乂安省持续暴雨,许多乡镇和村庄仍然处于孤立状态。乂安省军事指挥部持续调动力量和技术手段,帮助民众战胜自然灾害。省军事指挥部成立了5个工作组,为民众提供食品和生活物资。其中,乂安省军事指挥部接收并运送了国防部和第四军区司令部提供的5吨干粮,以支援荣市、兴原、清章、杜良和乂禄县偏远地区的民众。图为:乂安省武装部队官兵将国防部和第四军区的救援物资运送给兴原州仁乡的民众。摄影:Trong Kien

Lực lượng cứu hộ Ban CHQS huyện Hưng Nguyên giúp người dân xóm 8 xã Châu Nhân bị tai nạn đi cấp cứu
兴原县军事指挥部救援队帮助周仁乡第8村事故受伤人员送往急诊室。图片:Trong Kien
Đại tá Nguyễn Ngọc Hà, UVBTV Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh trao hàng cứu trợ của Bộ Quốc phòng và Quân khu 4 cho bà con nhân dân xóm 4, xã Hưng Chính, TP Vinh
省委委员、省军区司令员阮玉河上校向荣市兴政乡第四村村民赠送国防部和第四军区提供的救援物资。摄影:郑建
Đại tá Dương Minh Hiền, Phó chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh trao hàng cứu trợ cho bà con nhân dân xã Châu Nhân, huyện Hưng Nguyên
省军事指挥部副司令杨明贤上校向兴原县周仁乡的民众赠送救援物资。摄影:Trong Kien
Lãnh đạo Bộ CHQS tỉnh thăm hỏi, động viên và trao hàng cứu trợ cho bà con nhân dân xã Châu Nhân
省军区领导慰问了周仁乡(兴原县)的民众,并鼓励他们回家,并向他们赠送了救援物资。摄影:Trong Kien
Đại tá Nguyễn Ngọc Hà, UVBTV Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh chỉ đạo lực lượng các lực lượng Thành phố Vinh bảo đảm an toàn về con người, tài sản của nhân dân trên địa bàn.

省军事指挥部还成立了专门的宣传小组,动员民众撤离和转移洪水或山体滑坡风险地区,提高溺水预防意识,并限制前往受灾地区的人员。各县、市、镇军事指挥部加强值班工作,按照“四点到位”的方针,准备好兵力和技术装备,随时准备在紧急情况下支援民众。图中:省委委员、省军事指挥部司令员阮玉河上校指示荣市部队确保该地区人民的人民和财产安全。图片:钟建

特色义安报纸

最新的

x
义安省军事指挥部为水灾灾民提供救济和慰问
供电内容管理系统- 产品