老挝科技部参观TH集团高科技应用示范点

January 13, 2014 21:32

(Baonghean.vn)- 作为在义安省访问工作计划的一部分,2014年1月13日,老挝人民民主共和国科技部代表团在科技部部长Boviengkham Vongdara先生的率领下,参观了位于义丹县的TH集团高科技科学技术应用模式。

(Baonghean.vn)- 作为在义安省访问工作计划的一部分,2014年1月13日,老挝人民民主共和国科技部代表团在科技部部长Boviengkham Vongdara先生的率领下,参观了位于义丹县的TH集团高科技科学技术应用模式。

陪同并接待代表团的有科技部副部长陈越清先生、省人民委员会副主席黄清典同志以及乂安省外交部、科技厅代表。

Bộ trưởng Bộ KH&CN Lào phát biểu tại buổi làm việc với tập đoàn TH
老挝科技部部长在与TH集团工作会议上发言
Nghe giới thiệu về công nghệ quản lý đàn bò và công nghệ vắt sữa
聆听牛群管理技术和挤奶技术的介绍

在与TH集团的工作会议上,代表团听取了TH集团领导介绍集团的组建、发展历程,以及采用世界先进国家的高新科技技术在牛奶养殖、生产、加工过程中的运用情况。

目前,TH集团在畜牧养殖体系建设上累计投资3.5亿美元,已建成3个养殖集群,奶牛存栏量超过3万头,并实现全封闭养殖。

Nghe giới thiệu về công nghệ chăm bón và thu hoạch thức ăn cho bò sữa
聆听奶牛施肥和饲料收割技术的介绍。

每个牧场集群都包含一个饲料加工中心、一个供3个奶牛场使用的自动化挤奶中心、一个供奶牛饮用的净水处理中心和一个废水处理中心。TH集团在种植、收割草料、加工饲料和加工牛奶的生产过程中,从始至终都应用了高科技。在畜牧业方面,牛群采用电子芯片管理,对每头奶牛进行监控和分析。每天产奶量达3000吨。

接下来,代表团参观了草原,了解了土地整备、收割、灌溉、食品加工中心、净水厂、污水处理中心、自动化挤奶技术等。该奶厂年产能20万吨,采用自动化系统加工牛奶。目前,该工厂生产多种乳制品,例如:灭菌鲜牛奶、饮用酸奶、食用酸奶……

Nghe giới thiệu về công nghệ chế biến nước sạch.
聆听清洁水处理技术的介绍。

Thăm trung tâm điều hành chế biến thức ăn
参观食品加工运营中心

此外,集团还将科学技术应用于蔬菜、水果和药材的生产。TH集团的所有农产品均采用先进的科学工艺,产品全部源于自然。

在访问TH集团并进行工作会谈期间,老挝科技部代表团提出了许多有关高科技在畜牧业和牛奶加工过程中应用的问题。通过此举,老挝可以将这些技术应用于老挝部分地区的畜牧业和牛奶加工。

Bộ trưởng Bộ KH&CN Lào tặng quà cho tập đoàn TH
老挝科技部部长向TH集团赠送礼物

接下来,代表团与义安省人民委员会举行会谈,会谈由省人民委员会副主席黄清田主持。

会上,黄青田同志汇报了2013年义安省取得的一些成就。同时,他深入介绍了义安省一些潜在的高科技成果。目前,义安省已将高科技应用于奶牛养殖、部分农产品生产、药材生产和牛奶加工。义安省正在打造高科技农业发展方向。

此外,该省还重点种植茶叶、木材、橡胶、咖啡等多种浓缩原料树种。黄清田同志希望义安省与老挝继续在科技领域开展更多合作,希望老挝科技部为老挝各省与义安省在科技领域开展密切合作创造一切便利条件,其中特别重视发展高科技科学问题。

UBND tỉnh tặng quà.
省人民委员会向老挝科技部代表团赠送了礼物。

Boviengkham Vongdara先生代表老挝科技部代表团感谢义安省的热情接待和有益的信息分享,并希望未来双方继续与义安省在高科技领域开展合作和经验交流。老挝科技部将创造一切便利条件,积极推动义安省与老挝其他省份在科技领域,特别是高科技领域的合作,构建日益牢固的团结友谊和兄弟般的合作关系。

西明

特色义安报纸

最新的

老挝科技部参观TH集团高科技应用示范点
供电内容管理系统- 产品