任命住持并奠基叠塔

April 5, 2015 14:03

(Baonghean.vn)——义安省决定修复叠寺,以保护和弘扬其历史价值,满足人民的精神需求。叠寺的修建总价值近1340亿越南盾,由个人和组织捐赠。

2015年4月5日上午,在荣市,出席越南佛教僧伽会同乂安省举行的氐寺住持任命暨奠基仪式的中央代表有:越共中央委员、中央民运部副部长、中央宣传部代表、公安部部长阮世忠同志;越南佛教僧伽会证量委员会委员释清儋大和尚、越南佛教僧伽会中央执行委员会主席释天仁大和尚、越南佛教僧伽会中央执行委员会常任副主席、越南佛教僧伽会乂安省执行委员会主席释清月大和尚……

乂安省方面,出席会议的有省委书记胡德福、省委副书记兼省人民议会主席陈红珠、省人民委员会副主席黎玉和,荣市领导代表以及当地大批佛教僧尼和民众。

Đại biểu Truong ương và tỉnh
出席仪式的代表

出席仪式的代表

Phối cảnh kiến trúc chùa
叠塔的建筑透视图

仪式上,组委会对棣寺的历史价值作了如下评价:东林古都寺,俗称棣寺,始建于陈朝末年,曾于1914年和1930年两次重修。在芹王朝时期,棣寺是文人墨客为救国而聚集的地方;20世纪初,棣寺是爱国志士潘佩珠等众多爱国人士的联络处,在这里举行了大规模的集会,要求法国殖民者为潘佩珠洗脱罪名,并悼念潘周桢……1926年,人们在棣寺发现了大诗人阮攸的《文昭谱》原作。

Ban dân vận Trung ương tặng hoa chúc mừng
中央群众动员委员会敬献鲜花
Đồng chí Hồ Đức Phớc tặng hoa chúc mừng
胡德福同志献花祝贺
Giáo hội phật giáo Việt Nam tặng hoa chúc mừng
越南佛教僧伽敬献鲜花祝贺

经过一段时间的紧急实施,东林迭古建设委员会制定了总体规划,设计了项目细节,并于2015年2月10日获得了义安省人民委员会的批准。迭古寺的修建和修复总价值估计为近1340亿越南盾,资金来源于社会力量,来自省内外个人和团体的支持。

Đồng chí Bùi THanh Hà Phó Ban Tôn giáo Chính phủ phát biểu
政府宗教事务委员会副主任裴青河同志发表讲话
Thếu tướng Hồ Trọng Lâm Trưởng ban hộ trì Phật pháp phát biểu
佛教支持委员会主席胡仲兰将军发表讲话
Phó chủ tịch tỉnh Lê Ngọc Hoa phát biểu
省副主席黎玉和发表讲话
Trao quyết định bố nhiệm  cho Thượng tọa Thích Thọ Lạc
将任命决定授予释寿乐法师
Trao bằng công đức cho các nhà hảo tâm đóng góp xây dưng chùa
向为兴建寺庙作出贡献的善心人士颁发奖状
Đông thổ xây dựng chùa
同寿建造了一座寺庙
Lễ đặt đá khới công xây dựng chùa
叠塔奠基仪式

仪式上,越南佛教乂安省僧伽执委会宣布并颁发了聘任乂安省佛教乂安省僧伽执委会副委员释寿乐大和尚为叠寺住持的决定。越南佛教乂安省僧伽执委会主席释天仁大和尚在仪式上致辞,向释寿乐大和尚表示祝贺,并肯定佛教与民族、社会主义的紧密联系;省人民委员会副主席黎玉和同志希望各组织、个人能够为这项精神工程的早日竣工提供财力、物力支持。

与会代表为叠寺建设举行了动工奠基仪式......就在动工仪式上,东林叠古建设委员会收到了超过1000亿越南盾的叠寺建设支持资金。

Sy Minh - Thanh Chung

特色义安报纸

最新的

任命住持并奠基叠塔
供电内容管理系统- 产品