工贸部长武辉黄在义安省工作
（Baonghean.vn）——今天 4 月 19 日下午，越共中央委员、工业贸易部部长武辉黄同志视察并......
（Baonghean.vn）-4月19日下午，越共中央委员、工贸部部长武辉黄同志莅临义安省视察工作。省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志，省人民委员会副主席，省各部门、行业领导出席工作会议。
工贸部部长武辉黄对义安省在工贸领域取得的成绩表示肯定。
省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志在工作会议上发表讲话
会上，省人民委员会副主席黄清田汇报了2011年和2012年前4个月全省工商业发展情况。虽然还面临不少困难，但经济增长势头良好，工商业活动日益发展，各项计划指标均达到较高水平。工业生产增长24.1%，达计划的105.6%；商品零售和社会消费服务总额增长25.3%，超过计划的近23%。出口额达4.756亿美元，其中商品出口额达2.31亿美元，比2010年增长28.5%。全省商品市场基本平稳。“越南人民优先使用越南货”运动正在如火如荼地开展。
2012年，义安省继续采取措施，解决生产经营困难，促进有效项目和工程的投资。力争实现工业和手工业总产值增长16%至17%；商品零售总额和服务消费收入增长22%至25%；出口额突破4.5亿美元，为全省2012年GDP增长10.5%至11%做出贡献。
会上，义安省领导要求工贸部指导越南纺织服装集团尽快在东南经济区Tho Loc工业区启动纺织产业集群建设；指导煤炭矿产工业集团尽快在琼立、琼琉等地启动1200MW火力发电站建设；调整110KV变电站建设规划，归还中压电力系统，将低压系统升级改造后移交电力行业管理……以及解决KoBelco钢铁项目、Ban Ve水电站移民安置、西部产业集群基础设施建设等问题。
在听取义安省领导和工贸部各部门的讲话后，武辉煌部长对义安省在工贸领域取得的成就表示肯定。今后一个时期，该省需注重规划工业园区、工业集群，发展工业生产、贸易和服务业。优先发展出口产品。加强市场管理，打击走私和贸易欺诈，稳定市场，为保障社会安全做出贡献。注重解决农村就业问题，加强省内招商引资工作。对于义安省提出的建议，武辉煌部长表示支持，并责成工贸部各部门配合省人民委员会和工贸厅抓紧落实。
新闻和照片：Hoang Vinh
