世界顶级纪录片导演的越南笔记

（Baonghean）——战争早已过去，但关于战争的文学艺术作品却从未过时。近日，俄罗斯导演罗南·卡门于1957年出版的《深林之光》（原名“ССвет в дремучем лесу”），其作品讲述了他在越南拍摄纪录片的时光，受到世界各地众多战时文学爱好者的追捧。

罗曼·卡门（1906-1978）是一位俄罗斯电影摄影师兼导演，被认为是20世纪最杰出的纪录片导演之一。此外，他还从事过许多职业：编剧、摄影师、记者、电影教育家。他被认为是纪录片制作过程中最具影响力的人物之一，他的作品对共产主义具有极高的影响力和宣传力。

在他的电影制作生涯中，他曾亲临许多热点地区，报道过西班牙内战、二战期间莫斯科和列宁格勒战役、第一次印度支那战争、20世纪50年代东南亚共产主义运动的兴起以及20世纪60年代南美洲的崛起。他还非常幸运地与一些颇具影响力的共产主义领导人进行了直接接触，例如中国的毛泽东、越南的胡志明、古巴的菲德尔·卡斯特罗以及智利的社会主义英雄萨尔瓦多·阿连德总统。

越南战场对卡门来说也是一个充满回忆的地方。抗法战争最后阶段的越南，也被卡门改编成纪录片《胜利之路上的越南》，讲述了奠边府战役的最后阶段以及日内瓦协议签署后和平的最初阶段。卡门不仅拍摄了一部关于越南的纪录片，还在三年后出版了回忆录《森林深处的光》，记录了他1954年那段艰苦却难忘的越南电影拍摄之旅。

在热带地区待了七个月，罗曼·卡门和他的摄制组走遍了这片“S”形狭长地带的许多地方，拜访了胡志明、武元甲、孙德胜、范玉石、苏友等许多重要人物……他深入丛林，奔赴战场，与民众见面，了解越南生活的方方面面，例如农业、科技、教育、艺术……为了更好地了解战争，卡门甚至见到了当时被关押在河内的战俘德·卡斯特里将军。他近500页的回忆录和电影，描绘了越南士兵和工人的英勇事迹。

《深林之光》展现了罗曼·卡门对越南的深厚感情。在回忆录的最后部分，他写道：“在越南的七个月！时间过得如此之快，我竟然没有意识到战争的最后时光已经过去，和平的曙光即将到来。我无法忘记与越南人民的相聚，孩子们、士兵们、游击队员们、部长们、老师们、工人们、农民们……我生平第一次来到这个国家，我将终生热爱它。在告别的时刻，我宁愿相信自己还会回来，看到一个幸福、统一、没有被任何平行线分割的越南。我与我所爱的人们最后一次握手，最后一次拥抱和亲吻。当飞机在河内蓝色椭圆形还剑湖的上空盘旋告别时，我的心仿佛在说：‘我不会和你告别，我挚爱的越南！’”

我们常常对那些为保卫祖国而战的英勇将士表达感激、敬佩和缅怀。除此之外，还有来自其他国家的记者也同样勇敢，不畏艰险，冲锋陷阵，拍摄了关于战争的珍贵影像和影片，为我们提供了回顾和反思过去的素材，例如罗南·卡门。我们也要感谢过去和现在与我们并肩作战的国际记者们。

明日

（据俄罗斯书籍报道）